suffuse

[USA]/sə'fjuːz/
[Iso-Britannia]/sə'fjuz/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. täyttää; levittää läpi.
Word Forms
Past Participlesuffused
Pluralsuffuses
Past Tensesuffused
Present Participlesuffusing
Third Person Singularsuffuses

Fraasit & sanonnat

suffuse with warmth

lämmöllä kyllästää

suffuse with light

valolla kyllästää

suffuse with emotion

tunteella kyllästää

suffuse with happiness

onnellisuudella kyllästää

suffuse with color

värillä kyllästää

Esimerkkilauseet

a painting suffused with a hazy, atmospheric glow.

maalaus, joka on täynnä utuista, tunnelmallista hehkua.

her cheeks were suffused with colour.

Hänen poskensa olivat punastuneet.

the first half of the poem is suffused with idealism.

Runon ensimmäinen puolisko on läpikäytetty idealismin läpi.

Her eyes were suffused with warm, excited tears.

Hänen silmänsä olivat lämpimien, innostuneiden kyynelien peitossa.

a heart suffused with love. See also Synonyms at care ,price

Sydän, joka oli läpikäytetty rakkauden läpi. Katso myös synonyymejä osioissa care ja price.

Her face was suffused with a warm blush.

Hänen kasvonsa olivat lämpimän punastuksen peitossa.

The room was suffused with the smell of fresh flowers.

Huoneessa leijui tuoreiden kukkien tuoksu.

His speech was suffused with emotion.

Hänen puheensa oli täynnä tunnetta.

The painting was suffused with vibrant colors.

Maalauksessa oli eloisaa väriä.

The music suffused the room with a sense of peace.

Musiikki täytti huoneen rauhan tunteella.

Her words suffused him with a sense of hope.

Hänen sanojensa ansiosta hänessä heräsi toivon tunne.

The sunset suffused the sky with hues of pink and orange.

Auringonlasku värjäsi taivaan pinkin ja oranssin sävyillä.

The scent of lavender suffused the air.

Laventelin tuoksu leijui ilmassa.

The memory of their laughter suffused the room with joy.

Heidän naurun muisto täytti huoneen ilolla.

Her kindness suffused every interaction with warmth.

Hänen ystävällisyytensä täytti jokaisen vuorovaikutuksen lämmöllä.

Reaali­elämän esimerkit

The show is suffused in a gloomy, gothic atmosphere.

Esitys on läpiturvottunut synkkään, goottilaiseen tunnelmaan.

Lähde: New York Times

His eyes were suffused with tears.

Hänen silmänsä olivat läpiturvottuneet kyyneliin.

Lähde: IELTS Vocabulary: Category Recognition

America is suffused with the culture of the 1950s.

Amerikka on läpiturvottunut 1950-luvun kulttuurilla.

Lähde: The Economist (Summary)

These new-year meals are suffused with symbolism.

Nämä uudenvuoden ateriat ovat läpiturvottuneet symboliikalla.

Lähde: The Economist (Summary)

But whatever it is acts like an energy suffusing space, pushing on the expansion.

Mutta mikä tahansa se on, se toimii kuin energia, joka läpäisee avaruuden ja työntää laajenemista.

Lähde: Crash Course Astronomy

Everything was suffused with a mysterious golden light, which seemed to come from the stadium itself.

Kaikki oli läpiturvottunut salaperäisellä kultaisella valolla, joka näytti tulevan stadionista itsestään.

Lähde: Harry Potter and the Goblet of Fire

Reflecting this desire for peace, the Torch, with its curves and rounded lines, is suffused with gentleness.

Tämä rauhan halu heijastuu, ja soihtu, sen kaarevine ja pyöristettyine linjoineen, on läpiturvottunut lempeydellä.

Lähde: China Daily Latest Collection

Everything is suffused with a delicate, green glow.

Kaikki on läpiturvottunut herkkä, vihreä hehkulla.

Lähde: Khan Academy: Reading Skills

He was suffused with happy and sentimental shame.

Hän oli läpiturvottunut onnelliseksi ja sentimentaaliseksi häpeäksi.

Lähde: Beauty and Destruction (Part 2)

Carson's deep concern suffused the simple, plain sentences.

Carsonin syvä huoli läpäisi yksinkertaiset, selkeät lauseet.

Lähde: The Three-Body Problem I

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt