move stiffly
liikkua jäykästi
stand stiffly
seisoa jäykästi
walk stiffly
kävellä jäykästi
sit stiffly
istua jäykästi
speak stiffly
puhua jäykästi
His manner was stiffly formal.
Hänen käytöksensä oli jäykkää ja virallista.
John stiffly lent himself to her aromatic embraces.
John jäykästi antoi itsensä hänen aromaterapeuttiseen syleilyynsä.
Her recent graduation from a skinny piccaninny with brief skirts and stiffly wrapped braids into the dignity of a long calico dress and starched white turban was an intoxicating affair.
Hänen viimeaikainen valmistumisensa hoikasta, lyhyissä hameissa ja jäykästi letitettyjen palmikkojen tytöstä pitkän, kalakankaan puvun ja valkoisen turban arvokkuuteen oli huumaava tilanne.
He walked stiffly due to his sore muscles.
Hän käveli jäykästi kipeiden lihasten vuoksi.
She greeted the guests stiffly, feeling nervous.
Hän tervehti vieraita jäykästi, tuntien itsensä hermostuneeksi.
The old man sat stiffly in his chair, unable to move easily.
Vanha mies istui jäykästi tuolissaan, kykenemättä liikkumaan helposti.
She spoke stiffly, trying to hide her emotions.
Hän puhui jäykästi yrittäen piilottaa tunteitaan.
He shook hands stiffly, not used to physical contact.
Hän puristi kättä jäykästi, koska ei ollut tottunut fyysiseen kosketukseen.
The robot moved stiffly, lacking fluidity in its motions.
Robotti liikkui jäykästi, koska sen liikkeissä puuttui sulavuutta.
The soldier saluted stiffly, following protocol.
Sotilas salutoi jäykästi noudattaen protokollaa.
She smiled stiffly, trying to hide her discomfort.
Hän hymyili jäykästi yrittäen piilottaa olonsa epämukavuutta.
The actor delivered his lines stiffly, lacking emotion.
Näyttelijä esitti repliikkinsä jäykästi, koska niissä puuttui tunnetta.
The new employee sat stiffly in the meeting, feeling out of place.
Uusi työntekijä istui jäykästi kokouksessa, tuntien itsensä vieraaksi.
Finally the boys were hungry, and I got up stiffly to follow them back.
Lopulta pojat olivat nälkäisiä, ja minä nousin jäykästi seuraamaan heitä takaisin.
Lähde: Twilight: Eclipse" Malfoy provoked us, " said Harry stiffly.
"- Malfoy provosoi meitä, " Harry sanoi jäykästi.
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixHer face was covered with wrinkles, her hair was nearly white, and she walked rather stiffly.
Hänen kasvonsa olivat täynnä ryppyjä, hiuksensa olivat melkein valkoiset, ja hän käveli melko jäykästi.
Lähde: The Wizard of Oz (Simplified Version)“I beg your pardon? ” said the girl stiffly.
“Olenko pahoillani? ” tyttö sanoi jäykästi.
Lähde: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I mislike that word, " Lord Tywin said stiffly.
"- En pidä tuosta sanasta, " Lord Tywin sanoi jäykästi.
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)It caused his two red ears to stand out stiffly, as if they were made of tin.
Se sai hänen molemmat punaiset korvansa nousemaan jäykästi, kuin ne olisi tehty tinasta.
Lähde: VOA Special August 2019 Collection“That, ” he said stiffly, “is none of your business.
“Se, ” hän sanoi jäykästi, “ei kuulu sinulle.”
Lähde: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I did not want a drink, " she said stiffly.
"- Minä en halunnut juomaa, " hän sanoi jäykästi.
Lähde: Gone with the Wind“Well, your parents appointed me your guardian, ” said Sirius stiffly.
“No, vanhempasi nimittivät minut holhoajaksesi, ” Sirius sanoi jäykästi.
Lähde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" I've been sent to see you, " said Harry stiffly.
"- Minut on lähetetty tapaamaan sinua, " Harry sanoi jäykästi.
Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenixmove stiffly
liikkua jäykästi
stand stiffly
seisoa jäykästi
walk stiffly
kävellä jäykästi
sit stiffly
istua jäykästi
speak stiffly
puhua jäykästi
His manner was stiffly formal.
Hänen käytöksensä oli jäykkää ja virallista.
John stiffly lent himself to her aromatic embraces.
John jäykästi antoi itsensä hänen aromaterapeuttiseen syleilyynsä.
Her recent graduation from a skinny piccaninny with brief skirts and stiffly wrapped braids into the dignity of a long calico dress and starched white turban was an intoxicating affair.
Hänen viimeaikainen valmistumisensa hoikasta, lyhyissä hameissa ja jäykästi letitettyjen palmikkojen tytöstä pitkän, kalakankaan puvun ja valkoisen turban arvokkuuteen oli huumaava tilanne.
He walked stiffly due to his sore muscles.
Hän käveli jäykästi kipeiden lihasten vuoksi.
She greeted the guests stiffly, feeling nervous.
Hän tervehti vieraita jäykästi, tuntien itsensä hermostuneeksi.
The old man sat stiffly in his chair, unable to move easily.
Vanha mies istui jäykästi tuolissaan, kykenemättä liikkumaan helposti.
She spoke stiffly, trying to hide her emotions.
Hän puhui jäykästi yrittäen piilottaa tunteitaan.
He shook hands stiffly, not used to physical contact.
Hän puristi kättä jäykästi, koska ei ollut tottunut fyysiseen kosketukseen.
The robot moved stiffly, lacking fluidity in its motions.
Robotti liikkui jäykästi, koska sen liikkeissä puuttui sulavuutta.
The soldier saluted stiffly, following protocol.
Sotilas salutoi jäykästi noudattaen protokollaa.
She smiled stiffly, trying to hide her discomfort.
Hän hymyili jäykästi yrittäen piilottaa olonsa epämukavuutta.
The actor delivered his lines stiffly, lacking emotion.
Näyttelijä esitti repliikkinsä jäykästi, koska niissä puuttui tunnetta.
The new employee sat stiffly in the meeting, feeling out of place.
Uusi työntekijä istui jäykästi kokouksessa, tuntien itsensä vieraaksi.
Finally the boys were hungry, and I got up stiffly to follow them back.
Lopulta pojat olivat nälkäisiä, ja minä nousin jäykästi seuraamaan heitä takaisin.
Lähde: Twilight: Eclipse" Malfoy provoked us, " said Harry stiffly.
"- Malfoy provosoi meitä, " Harry sanoi jäykästi.
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixHer face was covered with wrinkles, her hair was nearly white, and she walked rather stiffly.
Hänen kasvonsa olivat täynnä ryppyjä, hiuksensa olivat melkein valkoiset, ja hän käveli melko jäykästi.
Lähde: The Wizard of Oz (Simplified Version)“I beg your pardon? ” said the girl stiffly.
“Olenko pahoillani? ” tyttö sanoi jäykästi.
Lähde: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I mislike that word, " Lord Tywin said stiffly.
"- En pidä tuosta sanasta, " Lord Tywin sanoi jäykästi.
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)It caused his two red ears to stand out stiffly, as if they were made of tin.
Se sai hänen molemmat punaiset korvansa nousemaan jäykästi, kuin ne olisi tehty tinasta.
Lähde: VOA Special August 2019 Collection“That, ” he said stiffly, “is none of your business.
“Se, ” hän sanoi jäykästi, “ei kuulu sinulle.”
Lähde: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I did not want a drink, " she said stiffly.
"- Minä en halunnut juomaa, " hän sanoi jäykästi.
Lähde: Gone with the Wind“Well, your parents appointed me your guardian, ” said Sirius stiffly.
“No, vanhempasi nimittivät minut holhoajaksesi, ” Sirius sanoi jäykästi.
Lähde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" I've been sent to see you, " said Harry stiffly.
"- Minut on lähetetty tapaamaan sinua, " Harry sanoi jäykästi.
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt