said sardonically
sanoi sarkastisesti
Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war.
Osa ihmisistä sanoo sarkastisesti, että taistelupalkka on hyvä ja että tästä sodasta voi hyvin hyötyä.
He sardonically remarked on the state of the economy.
Hän huomautti sarkastisesti talouden tilasta.
She sardonically thanked him for his 'helpful' advice.
Hän kiitti häntä sarkastisesti 'hyvästä' neuvosta.
The comedian delivered his punchline sardonically.
Koomikko toimitti punchlinen sarkastisesti.
The critic sardonically tore apart the new movie release.
Elokuva-arvostelija repi uuden elokuvan julkaisun sarkastisesti pilkaten.
The teacher sardonically praised the student's lack of effort.
Opettaja ylisti sarkastisesti oppilaan ponnistelujen puutetta.
She sardonically asked if anyone actually believed his excuse.
Hän kysyi sarkastisesti, uskoiko joku hänen tekosyynsä.
He sardonically smiled at the irony of the situation.
Hän hymyili sarkastisesti tilanteen ironialle.
The politician sardonically dismissed the reporter's question.
Poliitikko hylkäsi sarkastisesti toimittajan kysymyksen.
The boss sardonically congratulated the team on their 'stellar' performance.
Pomosnarkastisesti onnitteli tiimiä heidän 'loistokkaasta' suorituksestaan.
She sardonically replied that she was not at all surprised by the outcome.
Hän vastasi sarkastisesti, ettei ollut yhtään yllättynyt lopputuloksesta.
" Present company'? " repeated Snape sardonically. " And what urn I to understand by that, Bellatrix? "
"Läsnäolijoiden keskuudessa?" toisti Snape halveksivasti. "Ja mitä minun pitäisi ymmärtää sillä, Bellatrix?"
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood Prince" You mean my beauty, " said Mary, rather sardonically.
"Tarkoitatko minun kauneuttani," sanoi Mary melko halveksivasti.
Lähde: Middlemarch (Part One)" Have you killed him" ? asked Raffles sardonically.
"Oletko tappanut hänet?" kysyi Raffles halveksivasti.
Lähde: Amateur Thief RafizHe laughed sardonically, hastily took my hand, and as hastily threw it from him.
Hän nauroi halveksivasti, tarttui kiireisesti käteeni ja heitti sen yhtä kiireisesti pois.
Lähde: Jane Eyre (Original Version)There was a pause, groping and desperate on Betton's part, sardonically calm on his visitor's.
Tauon jälkeen Bettonin oli epätoivoista ja hakemaan, hänen vierailijansa oli halveksivasti tyyni.
Lähde: Humans and Ghosts (Part 1)The old farmer followed them to the door. Let me know when you have settled which it is to be, he said, sardonically.
Vanha maanviljelijä seurasi heitä ovelle. Kerro minulle, kun olette päättäneet, mikä se on, hän sanoi halveksivasti.
Lähde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut for this—as Frome sardonically reflected—it would hardly have occurred to Zeena to take any thought for the girl's amusement.
Mutta tämän takia – kuten Frome halveksivasti pohti – Zeenalla ei olisi juuri koskaan tullut mieleen ajatella tytön viihteestä.
Lähde: Itan Flomei" Bring an axe, " commanded Mr. Coulson, sardonically, or send out for a quart of prussic acid, or have a policeman come in and shoot me.
"Hanki kirves," käski Coulson halveksivasti, tai mene hakemaan neljännes litran värikuparia tai pyydä poliisia tulemaan sisään ja ampumaan minut.
Lähde: Selected Works of O. HenryThe house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face. His gaze moved on to sweep the spacious, well-appointed room, encompassing the Duke who faced them uncertainly, his back to a window.
Talonetsivän pienet silmät tutkivat häntä halveksivasti paksuilta leukaluiltaan. Hänen katseensa siirtyi pyyhkäisemään tilavaa ja hyvin varustettua huonetta, joka sisälsi herttuan, joka katsoi heitä epävarmasti, selkänsä ikkunaa vasten.
Lähde: Advanced English 1 Third Editionsaid sardonically
sanoi sarkastisesti
Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war.
Osa ihmisistä sanoo sarkastisesti, että taistelupalkka on hyvä ja että tästä sodasta voi hyvin hyötyä.
He sardonically remarked on the state of the economy.
Hän huomautti sarkastisesti talouden tilasta.
She sardonically thanked him for his 'helpful' advice.
Hän kiitti häntä sarkastisesti 'hyvästä' neuvosta.
The comedian delivered his punchline sardonically.
Koomikko toimitti punchlinen sarkastisesti.
The critic sardonically tore apart the new movie release.
Elokuva-arvostelija repi uuden elokuvan julkaisun sarkastisesti pilkaten.
The teacher sardonically praised the student's lack of effort.
Opettaja ylisti sarkastisesti oppilaan ponnistelujen puutetta.
She sardonically asked if anyone actually believed his excuse.
Hän kysyi sarkastisesti, uskoiko joku hänen tekosyynsä.
He sardonically smiled at the irony of the situation.
Hän hymyili sarkastisesti tilanteen ironialle.
The politician sardonically dismissed the reporter's question.
Poliitikko hylkäsi sarkastisesti toimittajan kysymyksen.
The boss sardonically congratulated the team on their 'stellar' performance.
Pomosnarkastisesti onnitteli tiimiä heidän 'loistokkaasta' suorituksestaan.
She sardonically replied that she was not at all surprised by the outcome.
Hän vastasi sarkastisesti, ettei ollut yhtään yllättynyt lopputuloksesta.
" Present company'? " repeated Snape sardonically. " And what urn I to understand by that, Bellatrix? "
"Läsnäolijoiden keskuudessa?" toisti Snape halveksivasti. "Ja mitä minun pitäisi ymmärtää sillä, Bellatrix?"
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood Prince" You mean my beauty, " said Mary, rather sardonically.
"Tarkoitatko minun kauneuttani," sanoi Mary melko halveksivasti.
Lähde: Middlemarch (Part One)" Have you killed him" ? asked Raffles sardonically.
"Oletko tappanut hänet?" kysyi Raffles halveksivasti.
Lähde: Amateur Thief RafizHe laughed sardonically, hastily took my hand, and as hastily threw it from him.
Hän nauroi halveksivasti, tarttui kiireisesti käteeni ja heitti sen yhtä kiireisesti pois.
Lähde: Jane Eyre (Original Version)There was a pause, groping and desperate on Betton's part, sardonically calm on his visitor's.
Tauon jälkeen Bettonin oli epätoivoista ja hakemaan, hänen vierailijansa oli halveksivasti tyyni.
Lähde: Humans and Ghosts (Part 1)The old farmer followed them to the door. Let me know when you have settled which it is to be, he said, sardonically.
Vanha maanviljelijä seurasi heitä ovelle. Kerro minulle, kun olette päättäneet, mikä se on, hän sanoi halveksivasti.
Lähde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut for this—as Frome sardonically reflected—it would hardly have occurred to Zeena to take any thought for the girl's amusement.
Mutta tämän takia – kuten Frome halveksivasti pohti – Zeenalla ei olisi juuri koskaan tullut mieleen ajatella tytön viihteestä.
Lähde: Itan Flomei" Bring an axe, " commanded Mr. Coulson, sardonically, or send out for a quart of prussic acid, or have a policeman come in and shoot me.
"Hanki kirves," käski Coulson halveksivasti, tai mene hakemaan neljännes litran värikuparia tai pyydä poliisia tulemaan sisään ja ampumaan minut.
Lähde: Selected Works of O. HenryThe house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face. His gaze moved on to sweep the spacious, well-appointed room, encompassing the Duke who faced them uncertainly, his back to a window.
Talonetsivän pienet silmät tutkivat häntä halveksivasti paksuilta leukaluiltaan. Hänen katseensa siirtyi pyyhkäisemään tilavaa ja hyvin varustettua huonetta, joka sisälsi herttuan, joka katsoi heitä epävarmasti, selkänsä ikkunaa vasten.
Lähde: Advanced English 1 Third EditionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt