relocate

[USA]/riːlə(ʊ)'keɪt/
[Iso-Britannia]/ˌri'loket/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. muuttaa uuteen paikkaan; siirtää eri paikalle

vi. muuttaa uuteen paikkaan

n. [Tietotekniikka] jonkin siirtäminen eri paikalle
Word Forms
Present Participlerelocating
Past Participlerelocated
Third Person Singularrelocates
Past Tenserelocated
Pluralrelocates

Fraasit & sanonnat

relocate for work

muuttaa työn takia

relocate abroad

muuttaa ulkomaille

Esimerkkilauseet

to relocate the factory outside the city

siirtää tehdas kaupungin ulkopuolelle

relocated the business; plan to relocate in the suburbs.

muutimme liiketoiminnan toiseen paikkaan; suunnittelemme muuttavamme lähiöön.

They’ve relocated our bus-stop.

He ovat siirtäneet bussipysäkin.

Employees are reimbursed for any legal fees incurred when they relocate.

Työntekijät korvataan kaikista oikeudellisista kuluista, jotka heille syntyvät muutettaessa.

We need to relocate the company headquarters to a larger city.

Meidän on siirrettävä yrityksen pääkonttori suurempaan kaupunkiin.

The family decided to relocate to a warmer climate.

Perhe päätti muuttaa lämpimämpään ilmastoon.

The company offered to relocate me to their branch office in another country.

Yhtiö tarjosi minulle siirtymistä heidän sivutoimistoonsa toiseen maahan.

It can be stressful to relocate to a new place, but also exciting.

Uuteen paikkaan muuttaminen voi olla stressaavaa, mutta myös jännittävää.

She had to relocate her office due to the construction in the building.

Hänen oli siirrettävä toimistonsa rakentamisen vuoksi rakennuksessa.

The government is helping the residents relocate to safer areas after the natural disaster.

Hallitus auttaa asukkaita siirtymään turvallisemmille alueille luonnonkatastrofin jälkeen.

Many people choose to relocate for better job opportunities.

Monet ihmiset päättävät muuttaa parempien työmahdollisuuksien vuoksi.

We will need to relocate the furniture before starting the renovation.

Meidän on siirrettävä huonekalut ennen remontin aloittamista.

The decision to relocate the factory was met with mixed reactions from the employees.

Tehtaan siirtämistä koskeva päätös sai vaihtelevia reaktioita työntekijöiltä.

After retirement, they plan to relocate to a coastal town for a peaceful life.

Eläkkeelle jäämisen jälkeen he suunnittelevat muuttavansa rannikkokaupunkiin rauhallista elämää varten.

Reaali­elämän esimerkit

No doubt, the drugs have been relocated by now.

Epäilemättä, huumeet on jo siirretty muualle.

Lähde: American TV series Person of Interest Season 4

Premier Li Keqiang announced that 2.8 million people were relocated from inhospitable areas last year.

Pääministeri Li Keqiang ilmoitti, että viime vuonna 2,8 miljoonaa ihmistä siirrettiin epäystävällisiltä alueilta.

Lähde: CRI Online March 2019 Collection

" We've had six communities that have been relocated so far, " Gaunavinaka said.

"Olemme jo siirtäneet kuusi yhteisöä, " Gaunavinaka sanoi.

Lähde: The Guardian (Article Version)

It was the first place to be relocated due to the climate crisis.

Se oli ensimmäinen paikka, joka siirrettiin ilmastokriisin vuoksi.

Lähde: The Guardian (Article Version)

They are not endangered, but the government can't simply relocated or hunt them.

Heitä ei ole vaarassa, mutta hallitus ei yksinkertaisesti voi siirtää tai metsästää niitä.

Lähde: CNN Listening Collection September 2014

Some 50,000 Afghans could be relocated to other countries, pending entry to the U.S..

Jopa 50 000 afgaania voidaan siirtää muihin maihin, olettaen pääsyn Yhdysvaltoihin.

Lähde: PBS English News

A decision is expected next month on whether the team is relocating to Seattle.

Seuraavalla kuukaudella odotetaan päätöstä siitä, siirtyykö joukkue Seattleen.

Lähde: AP Listening Collection April 2013

Because the village is located on bauxite ridge terrain it will have to be relocated.

Koska kylä sijaitsee boksitiikkiharjumaastossa, se on siirrettävä.

Lähde: VOA Standard English - Asia

He met with 14 professors, who had been relocated along with the university decades ago.

Hän tapasi 14 professoria, jotka oli siirretty yliopiston mukana vuosikymmeniä sitten.

Lähde: CRI Online June 2020 Collection

As you know, about 54,000 people will be relocated from Hungary to other member states.

Kuten tiedätte, noin 54 000 ihmistä siirretään Unkarista muihin jäsenvaltioihin.

Lähde: NPR News September 2015 Collection

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt