| Plural | takeovers |
hostile takeover
vihollinen kaappaus
corporate takeover
yrityskauppa
takeover bid
kaappauskauppatarjous
merger and takeover
fuusio ja yrityskauppa
takeover offer
ostotarjouks
a suicidal corporate takeover strategy.
itsemurhainen yrityksen kaappausstrategia.
an independent panel on takeovers and mergers
riippumaton paneeli yrityskaupoista ja sulautumisista
The company have abandoned their takeover bid.
Yhtiö on hylännyt yrityksensä kaapata yritys.
a leveraged takeover bid.
korkeasti vipuvaikutteinen ostotarjous.
the company had successfully mounted takeover bids.
Yhtiö oli onnistuneesti tehnyt yritysostotarjouksia.
the Code regulates the takeovers of all public companies.
Koodi säätelee kaikkien julkisten yhtiöiden kaappauksia.
proposals for vetting large takeover bids.
ehdotuksia suurten kaappausyhtiöiden tarjousten seulontaa varten.
talks broke down amid accusations of a hostile takeover bid.
Neuvottelut kariutuivat syytösten vuoksi vihamielisestä kaappausyrityksestä.
a group of investors who had geared up for the takeover fight.
sijoittajaryhmä, joka oli valmistautunut kaappauskamppailuun.
we are making a takeover bid and putting an offer to the shareholders.
teemme kaappausyhtiön tarjouksen ja esitämme tarjouksen osakkeenomistajille.
A German firm launched a takeover bid for the company.
Saksalainen yritys teki kaappausyhtiön tarjouksen yrityksestä.
takeovers are the thing that keeps suppliers looking over their shoulders.
kaappausyritykset ovat se, mikä saa toimittajat katsomaan ylitse olkapäidensä.
The two companies organized a preemptive alliance against a possible takeover by another firm.
Kahden yrityksen organisoivat ennaltaehkäisevän liiton mahdollista yrityksen toiselta yhtiöltä.
According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.
Tiedottajien mukaan kaappausyhtiön tarjous on suunniteltu ensi kuukaudeksi.
This apparently triggered the military takeover.
Tämä ilmeisesti laukaisi sotilasvallankaappauksen.
Lähde: VOA Video HighlightsThe radical group completed a lightning takeover.
Radikaali ryhmä suoritti salamannopean vallankaappauksen.
Lähde: NPR News August 2022 CompilationFrance, Gabon's former colonial ruler, condemned the takeover.
Ranska, Gabonin entinen siirtomaavalta, tuomitsi vallankaappauksen.
Lähde: VOA Special September 2023 CollectionWas there ever even a real takeover being considered?
Oliko koskaan edes todellista vallankaappausta harkitsemassa?
Lähde: Billions Season 1The UN has condemned the takeover.
YK on tuominnut vallankaappauksen.
Lähde: BBC Listening Collection January 2022Israel answered the Hamas takeover with a blockade on Gaza.
Israel vastasi Hamas'in vallankaappaukseen asettamalla Gazan saartoon.
Lähde: This month VOA Special EnglishThe move comes after UBS announced its takeover of Credit Suisse.
Siirto tapahtuu UBS:n ilmoitettua Credit Suisen ostamisesta.
Lähde: CRI Online March 2023 CollectionRegulators were anxious to complete the takeover before markets reopened on Monday.
Sääntelyviranomaiset olivat halukkaita saamaan vallankaappauksen päätökseen ennen kuin markkinat avattiin uudelleen maanantaina.
Lähde: BBC Listening Compilation March 2023Top Scottish Twitter users flock to Mastodon amid Elon Musk's Twitter takeover.
Parhaat skotlantilaiset Twitter-käyttäjät siirtyvät Mastodoniin Elon Muskin Twitter-vallankaappauksen keskellä.
Lähde: Learn English by following hot topics.Store closings and death of the mall, the complete and total takeover of e-commerce.
Myymälöiden sulkemiset ja ostoskeskuksen kuolema, verkkokaupan täydellinen ja kokonainen vallankaappaus.
Lähde: CNN 10 Student English February 2020 Compilationhostile takeover
vihollinen kaappaus
corporate takeover
yrityskauppa
takeover bid
kaappauskauppatarjous
merger and takeover
fuusio ja yrityskauppa
takeover offer
ostotarjouks
a suicidal corporate takeover strategy.
itsemurhainen yrityksen kaappausstrategia.
an independent panel on takeovers and mergers
riippumaton paneeli yrityskaupoista ja sulautumisista
The company have abandoned their takeover bid.
Yhtiö on hylännyt yrityksensä kaapata yritys.
a leveraged takeover bid.
korkeasti vipuvaikutteinen ostotarjous.
the company had successfully mounted takeover bids.
Yhtiö oli onnistuneesti tehnyt yritysostotarjouksia.
the Code regulates the takeovers of all public companies.
Koodi säätelee kaikkien julkisten yhtiöiden kaappauksia.
proposals for vetting large takeover bids.
ehdotuksia suurten kaappausyhtiöiden tarjousten seulontaa varten.
talks broke down amid accusations of a hostile takeover bid.
Neuvottelut kariutuivat syytösten vuoksi vihamielisestä kaappausyrityksestä.
a group of investors who had geared up for the takeover fight.
sijoittajaryhmä, joka oli valmistautunut kaappauskamppailuun.
we are making a takeover bid and putting an offer to the shareholders.
teemme kaappausyhtiön tarjouksen ja esitämme tarjouksen osakkeenomistajille.
A German firm launched a takeover bid for the company.
Saksalainen yritys teki kaappausyhtiön tarjouksen yrityksestä.
takeovers are the thing that keeps suppliers looking over their shoulders.
kaappausyritykset ovat se, mikä saa toimittajat katsomaan ylitse olkapäidensä.
The two companies organized a preemptive alliance against a possible takeover by another firm.
Kahden yrityksen organisoivat ennaltaehkäisevän liiton mahdollista yrityksen toiselta yhtiöltä.
According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.
Tiedottajien mukaan kaappausyhtiön tarjous on suunniteltu ensi kuukaudeksi.
This apparently triggered the military takeover.
Tämä ilmeisesti laukaisi sotilasvallankaappauksen.
Lähde: VOA Video HighlightsThe radical group completed a lightning takeover.
Radikaali ryhmä suoritti salamannopean vallankaappauksen.
Lähde: NPR News August 2022 CompilationFrance, Gabon's former colonial ruler, condemned the takeover.
Ranska, Gabonin entinen siirtomaavalta, tuomitsi vallankaappauksen.
Lähde: VOA Special September 2023 CollectionWas there ever even a real takeover being considered?
Oliko koskaan edes todellista vallankaappausta harkitsemassa?
Lähde: Billions Season 1The UN has condemned the takeover.
YK on tuominnut vallankaappauksen.
Lähde: BBC Listening Collection January 2022Israel answered the Hamas takeover with a blockade on Gaza.
Israel vastasi Hamas'in vallankaappaukseen asettamalla Gazan saartoon.
Lähde: This month VOA Special EnglishThe move comes after UBS announced its takeover of Credit Suisse.
Siirto tapahtuu UBS:n ilmoitettua Credit Suisen ostamisesta.
Lähde: CRI Online March 2023 CollectionRegulators were anxious to complete the takeover before markets reopened on Monday.
Sääntelyviranomaiset olivat halukkaita saamaan vallankaappauksen päätökseen ennen kuin markkinat avattiin uudelleen maanantaina.
Lähde: BBC Listening Compilation March 2023Top Scottish Twitter users flock to Mastodon amid Elon Musk's Twitter takeover.
Parhaat skotlantilaiset Twitter-käyttäjät siirtyvät Mastodoniin Elon Muskin Twitter-vallankaappauksen keskellä.
Lähde: Learn English by following hot topics.Store closings and death of the mall, the complete and total takeover of e-commerce.
Myymälöiden sulkemiset ja ostoskeskuksen kuolema, verkkokaupan täydellinen ja kokonainen vallankaappaus.
Lähde: CNN 10 Student English February 2020 CompilationTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt