shamans

[USA]/[ˈʃɑːmən]/
[Iso-Britannia]/[ˈʃɑːmən]/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. Henkilö, jota pidetään hengellisen maailman saavutettavissa olevana muuttuneiden tietoisuustilojen kautta ja jonka ajatellaan pystyvän kommunikoimaan tai vaikuttamaan henkiin yhteisön puolesta; šamanismin harjoittaja.

Fraasit & sanonnat

shamans communicate

Finnish_translation

ancient shamans

Finnish_translation

shamans dance

Finnish_translation

becoming shamans

Finnish_translation

powerful shamans

Finnish_translation

shamans heal

Finnish_translation

training shamans

Finnish_translation

shamans journey

Finnish_translation

shamans protect

Finnish_translation

shamans sing

Finnish_translation

Esimerkkilauseet

many indigenous cultures still rely on shamans for healing and guidance.

Monet alkuperäiskansojen kulttuurit luottavat edelleen šamaaneihin parantumisessa ja ohjauksessa.

the shaman entered a trance state to communicate with the spirit world.

Šamaani astui transsitilaan kommunikoidakseen henkimaailman kanssa.

traditional rituals often involve shamans performing ceremonies and dances.

Perinteisiin rituaaleihin sisältyy usein šamaaneja, jotka suorittavat seremonioita ja tansseja.

some people seek out shamans for spiritual cleansing and protection.

Jotkut ihmiset etsivät šamaaneja henkistä puhdistusta ja suojaa varten.

the role of shamans has diminished in many modern societies.

Šamaaneiden rooli on vähentynyt monissa nyky-yhteiskunnissa.

the village elder consulted with the shaman about the upcoming harvest.

Kylän vanhin konsultoi šamaania tulevasta sadosta.

shamans often use herbs and natural remedies in their healing practices.

Šamaani käyttää usein yrttejä ja luonnollisia lääkkeitä parannusmenettelyissään.

the shaman’s drumming and chanting created a powerful atmosphere.

Šamaan rummutus ja laulaminen loivat voimakkaan tunnelman.

stories of powerful shamans are passed down through generations.

Tarinoita voimakkaista šamaaneista välitetään sukupolvelta toiselle.

the community respected the wisdom and knowledge of the local shaman.

Yhteisö kunnioitti paikallisen šamaan viisautta ja tietämystä.

shamans act as intermediaries between the human and spirit realms.

Šamaani toimii välikätenä ihmisten ja henkimaailman välillä.

the young apprentice eagerly learned from the experienced shaman.

Nuori oppipoika oppi innokkaasti kokeneelta šamaanilta.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt