| Plural | therapists |
psychotherapist
psykoterapeutti
behavioral therapist
käyttäytymisterapeutti
physical therapist
fysioterapeutti
occupational therapist
toimintaterapeutti
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
tarkkaavaisen terapeutin vika on aloittaa puuttuminen arviointivaiheessa.
many therapists have had clients who, confessedly or otherwise, have fallen in love with them.
Monet terapeutit ovat kohdanneet asiakkaita, jotka, myönteisesti tai muuten, ovat rakastuneet heihin.
Physicians unfamiliar with writing referrals should consult with a senior therapist, physiatrist, or orthopedic surgeon.
Lääkärit, jotka eivät ole tottuneita kirjoittamaan lähetteitä, tulisi neuvotella kokeneen terapeutin, fysiatrin tai ortopedian asiantuntijan kanssa.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Jopa täällä kantasolujen terapeutit puhuvat avoimesti aivosairauksien, kuten Parkinsonin taudin, hoitamisesta erityisesti kasvatettujen hermosolujen avulla, joten jonkinlainen osittainen kuolemattomuus saattaa olla mahdollista.
Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.
Ammattilaiset, kuten lääkärit, sairaanhoitajat, ravitsemusterapeutit, toimintaterapeutit, fysioterapeutit ja kliiniset psykologit, tekevät yhteistyötä jokaisessa keskuksessa huolehtiakseen vanhusten erilaisista tarpeista.
I have an appointment with my therapist tomorrow.
Minulla on huomenna tapaaminen terapeutin kanssa.
She has been seeing a therapist for her anxiety.
Hän on käynyt terapeutin luona ahdistuksensa vuoksi.
The therapist helped me work through my childhood trauma.
Terapeutti auttoi minua käsittelemään lapsuuden traumojani.
My therapist recommended mindfulness meditation for stress relief.
Terapeuttini suositteli mindfulness-meditaatiota stressin lievittämiseksi.
The therapist listened attentively to my concerns.
Terapeutti kuunteli huolellisesti huoliani.
I trust my therapist to guide me in the right direction.
Luotan terapeuttiini ohjaamaan minua oikeaan suuntaan.
The therapist suggested journaling as a way to process emotions.
Terapeuttini ehdotti päiväkirjan pitämistä keinona käsitellä tunteita.
Her therapist recommended cognitive behavioral therapy for her depression.
Hänen terapeutinsa suositteli kognitiivista käyttäytymisterapiaa hänen masennuksensa vuoksi.
The therapist provided a safe space for me to express myself.
Terapeuttini tarjosi turvallisen tilan ilmaista itseäni.
I feel grateful for the support I receive from my therapist.
Olen kiitollinen terapeutini antamasta tuesta.
That must be why you became a therapist.
Ehkä se on syy siihen, miksi sinusta tuli terapeutti.
Lähde: American Horror Story Season 1Schools are also experiencing shortages in on-site therapists.
Myös kouluissa on pulaa paikan päällä työskentelevistä terapeuteista.
Lähde: VOA Slow English - AmericaMaybe we should go see a therapist together.
Ehkä meidän pitäisi mennä tapaamaan terapeutia yhdessä.
Lähde: Desperate Housewives Season 7So I decided to go see a therapist.
Joten päätin mennä tapaamaan terapeutia.
Lähde: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionCelebrity baby names. I am a serious therapist.
Julkkisten vauvanimet. Olen vakavasti otettava terapeutti.
Lähde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
Psykoanalyytikot? Ovatko he... - He ovat keskustelu-terapeutteja. - Keskustelu-terapeutteja.
Lähde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Many therapists treat phobias and PTSD with systematic desensitization.
Monet terapeutit hoitavat fobioita ja PTSD:tä systemaattisella desensitisaatiolla.
Lähde: Simple PsychologyBut what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared.
Mutta mitä Emman ei tarvinnut, ei ollut terapeutia, joka todella, todella välitti.
Lähde: 2018 Best Hits CompilationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
Olin pettynyt, koska olen vuosia päättänyt tulla fysioterapeudiksi.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Borsi says she had been seeing a therapist for anxiety.
Borsi sanoo, että hän oli käynyt terapeutin luona ahdistuksen vuoksi.
Lähde: VOA Special June 2020 Collectionpsychotherapist
psykoterapeutti
behavioral therapist
käyttäytymisterapeutti
physical therapist
fysioterapeutti
occupational therapist
toimintaterapeutti
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
tarkkaavaisen terapeutin vika on aloittaa puuttuminen arviointivaiheessa.
many therapists have had clients who, confessedly or otherwise, have fallen in love with them.
Monet terapeutit ovat kohdanneet asiakkaita, jotka, myönteisesti tai muuten, ovat rakastuneet heihin.
Physicians unfamiliar with writing referrals should consult with a senior therapist, physiatrist, or orthopedic surgeon.
Lääkärit, jotka eivät ole tottuneita kirjoittamaan lähetteitä, tulisi neuvotella kokeneen terapeutin, fysiatrin tai ortopedian asiantuntijan kanssa.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Jopa täällä kantasolujen terapeutit puhuvat avoimesti aivosairauksien, kuten Parkinsonin taudin, hoitamisesta erityisesti kasvatettujen hermosolujen avulla, joten jonkinlainen osittainen kuolemattomuus saattaa olla mahdollista.
Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.
Ammattilaiset, kuten lääkärit, sairaanhoitajat, ravitsemusterapeutit, toimintaterapeutit, fysioterapeutit ja kliiniset psykologit, tekevät yhteistyötä jokaisessa keskuksessa huolehtiakseen vanhusten erilaisista tarpeista.
I have an appointment with my therapist tomorrow.
Minulla on huomenna tapaaminen terapeutin kanssa.
She has been seeing a therapist for her anxiety.
Hän on käynyt terapeutin luona ahdistuksensa vuoksi.
The therapist helped me work through my childhood trauma.
Terapeutti auttoi minua käsittelemään lapsuuden traumojani.
My therapist recommended mindfulness meditation for stress relief.
Terapeuttini suositteli mindfulness-meditaatiota stressin lievittämiseksi.
The therapist listened attentively to my concerns.
Terapeutti kuunteli huolellisesti huoliani.
I trust my therapist to guide me in the right direction.
Luotan terapeuttiini ohjaamaan minua oikeaan suuntaan.
The therapist suggested journaling as a way to process emotions.
Terapeuttini ehdotti päiväkirjan pitämistä keinona käsitellä tunteita.
Her therapist recommended cognitive behavioral therapy for her depression.
Hänen terapeutinsa suositteli kognitiivista käyttäytymisterapiaa hänen masennuksensa vuoksi.
The therapist provided a safe space for me to express myself.
Terapeuttini tarjosi turvallisen tilan ilmaista itseäni.
I feel grateful for the support I receive from my therapist.
Olen kiitollinen terapeutini antamasta tuesta.
That must be why you became a therapist.
Ehkä se on syy siihen, miksi sinusta tuli terapeutti.
Lähde: American Horror Story Season 1Schools are also experiencing shortages in on-site therapists.
Myös kouluissa on pulaa paikan päällä työskentelevistä terapeuteista.
Lähde: VOA Slow English - AmericaMaybe we should go see a therapist together.
Ehkä meidän pitäisi mennä tapaamaan terapeutia yhdessä.
Lähde: Desperate Housewives Season 7So I decided to go see a therapist.
Joten päätin mennä tapaamaan terapeutia.
Lähde: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionCelebrity baby names. I am a serious therapist.
Julkkisten vauvanimet. Olen vakavasti otettava terapeutti.
Lähde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
Psykoanalyytikot? Ovatko he... - He ovat keskustelu-terapeutteja. - Keskustelu-terapeutteja.
Lähde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Many therapists treat phobias and PTSD with systematic desensitization.
Monet terapeutit hoitavat fobioita ja PTSD:tä systemaattisella desensitisaatiolla.
Lähde: Simple PsychologyBut what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared.
Mutta mitä Emman ei tarvinnut, ei ollut terapeutia, joka todella, todella välitti.
Lähde: 2018 Best Hits CompilationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
Olin pettynyt, koska olen vuosia päättänyt tulla fysioterapeudiksi.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Borsi says she had been seeing a therapist for anxiety.
Borsi sanoo, että hän oli käynyt terapeutin luona ahdistuksen vuoksi.
Lähde: VOA Special June 2020 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt