| Plural | stonemasons |
He had worked as a hire hand in the farmer, a stonemason and a punter.
Hän oli työskennellyt maanviljelijän, kivimiehen ja soutajan apurina.
The stonemason carved intricate designs into the marble.
Kivimies veisti monimutkaisia kuvioita marmoriin.
The stonemason used a chisel to shape the stone.
Kivimies käytti veistä muotoillakseen kiveä.
The stonemason repaired the ancient stone wall.
Kivimies korjasi muinaisen kiviseinän.
The stonemason crafted a beautiful statue out of granite.
Kivimies valmisti upean patsaan graniitista.
The stonemason is skilled at working with various types of stone.
Kivimies on taitava työskentelemään erilaisten kivien kanssa.
The stonemason's tools include hammers, chisels, and mallets.
Kivimiehen työkaluihin kuuluvat vasarat, veitset ja vasaramaiset työkalu.
The stonemason carefully measured the dimensions of the stone before cutting.
Kivimies mittasi huolellisesti kiven mitat ennen leikkaamista.
The stonemason's work requires precision and attention to detail.
Kivimiehen työ vaatii tarkkuutta ja huomiota yksityiskohtiin.
The stonemason is known for creating stunning architectural elements.
Kivimies tunnetaan upeiden arkkitehtonisten elementtien luomisesta.
The stonemason honed his craft through years of practice.
Kivimies kehitti taitoaan vuosien harjoittelulla.
Inside the on-site restoration workshop, sculptors and stonemasons are also working by hand, with chisels and brushes.
Sisäpuoleisessa paikan päällä järjestetyssä kunnostustyöpajassa myös kuvanveistäjät ja kivimiehet työskentelevät käsin, veistinten ja pensseleiden kanssa.
Lähde: The Economist (Summary)The sons of those architects and stonemasons never saw the completed project that their fathers had begun.
Niiden arkkitehtien ja kivimiesten pojat eivät koskaan nähneet valmiiksi saatettua projektia, jonka heidän isänsä olivat aloittaneet.
Lähde: Environment and ScienceThe cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
Katedraalin laiva, kuori ja sivulaivat olivat pääosin koskemattomia liekkien vuoksi kivimiesten 12. ja 13. vuosisadan käsityötaidon ansiosta.
Lähde: The Economist (Summary)" No, I am, " called Cutjack, the plump stonemason, pulling his hammer off the leather apron he always wore.
" Ei, minä olen, " sanoi Cutjack, pyylä kivimies, vetäen vasaransa nahka-esiliikasta, jota hän aina kantoi.
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)My father was a master stonemason, but he did not teach me the trade.
Isäni oli mestarikivimies, mutta hän ei opettanut minulle ammattia.
Lähde: Level 7 03.My LifeAnd in the thick of a busy season he turned stonemason and filled up the gaps in the wall.
Ja kiireisen sesongin aikana hänestä tuli kivimies ja täytti seinän aukot.
Lähde: The Growth of the Earth (Part 1)It will proclaim to future generations that whenever the highest quality of craftsmanship is needed, stonemasons will be there.
Se ilmoittaa tuleville sukupolville, että aina kun tarvitaan korkeinta laatua käsityötä, kivimiehet ovat paikalla.
Lähde: Level 7 03.My LifeBut at this time, in 1220, stonemasons are building a greater variety of structures—bridges, cathedrals, and castles—than ever before.
Mutta tällä hetkellä, vuonna 1220, kivimiehet rakentavat monipuolisempia rakenteita – siltoja, katedraaleja ja linnoja – kuin koskaan aikaisemmin.
Lähde: Level 7 03.My LifeSome of the buildings that stonemasons create are so tall and beautiful that many people believe our skills must be magical.
Osa kivimiesten luomista rakennuksista on niin korkeita ja kauniita, että monet ihmiset uskovat taitojemme täytyvän olla maagisia.
Lähde: Level 7 03.My LifeWe stonemasons have always been in demand for our great skills, and the work we do, cutting and shaping stone, hasn't changed much.
Kivimiehet ovat aina olleet kysyttyjä suurten taitojemme vuoksi, ja työ, jota teemme, kivien leikkaaminen ja muotoileminen, ei ole paljoakaan muuttunut.
Lähde: Level 7 03.My LifeHe had worked as a hire hand in the farmer, a stonemason and a punter.
Hän oli työskennellyt maanviljelijän, kivimiehen ja soutajan apurina.
The stonemason carved intricate designs into the marble.
Kivimies veisti monimutkaisia kuvioita marmoriin.
The stonemason used a chisel to shape the stone.
Kivimies käytti veistä muotoillakseen kiveä.
The stonemason repaired the ancient stone wall.
Kivimies korjasi muinaisen kiviseinän.
The stonemason crafted a beautiful statue out of granite.
Kivimies valmisti upean patsaan graniitista.
The stonemason is skilled at working with various types of stone.
Kivimies on taitava työskentelemään erilaisten kivien kanssa.
The stonemason's tools include hammers, chisels, and mallets.
Kivimiehen työkaluihin kuuluvat vasarat, veitset ja vasaramaiset työkalu.
The stonemason carefully measured the dimensions of the stone before cutting.
Kivimies mittasi huolellisesti kiven mitat ennen leikkaamista.
The stonemason's work requires precision and attention to detail.
Kivimiehen työ vaatii tarkkuutta ja huomiota yksityiskohtiin.
The stonemason is known for creating stunning architectural elements.
Kivimies tunnetaan upeiden arkkitehtonisten elementtien luomisesta.
The stonemason honed his craft through years of practice.
Kivimies kehitti taitoaan vuosien harjoittelulla.
Inside the on-site restoration workshop, sculptors and stonemasons are also working by hand, with chisels and brushes.
Sisäpuoleisessa paikan päällä järjestetyssä kunnostustyöpajassa myös kuvanveistäjät ja kivimiehet työskentelevät käsin, veistinten ja pensseleiden kanssa.
Lähde: The Economist (Summary)The sons of those architects and stonemasons never saw the completed project that their fathers had begun.
Niiden arkkitehtien ja kivimiesten pojat eivät koskaan nähneet valmiiksi saatettua projektia, jonka heidän isänsä olivat aloittaneet.
Lähde: Environment and ScienceThe cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
Katedraalin laiva, kuori ja sivulaivat olivat pääosin koskemattomia liekkien vuoksi kivimiesten 12. ja 13. vuosisadan käsityötaidon ansiosta.
Lähde: The Economist (Summary)" No, I am, " called Cutjack, the plump stonemason, pulling his hammer off the leather apron he always wore.
" Ei, minä olen, " sanoi Cutjack, pyylä kivimies, vetäen vasaransa nahka-esiliikasta, jota hän aina kantoi.
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)My father was a master stonemason, but he did not teach me the trade.
Isäni oli mestarikivimies, mutta hän ei opettanut minulle ammattia.
Lähde: Level 7 03.My LifeAnd in the thick of a busy season he turned stonemason and filled up the gaps in the wall.
Ja kiireisen sesongin aikana hänestä tuli kivimies ja täytti seinän aukot.
Lähde: The Growth of the Earth (Part 1)It will proclaim to future generations that whenever the highest quality of craftsmanship is needed, stonemasons will be there.
Se ilmoittaa tuleville sukupolville, että aina kun tarvitaan korkeinta laatua käsityötä, kivimiehet ovat paikalla.
Lähde: Level 7 03.My LifeBut at this time, in 1220, stonemasons are building a greater variety of structures—bridges, cathedrals, and castles—than ever before.
Mutta tällä hetkellä, vuonna 1220, kivimiehet rakentavat monipuolisempia rakenteita – siltoja, katedraaleja ja linnoja – kuin koskaan aikaisemmin.
Lähde: Level 7 03.My LifeSome of the buildings that stonemasons create are so tall and beautiful that many people believe our skills must be magical.
Osa kivimiesten luomista rakennuksista on niin korkeita ja kauniita, että monet ihmiset uskovat taitojemme täytyvän olla maagisia.
Lähde: Level 7 03.My LifeWe stonemasons have always been in demand for our great skills, and the work we do, cutting and shaping stone, hasn't changed much.
Kivimiehet ovat aina olleet kysyttyjä suurten taitojemme vuoksi, ja työ, jota teemme, kivien leikkaaminen ja muotoileminen, ei ole paljoakaan muuttunut.
Lähde: Level 7 03.My LifeTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt