a rotund figure
pyöreä hahmo
a rotund face
pyöreä kasvot
a rotund belly
pyöreä vatsa
a rotund appearance
pyöreä ulkonäkö
huge stoves held great rotund cauldrons.
suuret liedet pitivät suuria pyöreitä kattiloita.
a rotund character in the story
pyöreä hahmo tarinassa
a rotund silhouette against the sunset
pyöreä siluetti auringonlaskun edessä
the rotund chef prepared a delicious meal
pyöreä kokki valmisti herkullisen aterian
the rotund cat curled up on the couch
pyöreä kissa kietoutui sohvalle
a rotund vase on the mantelpiece
pyöreä maljakko takan päällä
her laughter was loud and rotund
hänen naurunsa oli kovaa ja pyöreää
They're furry, rotund, and famous for their rumored weather forecasting skills.
Heillä on karvaa, pyöreitä muotoja ja ne ovat tunnettuja huhuistaan sääennusteista.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIf I was Brazilian, no problem, but the Irish in me makes me more probably rotund, let's say round, than anything else.
Jos olisin brasilialainen, ei olisi ongelmaa, mutta minun irlantilainen puoleni tekee minusta todennäköisemmin pyöreän, sanotaan vaikka pyöreän, kuin mistään muusta.
Lähde: American English dialogueShortly afterwards came Liebard, the farmer of Toucques, short, rotund and ruddy, wearing a grey jacket and spurred boots.
Lyhyen ajan kuluttua tuli Liebard, Toucquesin maanviljelijä, lyhyt, pyöreä ja punaposkinen, harmaan takin ja piikkikorkokenkien kanssa.
Lähde: A simple heart.And then I read the part and it was to play someone who was like rotund, cigar smoking Jack Black.
Ja sitten luin osan ja se oli esittää jotakuta, joka oli pyöreä, sikaripiippu-savuttava Jack Black.
Lähde: GQ — Representative Roles of CelebritiesThis rotund, barrel-like belly is on full display in the early herbivorous pelycosaur Cotylorhynchus, whose body dwarfed its tiny head.
Tämä pyöreä, tynnyrimäinen vatsa on esillä varhaisessa kasvinsyöjäpelykosaurissa Cotylorhynchus, jonka vartalo varjosti pienen pään.
Lähde: PBS Earth - Animal Fun FactsDick arose and paced the floor earnestly, a small, active, already rotund young man, his hands thrust unnaturally into his bulging pockets.
Dick nousi seisomaan ja käveli huolellisesti ympäriinsä, pieni, energinen ja jo pyöreä nuorukainen, hänen kätensä työnnettynä oudosti pullistaviin taskuihinsa.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 1)I smiled, for his appearance, so rotund and yet so startled, could never fail to excite a smile, and then as I came nearer I noticed that he seemed singularly disconsolate.
Hymyilin, koska hänen ulkonäkönsä, niin pyöreä ja silti niin yllättynyt, ei koskaan voisi epäonnistua herättämään hymyä, ja sitten kun tulin lähemmäksi, huomasin, että hän vaikutti poikkeuksellisen surulliselta.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)From the tenement windows leaned rotund, moon-shaped mothers, as constellations of this sordid heaven; women like dark imperfect jewels, women like vegetables, women like great bags of abominably dirty laundry.
Vuokrakerrostalojen ikkunoista nojaivat pyöreät, kuunmuotoiset äidit, kuin tämän synkkien taivaiden tähtikuvioita; naisia kuin tummia epätäydellisiä jalokiviä, naisia kuin vihanneksia, naisia kuin suuria, hirvittävästi likaisia pyykkipusseja.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 2)At seven o'clock Kalliopitch produced the inevitable supper of cold hash, and at nine the high striped feather-bed received their rotund little bodies in its soft embrace, and a calm, untroubled sleep soon descended upon their eyelids.
Seitsemältä Kalliopitch esilleottiin väistämätön illallinen kylmää jauhettua lihaa, ja yhdeksältä korkea, raidallinen untuvapeitto otti pyöreät pienet vartalonsa pehmeään syliinsä, ja hiljainen, huolettoman unen laskeutui pian heidän silmäluomiinsa.
Lähde: Virgin Land (Part 1)This rotund hill of trees and brambles, standing in the centre of a ploughed field of some ninety or a hundred acres, was probably visited less frequently than a rock would have been visited in a lake of equal extent.
Tämä pyöreä mäki puita ja piikkejä, joka seisoi viljeltyjen peltojen keskellä, joiden pinta-ala oli noin 90–100 hehtaaria, todennäköisesti vierailtiin harvemmin kuin kiveen tasaisella alueella.
Lähde: Lovers in the Tower (Part 1)a rotund figure
pyöreä hahmo
a rotund face
pyöreä kasvot
a rotund belly
pyöreä vatsa
a rotund appearance
pyöreä ulkonäkö
huge stoves held great rotund cauldrons.
suuret liedet pitivät suuria pyöreitä kattiloita.
a rotund character in the story
pyöreä hahmo tarinassa
a rotund silhouette against the sunset
pyöreä siluetti auringonlaskun edessä
the rotund chef prepared a delicious meal
pyöreä kokki valmisti herkullisen aterian
the rotund cat curled up on the couch
pyöreä kissa kietoutui sohvalle
a rotund vase on the mantelpiece
pyöreä maljakko takan päällä
her laughter was loud and rotund
hänen naurunsa oli kovaa ja pyöreää
They're furry, rotund, and famous for their rumored weather forecasting skills.
Heillä on karvaa, pyöreitä muotoja ja ne ovat tunnettuja huhuistaan sääennusteista.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIf I was Brazilian, no problem, but the Irish in me makes me more probably rotund, let's say round, than anything else.
Jos olisin brasilialainen, ei olisi ongelmaa, mutta minun irlantilainen puoleni tekee minusta todennäköisemmin pyöreän, sanotaan vaikka pyöreän, kuin mistään muusta.
Lähde: American English dialogueShortly afterwards came Liebard, the farmer of Toucques, short, rotund and ruddy, wearing a grey jacket and spurred boots.
Lyhyen ajan kuluttua tuli Liebard, Toucquesin maanviljelijä, lyhyt, pyöreä ja punaposkinen, harmaan takin ja piikkikorkokenkien kanssa.
Lähde: A simple heart.And then I read the part and it was to play someone who was like rotund, cigar smoking Jack Black.
Ja sitten luin osan ja se oli esittää jotakuta, joka oli pyöreä, sikaripiippu-savuttava Jack Black.
Lähde: GQ — Representative Roles of CelebritiesThis rotund, barrel-like belly is on full display in the early herbivorous pelycosaur Cotylorhynchus, whose body dwarfed its tiny head.
Tämä pyöreä, tynnyrimäinen vatsa on esillä varhaisessa kasvinsyöjäpelykosaurissa Cotylorhynchus, jonka vartalo varjosti pienen pään.
Lähde: PBS Earth - Animal Fun FactsDick arose and paced the floor earnestly, a small, active, already rotund young man, his hands thrust unnaturally into his bulging pockets.
Dick nousi seisomaan ja käveli huolellisesti ympäriinsä, pieni, energinen ja jo pyöreä nuorukainen, hänen kätensä työnnettynä oudosti pullistaviin taskuihinsa.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 1)I smiled, for his appearance, so rotund and yet so startled, could never fail to excite a smile, and then as I came nearer I noticed that he seemed singularly disconsolate.
Hymyilin, koska hänen ulkonäkönsä, niin pyöreä ja silti niin yllättynyt, ei koskaan voisi epäonnistua herättämään hymyä, ja sitten kun tulin lähemmäksi, huomasin, että hän vaikutti poikkeuksellisen surulliselta.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)From the tenement windows leaned rotund, moon-shaped mothers, as constellations of this sordid heaven; women like dark imperfect jewels, women like vegetables, women like great bags of abominably dirty laundry.
Vuokrakerrostalojen ikkunoista nojaivat pyöreät, kuunmuotoiset äidit, kuin tämän synkkien taivaiden tähtikuvioita; naisia kuin tummia epätäydellisiä jalokiviä, naisia kuin vihanneksia, naisia kuin suuria, hirvittävästi likaisia pyykkipusseja.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 2)At seven o'clock Kalliopitch produced the inevitable supper of cold hash, and at nine the high striped feather-bed received their rotund little bodies in its soft embrace, and a calm, untroubled sleep soon descended upon their eyelids.
Seitsemältä Kalliopitch esilleottiin väistämätön illallinen kylmää jauhettua lihaa, ja yhdeksältä korkea, raidallinen untuvapeitto otti pyöreät pienet vartalonsa pehmeään syliinsä, ja hiljainen, huolettoman unen laskeutui pian heidän silmäluomiinsa.
Lähde: Virgin Land (Part 1)This rotund hill of trees and brambles, standing in the centre of a ploughed field of some ninety or a hundred acres, was probably visited less frequently than a rock would have been visited in a lake of equal extent.
Tämä pyöreä mäki puita ja piikkejä, joka seisoi viljeltyjen peltojen keskellä, joiden pinta-ala oli noin 90–100 hehtaaria, todennäköisesti vierailtiin harvemmin kuin kiveen tasaisella alueella.
Lähde: Lovers in the Tower (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt