reunification

[USA]/ˌri:ju:nifi'keiʃən/
[Iso-Britannia]/ˌrijunəfəˈkeʃən/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. yhtenäistämisen tai hajaantuneen organisaation tai ryhmän yhdistämisen teko.
Word Forms

Fraasit & sanonnat

achieving reunification

saavuttamaan yhdistymisen

peaceful reunification

rauhanomainen yhdistyminen

Esimerkkilauseet

the irresistible momentum towards reunification of the two countries

kahden maan yhdistymisen vastustamaton vauhti

The reunification of the two countries was a long and difficult process.

Kahden maan yhdistyminen oli pitkä ja vaikea prosessi.

The reunification of the divided city brought joy to its residents.

Jaetun kaupungin yhdistyminen toi iloa sen asukkaille.

The government is working towards the reunification of the country.

Hallitus pyrkii yhdistämään maan.

The reunification of the family after years of separation was a heartwarming moment.

Perheen yhdistyminen vuosien eron jälkeen oli lämmittävä hetki.

The reunification of the company's branches led to increased efficiency.

Yhtiön toimipisteiden yhdistyminen johti tehokkuuden kasvuun.

The reunification of the team under new leadership brought about positive changes.

Uuden johdon alaisuudessa tapahtunut tiimin yhdistyminen johti myönteisiin muutoksiin.

The reunification of the school districts resulted in better resource allocation.

Koulupiirien yhdistyminen johti parempaan resurssien kohdentamiseen.

The reunification of the organization's goals and objectives is crucial for success.

Organisaation tavoitteiden ja päämäärien yhdistäminen on ratkaisevan tärkeää menestyksen kannalta.

The reunification of the community after a crisis strengthened bonds among its members.

Yhteisön yhdistyminen kriisin jälkeen vahvisti sen jäsenten välistä yhteenkuuluvuutta.

The reunification of the company's branding strategy helped streamline its marketing efforts.

Yhtiön brändistrategian yhdistäminen auttoi virtaviivaistamaan sen markkinointitoimia.

Reaali­elämän esimerkit

External interference is a prominent obstacle to China's reunification.

Ulkoiset häiriöt ovat merkittävä este Kiinan yhdistymiselle.

Lähde: "White Paper on the Taiwan Issue"

Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.

Keskushallinto toteaa, että toimenpiteen tarkoituksena on edistää äitimaan rauhanomaista yhdistymistä.

Lähde: Current month CRI online

China will continue to endeavor to achieve peaceful reunification with the greatest sincerity and greatest efforts.

Kiina jatkaa pyrkimystä saavuttaa rauhanomainen yhdistyminen äimimmällisellä vilpillisyydellä ja suurimmilla ponnistuksilla.

Lähde: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

German Unity Day celebrates the reunification of the country at the end of the Cold War.

Saksan yhtenäisyyspäivä juhlistaa maan yhdistymistä kylmän sodan lopussa.

Lähde: CNN 10 Student English December 2019 Collection

The secretary general was hoping to discuss reunification.

Pääsihteeri toivoi keskustelevansa yhdistymisestä.

Lähde: CNN Selected May 2015 Collection

This marks a new starting point for reunification.

Tämä merkitsee uuden alun yhdistymiselle.

Lähde: "White Paper on the Taiwan Issue"

They didn't talk about Irish reunification in any way.

He eivät puhuneet Irlannin yhdistymisestä millään tavalla.

Lähde: Financial Times

And it restricted the right of family reunification and residency.

Ja se rajoitti oikeutta perheiden yhdistymiseen ja asuinpaikkaan.

Lähde: BBC Listening September 2015 Collection

Will it open the door to Irish reunification?

Avaako se oven Irlannin yhdistymiselle?

Lähde: Financial Times

We will work with the greatest sincerity and exert our utmost efforts to achieve peaceful reunification.

Teemme työtä äimimmällisellä vilpillisyydellä ja käytämme äimimmällisiä ponnistuksiamme saavuttaaksemme rauhanomaisen yhdistymisen.

Lähde: "White Paper on the Taiwan Issue"

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt