| Plural | splendours |
magnificent splendour
mahtipontinen loisto
splendour of nature
luonnon loisto
radiant splendour
säteilevä loisto
the barren splendour of the Lake District.
Lake Districtin karu loisto.
the splendours of the imperial court.
keisarillisen hovin loistot
the barbaric splendour he found in civilizations since destroyed.
barbaarinen loisto, jonka hän löysi nyt tuhoutuneista sivilisaatioista.
a splendour that dazed the mind and dumbed the tongue.
loisto, joka hämmenti mieltä ja vaikutti puhekykyyn.
Lester sat down in great comfort amid the splendours of the great Louis Quinze dining-room.
Lester istui suuressa mukavuudessa suurten Louis Quinze -ruokailuhuoneen loistossa.
To that time bystreet had already downfalled from its height of power and splendour，greatgrandfather bought-out a buckeen's official residence with his half of life hoardind.
Tuohon aikaan Bystreet oli jo menettänyt asemansa ja loistonsa, isoisä osti Buckeenin virallisen asunnon elämänsä varastojen puolikkaalla.
The Sefer Zohar or "Book of Splendour" is supposed to be the most authoritative Kabbalistic work, but this massive series of books is so obscure and symbolic as to be practically incom-prehensible.
Sefer Zohar eli "Loiston kirja" on oletettavasti arvostetuin kabbalistinen teos, mutta tämä massiivinen kirjasarja on niin salaperäinen ja symbolinen, että se on käytännössä käsittämätön.
We could judge the splendour of the missing riches by the chaplet which he had taken out.
Voimme arvioida kadonneiden rikkauksien loistokkuutta sen jälkeen, kun hän oli ottanut sormuksen pois.
Lähde: The Sign of the FourYou get the sense of isolation, you get the sense of splendour and majesty and grandeur about the place.
Siitä saa eristäytyneisyyden tunteen, saa tunteen loistosta, majesteettisuudesta ja suureellisuudesta paikasta.
Lähde: Exciting moments of Harry PotterHas not the word come to you that the flower is reigning in splendour among thorns?
Eikö sinulle ole tullut tietooni, että kukka hallitsee loistossa orjojen keskellä?
Lähde: Selected Poems of TagoreAugustus and his rivals sponsored state-run factories for what one called the " splendour and prestige" of their realms.
Augustus ja hänen kilpailijansa tukivat valtion omistamia tehtaita sille, mitä yksi kutsui heidän valtakuntiensa "loistoksi ja arvostukseksi".
Lähde: The Economist - ArtsThe world has an astonishing beauty, blending the natural splendour of the New Zealand locations with state-of-the-art visual effects.
Maailmassa on hämmästyttävä kauneus, joka yhdistää Uuden-Seelannin sijaintien luonnollisen loiston huipputekniikan visuaalisiin tehosteisiin.
Lähde: Selected English short passagesThe city is regaining a little of its former splendour.
Kaupunki on saavuttamassa hieman entistä loistoaan.
Lähde: Langman OCLM-01 wordsWell, you will see greater splendours than these, I hope.
No, näet suurempaa loistoa kuin nämä, toivon.
Lähde: The Journey to the Heart of the EarthNo, not at all, I was just admiring the general splendour.
Ei, ei ollenkaan, ihailin vain yleistä loistoa.
Lähde: My channelA certain pomp and splendour about him; his equator was astounding.
Hänestä huokui tiettyä hienostuneisuutta ja loistoa; hänen päiväntasaajansa oli hämmästyttävä.
Lähde: The Growth of the Earth (Part 2)Instantly a wing of brilliant splendour spread itself from either of Antonia's arms.
Heti kirkkaan loiston siipi levisi Antonian käsistä.
Lähde: Monk (Part 1)magnificent splendour
mahtipontinen loisto
splendour of nature
luonnon loisto
radiant splendour
säteilevä loisto
the barren splendour of the Lake District.
Lake Districtin karu loisto.
the splendours of the imperial court.
keisarillisen hovin loistot
the barbaric splendour he found in civilizations since destroyed.
barbaarinen loisto, jonka hän löysi nyt tuhoutuneista sivilisaatioista.
a splendour that dazed the mind and dumbed the tongue.
loisto, joka hämmenti mieltä ja vaikutti puhekykyyn.
Lester sat down in great comfort amid the splendours of the great Louis Quinze dining-room.
Lester istui suuressa mukavuudessa suurten Louis Quinze -ruokailuhuoneen loistossa.
To that time bystreet had already downfalled from its height of power and splendour，greatgrandfather bought-out a buckeen's official residence with his half of life hoardind.
Tuohon aikaan Bystreet oli jo menettänyt asemansa ja loistonsa, isoisä osti Buckeenin virallisen asunnon elämänsä varastojen puolikkaalla.
The Sefer Zohar or "Book of Splendour" is supposed to be the most authoritative Kabbalistic work, but this massive series of books is so obscure and symbolic as to be practically incom-prehensible.
Sefer Zohar eli "Loiston kirja" on oletettavasti arvostetuin kabbalistinen teos, mutta tämä massiivinen kirjasarja on niin salaperäinen ja symbolinen, että se on käytännössä käsittämätön.
We could judge the splendour of the missing riches by the chaplet which he had taken out.
Voimme arvioida kadonneiden rikkauksien loistokkuutta sen jälkeen, kun hän oli ottanut sormuksen pois.
Lähde: The Sign of the FourYou get the sense of isolation, you get the sense of splendour and majesty and grandeur about the place.
Siitä saa eristäytyneisyyden tunteen, saa tunteen loistosta, majesteettisuudesta ja suureellisuudesta paikasta.
Lähde: Exciting moments of Harry PotterHas not the word come to you that the flower is reigning in splendour among thorns?
Eikö sinulle ole tullut tietooni, että kukka hallitsee loistossa orjojen keskellä?
Lähde: Selected Poems of TagoreAugustus and his rivals sponsored state-run factories for what one called the " splendour and prestige" of their realms.
Augustus ja hänen kilpailijansa tukivat valtion omistamia tehtaita sille, mitä yksi kutsui heidän valtakuntiensa "loistoksi ja arvostukseksi".
Lähde: The Economist - ArtsThe world has an astonishing beauty, blending the natural splendour of the New Zealand locations with state-of-the-art visual effects.
Maailmassa on hämmästyttävä kauneus, joka yhdistää Uuden-Seelannin sijaintien luonnollisen loiston huipputekniikan visuaalisiin tehosteisiin.
Lähde: Selected English short passagesThe city is regaining a little of its former splendour.
Kaupunki on saavuttamassa hieman entistä loistoaan.
Lähde: Langman OCLM-01 wordsWell, you will see greater splendours than these, I hope.
No, näet suurempaa loistoa kuin nämä, toivon.
Lähde: The Journey to the Heart of the EarthNo, not at all, I was just admiring the general splendour.
Ei, ei ollenkaan, ihailin vain yleistä loistoa.
Lähde: My channelA certain pomp and splendour about him; his equator was astounding.
Hänestä huokui tiettyä hienostuneisuutta ja loistoa; hänen päiväntasaajansa oli hämmästyttävä.
Lähde: The Growth of the Earth (Part 2)Instantly a wing of brilliant splendour spread itself from either of Antonia's arms.
Heti kirkkaan loiston siipi levisi Antonian käsistä.
Lähde: Monk (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt