suspiciously

[USA]/səˈspɪʃəslɪ/
[Iso-Britannia]/sə'spɪʃəsli/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adv. sellaisella tavalla, joka viittaa epäluuloon tai epäilyyn; sellaisella tavalla, joka muistuttaa hyvin paljon jostakin epäilyttävästä.

Fraasit & sanonnat

looked suspiciously

katsoi epäilyttävästi

acted suspiciously

toimi epäilyttävästi

behaved suspiciously

käyttäytyi epäilyttävästi

Esimerkkilauseet

The dog sniffed suspiciously at the stranger.

Koira nuuhki epäilyttävästi vieraasta.

Their latest single sounds suspiciously like the last one.

Hän soitti epäilyttävästi.

He suspiciously arrogated bad motives to other people.

Hän epäili, että muut ihmiset kaappasivat itselleen huonoja motiiveja.

The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously.

Myymälän etsivällä oli silmänsä joukossa poikien, jotka käyttäytyivät epäilyttävästi.

Myra Jehlen argues that Emerson's vision of man coming into his godship through the conquest of nature reads suspiciously like an apology for westward expansion.

Myra Jehlen väittää, että Emersonin näkemys ihmisestä, joka saavuttaa jumalallisuutensa luonnon valloituksen kautta, vaikuttaa epäilyttävästi anteeksipyynnältä lännen laajentumiselle.

He looked at her suspiciously.

Hän katsoi häntä epäilyttävästi.

She spoke suspiciously of his motives.

Hän puhui epäilyttävästi hänen motiiveistaan.

The man eyed the package suspiciously.

Mies katsoi pakettia epäilyttävästi.

The dog growled suspiciously at the stranger.

Koira murisi epäilyttävästi vierasta kohtaan.

She raised her eyebrow suspiciously.

Hän kohotti epäilyttävästi kulmakarvojaan.

He laughed suspiciously at the excuse.

Hän nauroi epäilyttävästi selitykselle.

The detective observed the suspects suspiciously.

Etsivä tarkkaili epäiltyjä epäilyttävästi.

The old house creaked suspiciously in the wind.

Vanha talo natisi epäilyttävästi tuulessa.

His sudden disappearance raised suspicions suspiciously.

Hänen äkillinen katoamisensa herätti epäilyksiä epäilyttävästi.

The email was suspiciously vague.

Sähköposti oli epäilyttävästi epämääräinen.

Reaali­elämän esimerkit

" No, " said Mrs Weasley suspiciously, " why? "

" Ei, " sanoi rouva Weasley epäilevästi, "miksi?"

Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Theon looked at him suspiciously. " Tell me" .

Theon katsoi häntä epäilevästi. " Kerro mulle" .

Lähde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Is this true? asked the rat, eyeing the sac suspiciously.

Onko tämä totta? kysyi hiiri, tuijottaen säkkiä epäilevästi.

Lähde: Charlotte's Web

'What information? ' asked Mr Bumble suspiciously, slipping the coins into his pocket.

'Mitä tietoa? ' kysyi herra Bumble epäilevästi, ujuttaen kolikot taskuunsa.

Lähde: Oliver Twist (abridged version)

" It seems all right, " said Hermione, still staring at the book suspiciously.

" Se näyttää olevan kunnossa, " sanoi Hermione, tuijottaen edelleen epäilevästi kirjaan.

Lähde: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Who's there? " said Karkaroff again, very suspiciously, looking around in the darkness.

" Kuka siellä on? " sanoi Karkaroff uudelleen, hyvin epäilevästi, katsoen ympärilleen pimeydessä.

Lähde: Harry Potter and the Goblet of Fire

He scrutinizes her suspiciously in the reflection in the window, but does not answer.

Hän tutkii häntä epäilevästi peilissä ikkunassa, mutta ei vastaa.

Lähde: A man named Ove decides to die.

This is a girls' bathroom, she said, eyeing Ron and Harry suspiciously. They're not girls.

Tämä on tyttöjen WC, hän sanoi, tuijottaen Ronia ja Harrya epäilevästi. He eivät ole tyttöjä.

Lähde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Why's it cheap? " said Ron suspiciously.

" Miksi se on halpaa? " sanoi Ron epäilevästi.

Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

“Why’re you staring at the hedge? ” he said suspiciously.

“Miksi tuijotat sitä pensasta? ” hän sanoi epäilevästi.

Lähde: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt