| Plural | ye |
thou art
olet
thou hast
sinulla on
thou art beautiful
olet kaunis
thou art brave
olet rohkea
thou shalt not vex a stranger.
Sinä et saa vaivata muukalaista.
thou speak'st wiser than thou art ware of.
Puhut viisaammin kuin tiedätkään.
whomso thou meetest, say thou this to each.
Kenet tahansa kohtaat, sano tämä jokaiselle.
thou shalt love thy neighbour as thyself.
rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi.
Thou nor I have made the world.
Et sinäkään etkä minäkään ole tehneet maailmaa.
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Aiotko myös mitätöidä tuomioni? Aiotko tuomita minut, jotta voisit olla vanhurskas?
they had quite a critical, holier-than-thou approach.
Heillä oli melko kriittinen ja itseään parempius-asenne.
now the Lord lighten thee, thou art a great fool.
nyt Herra valaisisi sinua, olet suuri tyhmä.
thou art fair, o my beloved.
Olet kaunis, rakastettuni.
is an archaic form of “you”. “Thou”
on muinainen muoto sanasta 'sinut'. 'Thou'.
Thou shalt never feel deject in spirits.
Sinä et koskaan saa tuntea masennusta.
For fear of which, hear this, thou age unbraid;
Peläten tätä, kuuntele tämä, sinä avaamaton ikä;
and our song soon will be, "Thou, LORD, hast holpen me.
ja meidän laulumme pian tulee olemaan, "Sinä, HERRA, olet auttanut minua.
O thou chief musician, let us not remain songless because affliction is upon us, but tune thou our lips to the melody of thanksgiving.
Oi, sinä päämuusikko, älköönkö meidän jäisi laulamatta, koska vaiva on meidän yllämme, vaan virittäköön huulienne melodia kiitollisuuden.
your holier-than-thou attitude cuts no ice with me.
Sinun itseään parempius-asenteesi ei vaikuta minuun.
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
Trifler, wilt thou sing till June?
Hölmö, laulatko kesäkuulle asti?
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
Ja sinun tulee asettaa pöydälle leipäni ennen minua aina.
Remember when you heard the line " Wherefore art thou, Romeo? "
Muistatko, kun kuulit repliikin "Wherefore art thou, Romeo?"
Lähde: Dad teaches you grammar.It is thou, thou, that madly seekest him! ”
Olet sinä, sinä, joka hullunaisesti etsit häntä!
Lähde: Moby-DickWhat hast thou then more than thou hadst before?
Mitä sinulla sitten on enemmän kuin sinulla oli ennen?
Lähde: The complete original version of the sonnet.While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
Vaikka sinä kaadatat sielusi ulos niin suuressa riemussa!
Lähde: Bennett's poetry readingFrom what sunny clime hast thou wandered away?
Minkä aurinkoiselta ilmastolta olet harhautunut pois?
Lähde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThou art more lovely and more temperate.
Olet sielekkäämpi ja maltillisempi.
Lähde: Classic English poetry recitation.When thou thyself dost give invention light?
Milloin sinä itse annat keksinnölle valoa?
Lähde: The complete original version of the sonnet.Thou art a welcome month to me.
Olet minulle tervetullut kuukausi.
Lähde: American Elementary School English 6Hey, whither thou go, I goest, girl.
Hei, minne sinä menet, minä menen, tyttö.
Lähde: Mulan 2I grin at thee, thou grinning whale!
Virnistän sinulle, sinä virnistävä valas!
Lähde: Moby-Dickthou art
olet
thou hast
sinulla on
thou art beautiful
olet kaunis
thou art brave
olet rohkea
thou shalt not vex a stranger.
Sinä et saa vaivata muukalaista.
thou speak'st wiser than thou art ware of.
Puhut viisaammin kuin tiedätkään.
whomso thou meetest, say thou this to each.
Kenet tahansa kohtaat, sano tämä jokaiselle.
thou shalt love thy neighbour as thyself.
rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi.
Thou nor I have made the world.
Et sinäkään etkä minäkään ole tehneet maailmaa.
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Aiotko myös mitätöidä tuomioni? Aiotko tuomita minut, jotta voisit olla vanhurskas?
they had quite a critical, holier-than-thou approach.
Heillä oli melko kriittinen ja itseään parempius-asenne.
now the Lord lighten thee, thou art a great fool.
nyt Herra valaisisi sinua, olet suuri tyhmä.
thou art fair, o my beloved.
Olet kaunis, rakastettuni.
is an archaic form of “you”. “Thou”
on muinainen muoto sanasta 'sinut'. 'Thou'.
Thou shalt never feel deject in spirits.
Sinä et koskaan saa tuntea masennusta.
For fear of which, hear this, thou age unbraid;
Peläten tätä, kuuntele tämä, sinä avaamaton ikä;
and our song soon will be, "Thou, LORD, hast holpen me.
ja meidän laulumme pian tulee olemaan, "Sinä, HERRA, olet auttanut minua.
O thou chief musician, let us not remain songless because affliction is upon us, but tune thou our lips to the melody of thanksgiving.
Oi, sinä päämuusikko, älköönkö meidän jäisi laulamatta, koska vaiva on meidän yllämme, vaan virittäköön huulienne melodia kiitollisuuden.
your holier-than-thou attitude cuts no ice with me.
Sinun itseään parempius-asenteesi ei vaikuta minuun.
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
Trifler, wilt thou sing till June?
Hölmö, laulatko kesäkuulle asti?
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
Ja sinun tulee asettaa pöydälle leipäni ennen minua aina.
Remember when you heard the line " Wherefore art thou, Romeo? "
Muistatko, kun kuulit repliikin "Wherefore art thou, Romeo?"
Lähde: Dad teaches you grammar.It is thou, thou, that madly seekest him! ”
Olet sinä, sinä, joka hullunaisesti etsit häntä!
Lähde: Moby-DickWhat hast thou then more than thou hadst before?
Mitä sinulla sitten on enemmän kuin sinulla oli ennen?
Lähde: The complete original version of the sonnet.While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
Vaikka sinä kaadatat sielusi ulos niin suuressa riemussa!
Lähde: Bennett's poetry readingFrom what sunny clime hast thou wandered away?
Minkä aurinkoiselta ilmastolta olet harhautunut pois?
Lähde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThou art more lovely and more temperate.
Olet sielekkäämpi ja maltillisempi.
Lähde: Classic English poetry recitation.When thou thyself dost give invention light?
Milloin sinä itse annat keksinnölle valoa?
Lähde: The complete original version of the sonnet.Thou art a welcome month to me.
Olet minulle tervetullut kuukausi.
Lähde: American Elementary School English 6Hey, whither thou go, I goest, girl.
Hei, minne sinä menet, minä menen, tyttö.
Lähde: Mulan 2I grin at thee, thou grinning whale!
Virnistän sinulle, sinä virnistävä valas!
Lähde: Moby-DickTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt