tenable position
puolustettavissa oleva asema
tenable explanation
puolustettavissa oleva selitys
tenable solution
puolustettavissa oleva ratkaisu
tenable argument
puolustettavissa oleva argumentti
tenable theory
puolustettavissa oleva teoria
tenable defense
puolustettavissa oleva puolustus
tenable strategy
puolustettavissa oleva strategia
a scholarship tenable for three years
kolmeksi vuodeksi myönnettävä apuraha
a scholarship of £200 per annum tenable for three years.
200 punnan vuosittainen apuraha, joka on myönnettävissä kolmeksi vuodeksi.
First, the bank only takes the certificate insurance contract tenable evidence by the telephonograph, has legal risk which the evidence is insufficient;
Ensin pankki ottaa vain vakuutussopimuksen todisteen, jonka telekirjoitin on toimittanut, mikä aiheuttaa oikeudellisen riskin, koska todisteet eivät ole riittäviä.
a tenable solution to the problem
ratkaistava ratkaisu ongelmaan
to make a tenable argument
muotoilla puolustettava argumentti
a tenable position in the company
puolustettava asema yrityksessä
to find a tenable excuse
löytää puolustettava tekosyy
a tenable theory in science
puolustettava teoria tieteessä
to present a tenable plan
esittää puolustettava suunnitelma
a tenable explanation for the situation
puolustettava selitys tilanteeseen
to establish a tenable relationship
luoda puolustettava suhde
a tenable compromise between the parties
puolustettava kompromissi osapuolten välillä
to maintain a tenable balance
säilyttää puolustettava tasapaino
The British occupation of Afghanistan, in place since 1839, was no longer tenable.
Britannian miehitys Afganistanissa, joka oli jatkunut vuodesta 1839, ei ollut enää ylläpidettävissä.
Lähde: The Economist - ArtsBut when she was in conversation with Mrs. Plymdale that comforting explanation seemed no longer tenable.
Mutta kun hän keskusteli rouva Plymdalen kanssa, tuo lohdullinen selitys ei vaikuttanut enää ylläpidettävältä.
Lähde: Middlemarch (Part Five)Like all sceptical hypotheses, it is logically tenable, but uninteresting.
Kuten kaikki skeptiset hypoteesit, se on loogisesti ylläpidettävissä, mutta ei kiinnostava.
Lähde: Analysis of the Heart (Part 2)Officials say the mission is no longer tenable. Austria provides nearly 400 soldiers about a third of the UN peacekeeping mission.
Viranomaiset sanovat, että tehtävä ei ole enää ylläpidettävissä. Itävalta tarjoaa lähes 400 sotilasta, mikä on noin kolmasosa YK:n rauhanturvaamisoperaatiosta.
Lähde: BBC Listening Collection June 2013Gotha Bombers it was clear it was no longer tenable to retain the royal title.
Gotha Bombers -ryhmässä oli selvää, että kuninkaallisen tittarin säilyttäminen ei ollut enää ylläpidettävissä.
Lähde: Character ProfileBok eventually writes, " following that, it became clear that her position was no longer tenable and she and I concurrently decided that it was time for her to exit."
Bok kirjoittaa lopulta: "Sen jälkeen kävi selväksi, että hänen asemansa ei ollut enää ylläpidettävissä ja me päätimme yhdessä, että oli aika hänen lähteä."
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthThere has been some progress on the Senate side, with Republicans recognizing it's not tenable, it's not smart, it's not good for the American people to let America default.
Senaatissa on tehty joitain edistysaskeleita, kun republikaanit ovat todenneet, ettei se ole ylläpidettävissä, ettei se ole viisasta, ettei ole hyväksi amerikkalaisille sallia Amerikan maksukyvyttömyyttä.
Lähde: BBC Listening Compilation October 2013People, whom fate and their sinful mistakes have placed in a given condition, form such views of life generally that they are enabled to consider their condition useful and morally tenable.
Ihmiset, jotka kohtalon ja heidän syntisten virheidensä vuoksi ovat joutuneet tiettyyn tilanteeseen, muodostavat yleensä sellaisia käsityksiä elämästä, että he voivat pitää tilannettaan hyödyllisenä ja moraalisesti ylläpidettävänä.
Lähde: ResurrectionAnd all this is established by abstract logical reasoning professing to find self-contradictions in the categories condemned as mere appearance, and to leave no tenable alternative to the kind of Absolute which is finally affirmed to be real.
Ja kaikki tämä on osoitettu abstraktilla loogisella päättelyllä, joka väittää löytävänsä sisäisiä ristiriitoja luokista, joita on tuomittu pelkäksi ulkonaisoksi, ja jättäväksi ei minkäänlaista ylläpidettävää vaihtoehtoa sille absoluuttiselle, joka lopulta todetaan olevan todellinen.
Lähde: Our knowledge of the outside world.tenable position
puolustettavissa oleva asema
tenable explanation
puolustettavissa oleva selitys
tenable solution
puolustettavissa oleva ratkaisu
tenable argument
puolustettavissa oleva argumentti
tenable theory
puolustettavissa oleva teoria
tenable defense
puolustettavissa oleva puolustus
tenable strategy
puolustettavissa oleva strategia
a scholarship tenable for three years
kolmeksi vuodeksi myönnettävä apuraha
a scholarship of £200 per annum tenable for three years.
200 punnan vuosittainen apuraha, joka on myönnettävissä kolmeksi vuodeksi.
First, the bank only takes the certificate insurance contract tenable evidence by the telephonograph, has legal risk which the evidence is insufficient;
Ensin pankki ottaa vain vakuutussopimuksen todisteen, jonka telekirjoitin on toimittanut, mikä aiheuttaa oikeudellisen riskin, koska todisteet eivät ole riittäviä.
a tenable solution to the problem
ratkaistava ratkaisu ongelmaan
to make a tenable argument
muotoilla puolustettava argumentti
a tenable position in the company
puolustettava asema yrityksessä
to find a tenable excuse
löytää puolustettava tekosyy
a tenable theory in science
puolustettava teoria tieteessä
to present a tenable plan
esittää puolustettava suunnitelma
a tenable explanation for the situation
puolustettava selitys tilanteeseen
to establish a tenable relationship
luoda puolustettava suhde
a tenable compromise between the parties
puolustettava kompromissi osapuolten välillä
to maintain a tenable balance
säilyttää puolustettava tasapaino
The British occupation of Afghanistan, in place since 1839, was no longer tenable.
Britannian miehitys Afganistanissa, joka oli jatkunut vuodesta 1839, ei ollut enää ylläpidettävissä.
Lähde: The Economist - ArtsBut when she was in conversation with Mrs. Plymdale that comforting explanation seemed no longer tenable.
Mutta kun hän keskusteli rouva Plymdalen kanssa, tuo lohdullinen selitys ei vaikuttanut enää ylläpidettävältä.
Lähde: Middlemarch (Part Five)Like all sceptical hypotheses, it is logically tenable, but uninteresting.
Kuten kaikki skeptiset hypoteesit, se on loogisesti ylläpidettävissä, mutta ei kiinnostava.
Lähde: Analysis of the Heart (Part 2)Officials say the mission is no longer tenable. Austria provides nearly 400 soldiers about a third of the UN peacekeeping mission.
Viranomaiset sanovat, että tehtävä ei ole enää ylläpidettävissä. Itävalta tarjoaa lähes 400 sotilasta, mikä on noin kolmasosa YK:n rauhanturvaamisoperaatiosta.
Lähde: BBC Listening Collection June 2013Gotha Bombers it was clear it was no longer tenable to retain the royal title.
Gotha Bombers -ryhmässä oli selvää, että kuninkaallisen tittarin säilyttäminen ei ollut enää ylläpidettävissä.
Lähde: Character ProfileBok eventually writes, " following that, it became clear that her position was no longer tenable and she and I concurrently decided that it was time for her to exit."
Bok kirjoittaa lopulta: "Sen jälkeen kävi selväksi, että hänen asemansa ei ollut enää ylläpidettävissä ja me päätimme yhdessä, että oli aika hänen lähteä."
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthThere has been some progress on the Senate side, with Republicans recognizing it's not tenable, it's not smart, it's not good for the American people to let America default.
Senaatissa on tehty joitain edistysaskeleita, kun republikaanit ovat todenneet, ettei se ole ylläpidettävissä, ettei se ole viisasta, ettei ole hyväksi amerikkalaisille sallia Amerikan maksukyvyttömyyttä.
Lähde: BBC Listening Compilation October 2013People, whom fate and their sinful mistakes have placed in a given condition, form such views of life generally that they are enabled to consider their condition useful and morally tenable.
Ihmiset, jotka kohtalon ja heidän syntisten virheidensä vuoksi ovat joutuneet tiettyyn tilanteeseen, muodostavat yleensä sellaisia käsityksiä elämästä, että he voivat pitää tilannettaan hyödyllisenä ja moraalisesti ylläpidettävänä.
Lähde: ResurrectionAnd all this is established by abstract logical reasoning professing to find self-contradictions in the categories condemned as mere appearance, and to leave no tenable alternative to the kind of Absolute which is finally affirmed to be real.
Ja kaikki tämä on osoitettu abstraktilla loogisella päättelyllä, joka väittää löytävänsä sisäisiä ristiriitoja luokista, joita on tuomittu pelkäksi ulkonaisoksi, ja jättäväksi ei minkäänlaista ylläpidettävää vaihtoehtoa sille absoluuttiselle, joka lopulta todetaan olevan todellinen.
Lähde: Our knowledge of the outside world.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt