sordid affair
likainen tapaus
sordid details
likaiset yksityiskohdat
sordid behavior
likainen käytös
bestial and sordid drunkenness.
parveiltaan ja turmeltuneelta vaikuttautuvainen humalaisuus.
I want no part of this sordid business.
En halua osallistua tähän likavoittoiseen bisnekseen.
the sordid underside of the glamorous 1980s.
glamourisen 1980-luvun likainen puoli.
the story paints a sordid picture of bribes and scams.
tarina maalaa synkän kuvan lahjonnasta ja petoksista.
The poor family lived in a sordid hut.
köyhä perhe asui likaisessa majassa.
I’ve washed my hands of the whole sordid business.
Olen jättänyt koko likavoittoisen bisneksen taakseni.
the overcrowded housing conditions were sordid and degrading.
Ylikansoitut asuinolosuhteet olivat likaiset ja alentavat.
The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.
Heidän asuntonsa olivat synkeitä ja likaisia uskomattomasti.
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
Toimittajat ovat osoittaneet poikkeuksellista pidättyvyyttä olla raportoimatta kaikkia tapauksen likaisia yksityiskohtia.
It was terrible, and sordid, and boring.
Se oli kauhea, likainen ja tylsä.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The Central Policy Review Staff don't sully their elevated minds with anything as sordid as evidence.
Keski-poliittisen tarkastelukunta ei halua likata korkeita mieliään millään niin likaisella kuin todisteilla.
Lähde: Yes, Minister Season 1It took a bunch of inspiration from the sordid side of naturalism.
Se otti paljon inspiraatiota luonnonrealismin likaiselta puolelta.
Lähde: Crash Course in DramaMy past was sordid and miserable, the miserable Irish Catholic childhood.
Menneisyys oli likainen ja kurja, kurja irliläinen katolinen lapsuus.
Lähde: What it takes: Celebrity InterviewsDuring this period, the lower classes experienced sordid working and living conditions.
Tänä aikana alemmat luokat kokivat likaisia työ- ja asuinolosuhteita.
Lähde: TED-Ed (video version)They're creating a new story separate from the sordid past of Okunoshima Island.
He luovat uuden tarinan erillään Okunoshiman saaren likaisesta menneisyydestä.
Lähde: CNN 10 Student English April 2018 CompilationOkay, before you get some sordid image in your head...-She took my virginity.
Okei, ennen kuin saat likaisen kuvan päähäsi...-Hän otti neitsyyteni.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It was a sordid business, and I was not inclined to trouble myself with it further.
Se oli likainen juttu, enkä halunnut vaivata itseäni sen kanssa enää.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Every sordid little detail, right down to that box of perversions, you keep in the closet.
Jokainen likainen yksityiskohta, aina siihen perversioiden laatikkoon asti, jonka piilotat.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1She always felt uneasy driving past this dirty, sordid cluster of discarded army tents and slave cabins.
Hän tunsi aina levottomuutta ajaessaan tämän likaisen, likaisen hylättyjen armeijatelttojen ja orjatalojen ryhmän ohi.
Lähde: Gone with the Windsordid affair
likainen tapaus
sordid details
likaiset yksityiskohdat
sordid behavior
likainen käytös
bestial and sordid drunkenness.
parveiltaan ja turmeltuneelta vaikuttautuvainen humalaisuus.
I want no part of this sordid business.
En halua osallistua tähän likavoittoiseen bisnekseen.
the sordid underside of the glamorous 1980s.
glamourisen 1980-luvun likainen puoli.
the story paints a sordid picture of bribes and scams.
tarina maalaa synkän kuvan lahjonnasta ja petoksista.
The poor family lived in a sordid hut.
köyhä perhe asui likaisessa majassa.
I’ve washed my hands of the whole sordid business.
Olen jättänyt koko likavoittoisen bisneksen taakseni.
the overcrowded housing conditions were sordid and degrading.
Ylikansoitut asuinolosuhteet olivat likaiset ja alentavat.
The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.
Heidän asuntonsa olivat synkeitä ja likaisia uskomattomasti.
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
Toimittajat ovat osoittaneet poikkeuksellista pidättyvyyttä olla raportoimatta kaikkia tapauksen likaisia yksityiskohtia.
It was terrible, and sordid, and boring.
Se oli kauhea, likainen ja tylsä.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The Central Policy Review Staff don't sully their elevated minds with anything as sordid as evidence.
Keski-poliittisen tarkastelukunta ei halua likata korkeita mieliään millään niin likaisella kuin todisteilla.
Lähde: Yes, Minister Season 1It took a bunch of inspiration from the sordid side of naturalism.
Se otti paljon inspiraatiota luonnonrealismin likaiselta puolelta.
Lähde: Crash Course in DramaMy past was sordid and miserable, the miserable Irish Catholic childhood.
Menneisyys oli likainen ja kurja, kurja irliläinen katolinen lapsuus.
Lähde: What it takes: Celebrity InterviewsDuring this period, the lower classes experienced sordid working and living conditions.
Tänä aikana alemmat luokat kokivat likaisia työ- ja asuinolosuhteita.
Lähde: TED-Ed (video version)They're creating a new story separate from the sordid past of Okunoshima Island.
He luovat uuden tarinan erillään Okunoshiman saaren likaisesta menneisyydestä.
Lähde: CNN 10 Student English April 2018 CompilationOkay, before you get some sordid image in your head...-She took my virginity.
Okei, ennen kuin saat likaisen kuvan päähäsi...-Hän otti neitsyyteni.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It was a sordid business, and I was not inclined to trouble myself with it further.
Se oli likainen juttu, enkä halunnut vaivata itseäni sen kanssa enää.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Every sordid little detail, right down to that box of perversions, you keep in the closet.
Jokainen likainen yksityiskohta, aina siihen perversioiden laatikkoon asti, jonka piilotat.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1She always felt uneasy driving past this dirty, sordid cluster of discarded army tents and slave cabins.
Hän tunsi aina levottomuutta ajaessaan tämän likaisen, likaisen hylättyjen armeijatelttojen ja orjatalojen ryhmän ohi.
Lähde: Gone with the WindTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt