rotary tiller
pyörömäntö
a tiller of soil.
pellon aurankäyttäjä
the tiller of a boat
Veneen ruori
If the tiller is industrious,the farmland is productive.
Jos auraaja on ahkera, pelto on tuottava.
I took the tiller and made for the shore.
Tartuin perään ja lähdin kohti rantaa.
a steady hand on the tiller;
vakaa käsi peräsimessä;
Some wheats and ryes tiller freely.
Osa vehnät ja rukiit versovat vapaasti.
The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.
Kloonien eloonjäämistilan kasvaessa versojen ja juurivesiköiden määrä ja biomassat olivat lineaarisessa isogonisessa kasvussa.
In the wake of Tiller's death, Terry convened an emergency war council of anti-abortionist leaders, and called for a wave of social unrest on a scale not seen since the civil rights days.
Tillerin kuoleman jälkeen Terry kutsui koolle hätäkokouksen antiabortiojohtajien kanssa ja vaati sosiaalisen levottomuuden aaltoa, jota ei ole nähty sitten kansalaisoikeusliikkeen päivien.
" Your hand raised the sail. Your hand holds the tiller" .
Sinun kätesi nosti purjeen. Sinun kätesi pitää rintaperäsin.
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)His hand still nervously grasped the tiller, and his eye was bent eagerly towards the horizon.
Hänen kätensä tarttui edelleen hermostuneesti rintaperäsimeen, ja hänen silmänsä oli kiinnittyneenä innokkaasti horisonttiin.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 3Yes, an Me 109. From the south. Peter, you take the tiller.
Kyllä, Me 109. Etelästä. Pietari, ota rintaperäsin.
Lähde: Dunkirk SelectionHe heard the tiller break and he lunged at the shark with the splintered butt.
Hän kuuli rintaperäsimen hajoavan ja syöksyi haita kohti sirpaleisella varrella.
Lähde: The Old Man and the SeaHe is there where the tiller is tilling the hard ground and where the pathmaker is breaking stones.
Hän on siellä, missä rintaperäsin muokkaa kovaa maata ja missä polunrakentaja rikkoo kiviä.
Lähde: Selected Poems of TagoreSix rowers sat on the thwarts, and the coxswain took the tiller. Ned, Conseil, and I found seats in the stern.
Kuusi soutajaa istuivat penkeillä, ja perämies otti rintaperäsimen. Ned, Conseil ja minä löysimme paikat perästä.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He jammed the tiller, made the sheet fast and reached under the stern for the club.
Hän jätti rintaperäsimen kiinni, veti purjeen tiukasti ja ulotti kätensä perän alle mailan perään.
Lähde: The Old Man and the SeaGive me that tiller right now!
Anna se rintaperäsin minulle nyt!
Lähde: The Durrells Season 12 Next she bore his brother Abel. Abel became a keeper of flocks, and Cain a tiller of the soil.
2 Seuraavaksi hän synnytti poikansa Aabelin. Aabelista tuli lampaiden paimen ja Kain maanviljelijä.
Lähde: New American BibleThe longboat's coxswain took the tiller; his four companions leaned into their oars; the moorings were cast off and we pulled clear.
Pitkäveneen perämies otti rintaperäsimen; hänen neljä toveriaan nojautuivat oksiinsa; ankkurit irti ja me soudimme pois.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)rotary tiller
pyörömäntö
a tiller of soil.
pellon aurankäyttäjä
the tiller of a boat
Veneen ruori
If the tiller is industrious,the farmland is productive.
Jos auraaja on ahkera, pelto on tuottava.
I took the tiller and made for the shore.
Tartuin perään ja lähdin kohti rantaa.
a steady hand on the tiller;
vakaa käsi peräsimessä;
Some wheats and ryes tiller freely.
Osa vehnät ja rukiit versovat vapaasti.
The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.
Kloonien eloonjäämistilan kasvaessa versojen ja juurivesiköiden määrä ja biomassat olivat lineaarisessa isogonisessa kasvussa.
In the wake of Tiller's death, Terry convened an emergency war council of anti-abortionist leaders, and called for a wave of social unrest on a scale not seen since the civil rights days.
Tillerin kuoleman jälkeen Terry kutsui koolle hätäkokouksen antiabortiojohtajien kanssa ja vaati sosiaalisen levottomuuden aaltoa, jota ei ole nähty sitten kansalaisoikeusliikkeen päivien.
" Your hand raised the sail. Your hand holds the tiller" .
Sinun kätesi nosti purjeen. Sinun kätesi pitää rintaperäsin.
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)His hand still nervously grasped the tiller, and his eye was bent eagerly towards the horizon.
Hänen kätensä tarttui edelleen hermostuneesti rintaperäsimeen, ja hänen silmänsä oli kiinnittyneenä innokkaasti horisonttiin.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 3Yes, an Me 109. From the south. Peter, you take the tiller.
Kyllä, Me 109. Etelästä. Pietari, ota rintaperäsin.
Lähde: Dunkirk SelectionHe heard the tiller break and he lunged at the shark with the splintered butt.
Hän kuuli rintaperäsimen hajoavan ja syöksyi haita kohti sirpaleisella varrella.
Lähde: The Old Man and the SeaHe is there where the tiller is tilling the hard ground and where the pathmaker is breaking stones.
Hän on siellä, missä rintaperäsin muokkaa kovaa maata ja missä polunrakentaja rikkoo kiviä.
Lähde: Selected Poems of TagoreSix rowers sat on the thwarts, and the coxswain took the tiller. Ned, Conseil, and I found seats in the stern.
Kuusi soutajaa istuivat penkeillä, ja perämies otti rintaperäsimen. Ned, Conseil ja minä löysimme paikat perästä.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He jammed the tiller, made the sheet fast and reached under the stern for the club.
Hän jätti rintaperäsimen kiinni, veti purjeen tiukasti ja ulotti kätensä perän alle mailan perään.
Lähde: The Old Man and the SeaGive me that tiller right now!
Anna se rintaperäsin minulle nyt!
Lähde: The Durrells Season 12 Next she bore his brother Abel. Abel became a keeper of flocks, and Cain a tiller of the soil.
2 Seuraavaksi hän synnytti poikansa Aabelin. Aabelista tuli lampaiden paimen ja Kain maanviljelijä.
Lähde: New American BibleThe longboat's coxswain took the tiller; his four companions leaned into their oars; the moorings were cast off and we pulled clear.
Pitkäveneen perämies otti rintaperäsimen; hänen neljä toveriaan nojautuivat oksiinsa; ankkurit irti ja me soudimme pois.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt