schmaltz

[USA]/ʃmɔːlts/
[Iso-Britannia]/ʃmɔlts/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. liian tunteellista tai liioiteltua musiikkia tai taidetta
Sanamuodot
Pluralschmaltzs

Esimerkkilauseet

Teleology can guarantee the progress of history, but a sentimental mood hides in it.Kant's Schmaltz is undoubtedly rooted in Rousseauism.

Teleologia voi taata historian edistymisen, mutta sentimentaalinen tunnelma piilee siinä. Kantin Schmaltz juontaa epäilemättä juurensa Rousseauismiin.

I realized that I also needed fluff—or should I say, some schmaltz—all the details that women think of and men usually don't consider.

Ymmärsin, että tarvitsin myös pöyhettä – tai pitäisikö sanoa, jotain schmaltzia – kaikki yksityiskohdat, joista naiset ajattelevat ja joita miehet yleensä eivät harkitse.

The movie was full of schmaltz.

Elokuva oli täynnä kitschiä.

She added a touch of schmaltz to her speech.

Hän lisäsi puheeseensa ripaa kitschiä.

The novel's ending was criticized for being too schmaltzy.

Romannin loppua arvosteltiin liian kitschinä.

Some people enjoy schmaltzy romantic comedies.

Jotkut ihmiset pitävät kitscheistä romanttisista komedioista.

His music is known for its schmaltzy melodies.

Hänen musiikkiaan tunnetaan kitschistä melodioistaan.

The speech was filled with schmaltz and clichés.

Puhe oli täynnä kitschiä ja kliseitä.

The restaurant's signature dish is a schmaltzy chicken soup.

Ravintolan tunnetuin ruoka on kitschiä kana keittoa.

The love song was criticized for its schmaltzy lyrics.

Rakkauslaulua arvosteltiin sen kitschistä sanoituksista.

The wedding ceremony was filled with schmaltz and sentimentality.

Hääseremonia oli täynnä kitschiä ja tunteellisuutta.

The movie's soundtrack was criticized for being overly schmaltzy.

Elokuvan ääniraitaa arvosteltiin liian kitschinä.

Reaali­elämän esimerkit

We would use schmaltz or chicken fat for these guys, but we're gonna be using duck fat, which is in the same family, right?

Käyttäisimme hanhenrasvaa tai kalkkunaöljyä näille, mutta käytämme ankkarasvaa, joka on samassa suvussa, eikö vain?

Lähde: Kitchen Deliciousness Competition

I think if somebody has to look at this, they would be like, this person loves pop, he loves like borderline cheesy pop, like, you know pop that's like, got some schmaltz to it, analog sinks maybe.

Luulen, että jos joku joutuu katsomaan tätä, hän ajattelee, että tämä henkilö rakastaa poppia, hän rakastaa lähes juustopoppia, tiedättehän, poppia, jossa on hieman rasvaisuutta, analogisia uppoavia tiskejä ehkä.

Lähde: The private playlist of a celebrity.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt