tremble with cold
vapista kylmästä
body trembles
vartalo vapisee
Her hands trembled with fear.
Hänen kätensä vapisivat pelosta.
The ground trembled as the earthquake struck.
Maa vapiseli, kun maanjäristys iski.
I could feel my heart trembling with excitement.
Tunsin sydämeni vapisevan innostuksesta.
His voice trembled as he spoke about his past.
Hänen äänensä vapisivat, kun hän puhui menneisyydestään.
She trembled at the thought of facing her fears.
Hän vapisi ajatellessaan kohtaavansa pelkonsa.
The little bird trembled in the cold wind.
Pieni lintu vapisi kylmässä tuulessa.
His legs began to tremble with exhaustion.
Hänen jalkansa alkoivat vapista uupumuksesta.
The old man's hands trembled as he tried to hold the cup.
Vanhan miehen kädet vapisivat, kun hän yritti pitää kiinni kupista.
The fear made her whole body tremble uncontrollably.
Pelko sai hänen koko vartalonsa vapistamaan hillittömästi.
The news of the accident made her knees tremble.
Onnettomuuden uutinen sai hänen polviensa vapistamaan.
Winky began to tremble worse than ever.
Winky alkoi värisä vielä pahemmin.
Lähde: Harry Potter and the Goblet of FireTrembling from head to foot, he obeyed.
Vapisen päästä varpaisiin, hän totesi.
Lähde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOthers, however, recalled a Huxley trembling with fury and indignation.
Toiset kuitenkin muistivat Huxleyn, joka värisi raivosta ja paheksunnasta.
Lähde: A Brief History of EverythingHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry vilkaisi olkansa yli paikkaan, jossa pieni, vammautunut olento värisi tuolin alla.
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsNear their trembling fingertips lay cyanide capsules.
Lähellä heidän vapisevia sormenpäitään oli syanidikapseleita.
Lähde: Biography of Famous Historical FiguresWas he a shy violet, trembling before an audience?
Oliko hän ujo orvokki, joka värisi yleisön edessä?
Lähde: The Economist - ComprehensiveOliver nodded, trying hard not to tremble.
Oliver nyökkäsi yrittäen kovasti olla värisemättä.
Lähde: Oliver Twist (abridged version)Eustacia made a trembling motion towards him.
Eustacia teki vapisevan liikkeen hänen suuntaansa.
Lähde: Returning HomeFingers trembling slightly, he opened the envelope.
Hänen sormensa värisivät hieman, kun hän avasi kirjeen.
Lähde: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'Was that Grace Poole? ' I wondered, trembling.
'Oliko se Grace Poole?', mietin, värisen.
Lähde: Jane Eyre (Abridged Version)tremble with cold
vapista kylmästä
body trembles
vartalo vapisee
Her hands trembled with fear.
Hänen kätensä vapisivat pelosta.
The ground trembled as the earthquake struck.
Maa vapiseli, kun maanjäristys iski.
I could feel my heart trembling with excitement.
Tunsin sydämeni vapisevan innostuksesta.
His voice trembled as he spoke about his past.
Hänen äänensä vapisivat, kun hän puhui menneisyydestään.
She trembled at the thought of facing her fears.
Hän vapisi ajatellessaan kohtaavansa pelkonsa.
The little bird trembled in the cold wind.
Pieni lintu vapisi kylmässä tuulessa.
His legs began to tremble with exhaustion.
Hänen jalkansa alkoivat vapista uupumuksesta.
The old man's hands trembled as he tried to hold the cup.
Vanhan miehen kädet vapisivat, kun hän yritti pitää kiinni kupista.
The fear made her whole body tremble uncontrollably.
Pelko sai hänen koko vartalonsa vapistamaan hillittömästi.
The news of the accident made her knees tremble.
Onnettomuuden uutinen sai hänen polviensa vapistamaan.
Winky began to tremble worse than ever.
Winky alkoi värisä vielä pahemmin.
Lähde: Harry Potter and the Goblet of FireTrembling from head to foot, he obeyed.
Vapisen päästä varpaisiin, hän totesi.
Lähde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOthers, however, recalled a Huxley trembling with fury and indignation.
Toiset kuitenkin muistivat Huxleyn, joka värisi raivosta ja paheksunnasta.
Lähde: A Brief History of EverythingHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry vilkaisi olkansa yli paikkaan, jossa pieni, vammautunut olento värisi tuolin alla.
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsNear their trembling fingertips lay cyanide capsules.
Lähellä heidän vapisevia sormenpäitään oli syanidikapseleita.
Lähde: Biography of Famous Historical FiguresWas he a shy violet, trembling before an audience?
Oliko hän ujo orvokki, joka värisi yleisön edessä?
Lähde: The Economist - ComprehensiveOliver nodded, trying hard not to tremble.
Oliver nyökkäsi yrittäen kovasti olla värisemättä.
Lähde: Oliver Twist (abridged version)Eustacia made a trembling motion towards him.
Eustacia teki vapisevan liikkeen hänen suuntaansa.
Lähde: Returning HomeFingers trembling slightly, he opened the envelope.
Hänen sormensa värisivät hieman, kun hän avasi kirjeen.
Lähde: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'Was that Grace Poole? ' I wondered, trembling.
'Oliko se Grace Poole?', mietin, värisen.
Lähde: Jane Eyre (Abridged Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt