reprieve

[USA]/rɪˈpriːv/
[Iso-Britannia]/rɪˈpriːv/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. väliaikainen rangaistuksen lykkääminen, erityisesti kuolemanrangaistuksen täytäntöönpanon lykkääminen
vt. lykätä kuolemanrangaistuksen täytäntöönpanoa
Word Forms
Past Participlereprieved
Pluralreprieves
Third Person Singularreprieves
Present Participlereprieving
Past Tensereprieved

Fraasit & sanonnat

grant a reprieve

myöntää lykkäyksen

Esimerkkilauseet

to reprieve the prisoner

vapauttaa vanki lyhyeksi ajaksi

The family have won a temporary reprieve from eviction.

Perheen onnistui saamaan tilapäisen lykkäyksen häätöstä.

reprieve a condemned prisoner

lyhentää tuomitun vangin rangaistusta

He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.

Hän pelastettiin hirrestä viime hetken armahduksella.

The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.

Rautatieyhteys, jonka oli määrä sulkea, on saanut kuuden kuukauden siirtymäajan.

The prisoner was granted a last-minute reprieve.

Vangille myönnettiin viime hetken armahdus.

The company received a temporary reprieve from bankruptcy.

Yhtiö sai tilapäisen hengähdystauon konkurssilta.

The heavy rain provided a reprieve from the scorching heat.

Rankka sade toi helpotusta polttavalle helleelle.

She hoped the weekend would bring a reprieve from her stressful work week.

Hän toivoi, että viikonloppu toisi helpotusta hänen stressaavasta työviikostaan.

The doctor's diagnosis was a reprieve for the worried family.

Lääkärin diagnoosi oli helpotus huolestuneelle perheelle.

The ceasefire provided a much-needed reprieve for the war-torn region.

Aseistariisuntapöytäkirja toi tarpeellisen helpotuksen sodan runtelemalle alueelle.

The student's request for an extension was a reprieve from the looming deadline.

Opiskelijan pyyntö jatkosta oli helpotusta lähestyvälle määräajalle.

The unexpected snowstorm gave the city a reprieve from the intense summer heat.

Yllättävä lumimyrsky antoi kaupungille helpotusta intensiiviseltä kesähelteeltä.

The decision to cancel the project was a reprieve for the overworked team.

Päätös perua projekti oli helpotusta ylitöitä tekeville.

The weekend getaway was a much-needed reprieve from the daily stress of work.

Viikonlopun matka oli tarpeellinen helpotus työn päivittäisestä stressistä.

Reaali­elämän esimerkit

It's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.

Se on piirisi, josta ei tunnu olevan helpotusta.

Lähde: Newsweek

For me, coming here is a reprieve.

Minulle tänne tuleminen on helpotus.

Lähde: American Horror Story Season 1

For now, Miss Murnaghan has won a reprieve.

Tällä hetkellä neiti Murnaghan on saanut helpotuksen.

Lähde: The Economist - Comprehensive

Right. Well, they are backing off. It's a 90-day reprieve.

Oikein. No, he ovat perääntymässä. Se on 90 päivän helpotus.

Lähde: NPR News May 2019 Compilation

We lived with fear, always, and the forest gave no reprieve.

Eläimme pelossa, aina, eikä metsä antanut helpotusta.

Lähde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

29 other activists also facing charges may soon get a similar reprieve.

Jopa 29 muuta syytteitä kohtaan joutunutta aktivistia voi pian saada samanlaisen helpotuksen.

Lähde: NPR News December 2013 Compilation

And you'd think that might offer researchers a reprieve and easier data gathering.

Ja luulisi, että se voisi tarjota tutkijoille helpotusta ja helpottaa tiedon keräämistä.

Lähde: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 Compilation

Which was supposed to be a reprieve for people who were paying off those loans.

Joka oli tarkoitus olla helpotus ihmisille, jotka maksoivat pois niitä lainoja.

Lähde: NPR News March 2022 Compilation

Richard Nixon also gave the birds a reprieve, sending his turkeys to a nearby petting zoo.

Richard Nixon antoi myös linnuille helpotuksen lähettämällä kalkkunansa lähimaastoon.

Lähde: PBS Interview Education Series

A French national won a two-week reprieve over the weekend.

Ranskalainen kansalainen sai viikon helpotuksen viikonlopun aikana.

Lähde: NPR News April 2015 Compilation

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt