terroir

[USA]//ˈtɛr.wɑːr//
[Iso-Britannia]//tɛrˈwɑːr//
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. maan, maastoon ja ilmastoön liittyvä yhdistelmä, joka antaa tuotteelle, erityisesti vinoille, erityisen ominaisuutensa

Fraasit & sanonnat

the terroir

terroir

unique terroir

yksityinen terroir

local terroir

paikallinen terroir

expressing terroir

terroirin ilmaiseminen

terroir character

terroirin ominaisuus

terroir expression

terroirin ilmaisu

terroir influence

terroirin vaikutus

terroir-driven

terroirin mukainen

mineral terroir

mineraalinen terroir

authentic terroir

todellinen terroir

Esimerkkilauseet

the winemaker believes that great wine is made in the vineyard, where the terroir speaks most eloquently.

Viinimestarit uskovat, että suuri viini tehdään viinikasvatuksessa, jossa terroir puhuu selkeimmästi.

this region's volcanic soil gives the wine a distinctive terroir character that sets it apart.

Tämän alueen vulkaaninen maaperä antaa viinille erityisen terroir-ominaisuuden, joka erottaa sen muista.

she travels to different vineyards to better understand how climate shapes terroir expression.

Hän matkustaa eri viinikasvatuksiin ymmärtääkseen paremmin, miten ilmasto vaikuttaa terroirin ilmentymiseen.

the concept of terroir emphasizes that wine is a product of its specific place and environment.

Terroirin käsite korostaa, että viini on tietyn paikan ja ympäristön tuotetta.

critics praise this vintage for its authentic terroir expression and sense of origin.

Kriitikot arvostavat tätä tuotantokautta sen todellisen terroirin ilmentymisen ja alkuperän tuntemisen vuoksi.

organic farming practices help preserve the natural terroir of these ancient vineyards.

Luonnonmukainen maanviljely auttaa säilyttämään näiden vanhojen viinikasvattamoiden luonnollisen terroirin.

the winemaker's terroir-driven approach focuses on minimal intervention to let the land shine through.

Viinimestarin terroirin mukaisen lähestymistavan keskiössä on minimaalinen puuttuminen, jotta maaperä pääsee esiin.

each vintage tells a different story about the same terroir, depending on the weather that year.

Jokainen tuotantokausi kertoo erilaisen tarinan samasta terroirista, riippuen siitä, miten sää oli tuolla vuonna.

young sommeliers are taught to identify the terroir characteristics that make each wine unique.

Nuoret sommelierit opetetaan tunnistamaan terroirin ominaisuudet, jotka tekevät jokaisen viinin yksilölliseksi.

the fog and coastal breezes here create a terroir that produces wines with remarkable acidity.

Kumuloitu sade ja rannikolla tuulettaminen luovat tässä terroirin, joka tuottaa poikkeuksellisen happoisia viinejä.

traditional winemaking methods honor the terroir by allowing the grapes to express their origins naturally.

Perinteiset viinintuotantotavat kunnioittavat terroiria antamalla hedelillä mahdollisuuden ilmaista alkuperäänsä luonnollisesti.

understanding terroir requires appreciating how soil, topography, and climate interact to create flavor.

Terroirin ymmärtäminen vaatii arvostamaan, miten maaperä, maantiede ja ilmasto vuorovaikuttavat mausteen luomiseksi.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt