stark contrast
jyrkkä kontrasti
stark reality
kova todellisuus
stark effect
voimakas vaikutus
stark poverty; a stark contrast.
kova köyhyys; jyrkkä kontrasti
lie stiff and stark in death
maata jäykkänä ja kylmänä kuoleman tuskissa
his position is in stark contrast to that of Curran.
hänen asemansa on jyrkässä vastakkainasettelussa Curranin kanssa.
the dragoons were stark fellows.
ratsuväkiluutnantit olivat kovia kavereita.
the stark realism of Loach’s films
Loachin elokuvien karu realismi
her room was stark and bereft of colour.
Hänen huoneensa oli karu ja väriltään köyhä.
you're stark raving bonkers!.
olet täysin järjettömissä!
the ridge formed a stark silhouette against the sky.
Harja muodosti jyrkän siluetin taivasta vasten.
the stark reality of life for deprived minorities.
kova totuus elämästä syrjäytyneiden vähemmistöjen keskuudessa.
he came running back in stark terror.
hän tuli takaisin juosten räikeässä kauhussa.
a human body lying stiff and stark by the stream.
ihmisen ruumis, joka makasi jäykkänä ja räikeänä joen varrella.
The stark jagged rocks were silhouetted against the sky.
Jyrkät, terävät kalliot erottuivat taivaanrantaa vasten.
His actions were in stark contrast to his words.
hänen toimintansa olivat jyrkässä vastakkainasettelussa hänen sanojensa kanssa.
The names were traced out in stark black print.
Nimet oli piirretty räikeällä mustalla tekstillä.
Are you stark raving mad, jumping off a moving train?
Oletko täysin pöpelissä, kun hyppäät liikkuvasta junasta?
When I told her I’d crashed her car, she went stark raving bonkers.
Kun kerroin hänelle, että olin tuhonnut hänen autonsa, hän järjettömissä.
I really love the Gothic Horrors series with there cyanotype illustrations and stark colours, and also the Hardback Classics for their colour combinations, materials and patterns.
Rakastan todella Gothic Horrors -sarjaa sinertävänvalkoisilla kuvituksilla ja voimakkailla väreillä, sekä Hardback Classics -sarjaa niiden väriyhdistelmillä, materiaaleilla ja kuvioilla.
But the divisions are stark in China.
Mutta erot ovat ilmeisiä Kiinassa.
Lähde: The Economist (Summary)The inequity is really a stark and continued.
Epätasa-arvo on todella ilmeistä ja jatkuvaa.
Lähde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionSo this is something very stark in Europe.
Joten tämä on hyvin ilmeistä Euroopassa.
Lähde: Harvard Business Review“Love's Bonfire”, his latest collection, is no less stark.
”Rakkauden nuotio”, hänen viimeisin kokoelmansa, ei ole vähemmän ilmeinen.
Lähde: The Economist - ArtsThe emperor was actually stark naked but none of his subjects dared say so.
Keisari oli itse asiassa täysin alasti, mutta yksikään hänen alamaisistaan ei uskaltanut sanoa niin.
Lähde: Sophie's World (Original Version)See if visually there's any stark difference.
Katso, onko visuaalisesti mitään ilmeistä eroa.
Lähde: Gourmet BaseIt's a starkest. It really is a moment of truth.
Se on ilmeisin. Se on todellakin totuuden hetki.
Lähde: BBC Listening Collection February 2018Time and sorrow and fury flowed together in stark, long-drawn darkness.
Aika ja suru ja raivo yhdistyivät ilmeiseen, pitkään pimeyteen.
Lähde: A man named Ove decides to die.South Africa's president pointed to a stark disparity.
Etelä-Afrikan presidentti viittasi ilmeiseen epätasa-arvoon.
Lähde: PBS English NewsA stark contrast to how we speak in the UK.
Ilmeinen kontrasti siihen, miten puhumme Isossa-Britanniassa.
Lähde: Reel Knowledge Scrollstark contrast
jyrkkä kontrasti
stark reality
kova todellisuus
stark effect
voimakas vaikutus
stark poverty; a stark contrast.
kova köyhyys; jyrkkä kontrasti
lie stiff and stark in death
maata jäykkänä ja kylmänä kuoleman tuskissa
his position is in stark contrast to that of Curran.
hänen asemansa on jyrkässä vastakkainasettelussa Curranin kanssa.
the dragoons were stark fellows.
ratsuväkiluutnantit olivat kovia kavereita.
the stark realism of Loach’s films
Loachin elokuvien karu realismi
her room was stark and bereft of colour.
Hänen huoneensa oli karu ja väriltään köyhä.
you're stark raving bonkers!.
olet täysin järjettömissä!
the ridge formed a stark silhouette against the sky.
Harja muodosti jyrkän siluetin taivasta vasten.
the stark reality of life for deprived minorities.
kova totuus elämästä syrjäytyneiden vähemmistöjen keskuudessa.
he came running back in stark terror.
hän tuli takaisin juosten räikeässä kauhussa.
a human body lying stiff and stark by the stream.
ihmisen ruumis, joka makasi jäykkänä ja räikeänä joen varrella.
The stark jagged rocks were silhouetted against the sky.
Jyrkät, terävät kalliot erottuivat taivaanrantaa vasten.
His actions were in stark contrast to his words.
hänen toimintansa olivat jyrkässä vastakkainasettelussa hänen sanojensa kanssa.
The names were traced out in stark black print.
Nimet oli piirretty räikeällä mustalla tekstillä.
Are you stark raving mad, jumping off a moving train?
Oletko täysin pöpelissä, kun hyppäät liikkuvasta junasta?
When I told her I’d crashed her car, she went stark raving bonkers.
Kun kerroin hänelle, että olin tuhonnut hänen autonsa, hän järjettömissä.
I really love the Gothic Horrors series with there cyanotype illustrations and stark colours, and also the Hardback Classics for their colour combinations, materials and patterns.
Rakastan todella Gothic Horrors -sarjaa sinertävänvalkoisilla kuvituksilla ja voimakkailla väreillä, sekä Hardback Classics -sarjaa niiden väriyhdistelmillä, materiaaleilla ja kuvioilla.
But the divisions are stark in China.
Mutta erot ovat ilmeisiä Kiinassa.
Lähde: The Economist (Summary)The inequity is really a stark and continued.
Epätasa-arvo on todella ilmeistä ja jatkuvaa.
Lähde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionSo this is something very stark in Europe.
Joten tämä on hyvin ilmeistä Euroopassa.
Lähde: Harvard Business Review“Love's Bonfire”, his latest collection, is no less stark.
”Rakkauden nuotio”, hänen viimeisin kokoelmansa, ei ole vähemmän ilmeinen.
Lähde: The Economist - ArtsThe emperor was actually stark naked but none of his subjects dared say so.
Keisari oli itse asiassa täysin alasti, mutta yksikään hänen alamaisistaan ei uskaltanut sanoa niin.
Lähde: Sophie's World (Original Version)See if visually there's any stark difference.
Katso, onko visuaalisesti mitään ilmeistä eroa.
Lähde: Gourmet BaseIt's a starkest. It really is a moment of truth.
Se on ilmeisin. Se on todellakin totuuden hetki.
Lähde: BBC Listening Collection February 2018Time and sorrow and fury flowed together in stark, long-drawn darkness.
Aika ja suru ja raivo yhdistyivät ilmeiseen, pitkään pimeyteen.
Lähde: A man named Ove decides to die.South Africa's president pointed to a stark disparity.
Etelä-Afrikan presidentti viittasi ilmeiseen epätasa-arvoon.
Lähde: PBS English NewsA stark contrast to how we speak in the UK.
Ilmeinen kontrasti siihen, miten puhumme Isossa-Britanniassa.
Lähde: Reel Knowledge ScrollTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt