| Plural | solicitors |
he chose a solicitor to act for him.
hänen valitsemansa asianajaja toimi hänen puolestaan.
The case will be presented by the Solicitor General.
Asianajaja-ylämies esittelee asian.
The solicitor's advice gave me food for thought.
Asianajajan neuvo antoi minulle paljon miettimistä.
The solicitor moved for an adjournment of the case.
Asian siirtämistä lykättiin.
he was articled to a firm of solicitors in York.
Hän oli koulutettavana lakitoimistossa Yorkissa.
a solicitor entered a plea of guilty on her behalf.
asianajaja teki hänen puolestaan tunnustuksen syyllisyydestä.
solicitors provide a form of gratuitous legal advice.
asianajajat tarjoavat ilmaista oikeudellista neuvontaa.
listened to the telephone solicitor but resented the imposition.
kuunteli puhelimella olevaa myyjää, mutta ärtyi pakottamisesta.
the solicitor general marked him out for government office.
Asianajaja-ylämies merkitsi hänet hallintotehtäviin.
their solicitors had agreed terms.
heidän asianajajansa olivat sopineet ehdot.
a solicitor well versed in employment law.
asianajaja, joka tuntee työlainsäädännön hyvin.
the solicitor advised me to close the house up for the time being.
Asianajaja neuvoi minua sulkemaan talon väliaikaisesti.
the alleged right of lien led by the bankrupt's solicitor was repelled.
konkurssin saaneen henkilön asianajajan johtama oletettu oikeus takavarikoida hylättiin.
Solicitors for the squire handled the sale of his extensive lands.
Kartanonomistajan asianajajat hoivat hänen laajoien maiden myynnin.
speaking through his solicitor, he refused to join the debate.
Hän kieltäytyi osallistumasta keskusteluun asianajajansa kautta puhuen.
he was struck off by the Law Society and will never practise as a solicitor again.
Hän menetti asianajajaoikeutensa Lakimiesyhdistykseltä, eikä hän enää koskaan harjoita asianajotoimintaa.
The documents were all in the safe keeping of the family solicitor, and would remain so until her death.
Kaikki asiakirjat olivat perheen asianajajan turvallisessa säilytyksessä, ja niin pysyisivät hänen kuolemaansa asti.
if his solicitors won't play ball, there's nothing we can do.
jos hänen asianajajansa eivät tee yhteistyötä, meillä ei ole mitään mihin voimme puuttua.
he chose a solicitor to act for him.
hänen valitsemansa asianajaja toimi hänen puolestaan.
The case will be presented by the Solicitor General.
Asianajaja-ylämies esittelee asian.
The solicitor's advice gave me food for thought.
Asianajajan neuvo antoi minulle paljon miettimistä.
The solicitor moved for an adjournment of the case.
Asian siirtämistä lykättiin.
he was articled to a firm of solicitors in York.
Hän oli koulutettavana lakitoimistossa Yorkissa.
a solicitor entered a plea of guilty on her behalf.
asianajaja teki hänen puolestaan tunnustuksen syyllisyydestä.
solicitors provide a form of gratuitous legal advice.
asianajajat tarjoavat ilmaista oikeudellista neuvontaa.
listened to the telephone solicitor but resented the imposition.
kuunteli puhelimella olevaa myyjää, mutta ärtyi pakottamisesta.
the solicitor general marked him out for government office.
Asianajaja-ylämies merkitsi hänet hallintotehtäviin.
their solicitors had agreed terms.
heidän asianajajansa olivat sopineet ehdot.
a solicitor well versed in employment law.
asianajaja, joka tuntee työlainsäädännön hyvin.
the solicitor advised me to close the house up for the time being.
Asianajaja neuvoi minua sulkemaan talon väliaikaisesti.
the alleged right of lien led by the bankrupt's solicitor was repelled.
konkurssin saaneen henkilön asianajajan johtama oletettu oikeus takavarikoida hylättiin.
Solicitors for the squire handled the sale of his extensive lands.
Kartanonomistajan asianajajat hoivat hänen laajoien maiden myynnin.
speaking through his solicitor, he refused to join the debate.
Hän kieltäytyi osallistumasta keskusteluun asianajajansa kautta puhuen.
he was struck off by the Law Society and will never practise as a solicitor again.
Hän menetti asianajajaoikeutensa Lakimiesyhdistykseltä, eikä hän enää koskaan harjoita asianajotoimintaa.
The documents were all in the safe keeping of the family solicitor, and would remain so until her death.
Kaikki asiakirjat olivat perheen asianajajan turvallisessa säilytyksessä, ja niin pysyisivät hänen kuolemaansa asti.
if his solicitors won't play ball, there's nothing we can do.
jos hänen asianajajansa eivät tee yhteistyötä, meillä ei ole mitään mihin voimme puuttua.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt