thunderbolt

[USA]/'θʌndəbəʊlt/
[Iso-Britannia]/'θʌndɚbolt/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. nopea salamanlasku ja kova jylinä; odottamaton tapahtuma tai järkytys; äkillinen raivokohtaus.
Word Forms

Fraasit & sanonnat

a loud thunderbolt

kova salama

a powerful thunderbolt

voimakas salama

the thunderbolt struck

salama iski

lightning and thunderbolt

salama ja salama

Esimerkkilauseet

The thunderbolt struck the old oak tree, splitting it in half.

Salama iski vanhaan tammeen ja repi sen kahtia.

She felt a sudden rush of adrenaline, like a thunderbolt hitting her.

Hän tunsi äkillisen adrenaliinin purkauksen, kuin salama iskiisi.

The news of their breakup came like a thunderbolt, shocking everyone.

Heidän eronsa uutinen tuli kuin salama, järkyttäen kaikkia.

The thunderbolt illuminated the dark night sky for a brief moment.

Salama valaisi pimeää yötaivasta hetken aikaa.

The thunderbolt was followed by a deafening clap of thunder.

Salamaa seurasi korvia huimaava ukkonen.

The thunderbolt struck fear into the hearts of the villagers.

Salama iski pelkoa kyläläisten sydämiin.

The thunderbolt was a sign of the impending storm.

Salama oli merkki tulevasta myrskystä.

The thunderbolt caused a power outage in the entire neighborhood.

Salama aiheutti sähkökatkoksen koko naapurustossa.

The sudden thunderbolt startled the sleeping cat.

Äkillinen salama säikäytti nukkuvan kissan.

She received the news like a thunderbolt, completely unexpected.

Hän sai uutisen kuin salaman iskun, täysin yllättäen.

Reaali­elämän esimerkit

So, he hurled one of his mighty thunderbolts at the boy.

Joten hän heitti yhden voimakkaista ukkoseniskuistaan poikaa kohti.

Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Maybe it's because I just haven't felt that thunderbolt yet.

Ehkä se johtuu siitä, että minulla ei vain ole vielä ollut sellaista ukkoseniskua.

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt