stand-ins

[USA]/[ˈstændɪn]/
[Iso-Britannia]/[ˈstændɪn]/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. Ihmiset, jotka väliaikaisesti korvaavat muita ihmisiä, erityisesti elokuvassa tai television tuotannossa; Korvaaja tai vaihtoehto; Pelissä pelaaja, joka väliaikaisesti korvaa puuttuvan pelaajan.

Fraasit & sanonnat

using stand-ins

Korvaajien käyttö

stand-in actor

Korvaajatoimi

be stand-ins

Olla korvaajia

hired stand-ins

Palkattuja korvaajia

stand-in role

Korvaajarooli

as stand-ins

Korvaajina

stand-in performance

Korvaajatyö

were stand-ins

Oli korvaajia

become stand-ins

Tulla korvaajiksi

Esimerkkilauseet

the director used stand-ins to rehearse the complex fight scene.

Ohjaaja käytti korvikkeita harjoitella monimutkaisessa taistelusuorituksessa.

during the photoshoot, we often use stand-ins for background extras.

Valokuvauksen aikana me käytämme usein korvikkeita taustatyöntekijöiden sijaan.

the injured actor had several stand-ins ready to take his place.

Vammautunut näyttelijä sai useita korvikkeita valmiiksi paikalleen siirtymiseen.

for safety reasons, stand-ins performed the dangerous stunt.

Turvallisuussyistä korvikkeet suorittivat vaarallisen suorituksen.

the production team hired experienced stand-ins for the lead actor.

Valmistusryhmä palkkasi kokemuksellisia korvikkeita päänäyttelijän sijaan.

we needed stand-ins to simulate a large crowd at the rally.

Meidän tarvittiin korvikkeita simuloimaan suurta joukkoa mielenkiinnon kokoontumisessa.

the child actor’s stand-in was crucial for long filming hours.

Lapsenäyttelijän korvikkeen rooli oli tärkeä pitkien kuvauksen tuntien vuoksi.

the director carefully selected stand-ins who resembled the actors.

Ohjaaja valitsi huolellisesti korvikkeet, jotka muistuttivat näyttelijöitä.

the stand-in had to mimic the actor's mannerisms perfectly.

Korvikkeen tuli imitaoida näyttelijän tapoja täydellisesti.

using stand-ins saved time and reduced the risk of injury on set.

Korvikkeiden käyttö säästi aikaa ja vähensi sairastumisen riskiä kuvauksessa.

the film required several stand-ins for the horse riding scenes.

Elokuva vaati useita korvikkeita hevosten ajo-osioihin.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt