| Plural | stipulations |
There’s no stipulation as to the amount you can invest.
Ei ole rajoituksia sijoitettavalle määrälle.
This stipulation comes within the terms of your contract.
Tämä määräys sisältyy sopimuksesi ehtoihin.
A stipulation added at the last minute gutted the ordinance.
Viime hetken lisäys heikensi määräystä.
We rented the house on the stipulation that certain rooms should be painted.
Vuokrasimme talon sillä ehdolla, että tietyt huoneet maalataan.
The only stipulation the building society makes is that house must be insured.
Rakennusyhtiön ainoa vaatimus on, että talo on vakuutettava.
The only stipulation was that the homesteader should either live on the land or cultivate it for five years.
Ainoa ehto oli, että maatilan omistajan täytyi joko asua maalla tai viljellä sitä viisi vuotta.
He left all his money to the town with the stipulation that it should be used to build a new football stadium.
Hän jätti kaikkien rahansa kaupungille asettaen ehdoksi, että niitä tulisi käyttää uuden jalkapallostadionin rakentamiseen.
the abouchement and remit rance of exchange, which tally with the national relevant stipulations, should be handled timely;
abouchement ja valuuttakurssien muutokset, jotka vastaavat kansallisia asiaankuuluvia määräyksiä, on käsiteltävä ajoissa.
The second, the law should make clear stipulation about the applying of no-fault liability to exclusive liability, but, it should have the exceptant stipulation.
Toiseksi, lain tulisi tehdä selkeä määrittely virheettömyyden periaatteella perustuvan vastuun soveltamisesta yksinomaiseen vastuuseen, mutta sen tulisi sisältää poikkeuksen.
There’s no stipulation as to the amount you can invest.
Ei ole rajoituksia sijoitettavalle määrälle.
This stipulation comes within the terms of your contract.
Tämä määräys sisältyy sopimuksesi ehtoihin.
A stipulation added at the last minute gutted the ordinance.
Viime hetken lisäys heikensi määräystä.
We rented the house on the stipulation that certain rooms should be painted.
Vuokrasimme talon sillä ehdolla, että tietyt huoneet maalataan.
The only stipulation the building society makes is that house must be insured.
Rakennusyhtiön ainoa vaatimus on, että talo on vakuutettava.
The only stipulation was that the homesteader should either live on the land or cultivate it for five years.
Ainoa ehto oli, että maatilan omistajan täytyi joko asua maalla tai viljellä sitä viisi vuotta.
He left all his money to the town with the stipulation that it should be used to build a new football stadium.
Hän jätti kaikkien rahansa kaupungille asettaen ehdoksi, että niitä tulisi käyttää uuden jalkapallostadionin rakentamiseen.
the abouchement and remit rance of exchange, which tally with the national relevant stipulations, should be handled timely;
abouchement ja valuuttakurssien muutokset, jotka vastaavat kansallisia asiaankuuluvia määräyksiä, on käsiteltävä ajoissa.
The second, the law should make clear stipulation about the applying of no-fault liability to exclusive liability, but, it should have the exceptant stipulation.
Toiseksi, lain tulisi tehdä selkeä määrittely virheettömyyden periaatteella perustuvan vastuun soveltamisesta yksinomaiseen vastuuseen, mutta sen tulisi sisältää poikkeuksen.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt