trickle down
valuuntuminen
trickle effect
valuuntumisefekti
trickle of information
tiedon valuminen
trickle of blood
veren valuminen
trickle of sweat
hien valuminen
trickle of money
rahan valuminen
trickle of oil
öljyn valuminen
trickle irrigation
tiputuskastelu
There was a trickle of blood from the wound.
Vaurioista vuoti hiljaa verta.
Ginny felt the fight trickle out of her.
Ginny tunsi taistelun hiipuneen hänen sisältään.
the details began to trickle out .
Tiedot alkoivat vuotaa vähitellen.
The audience trickled in.
Yleisö lipui sisään.
the trickle of tourists has become a flood tide.
Turistien virta on muuttunut tulvaksi.
a solitary tear trickled down her cheek.
yksinäinen kyynel valui hänen poskeaan pitkin.
Blood trickled down his face.
Veri valui hänen kasvoilleen.
The tears trickled down her cheeks.
Kyyneleet valusivat hänen poskiensa yli.
Blood trickled slowly down his cheek.
Veri valui hitaasti hänen poskensa yli.
the trickle of disclosures has grown into a river of revelations.
julkistusten tihku on kasvanut paljastusten virraksi.
Philip trickled a line of sauce on his fish fingers.
Philip valutti kastiketta kalanmakkaroidensa päälle.
He removed a trickle of sweat from the cornor of his neattemple.
Hän pyyhki hien valuman hänen kaulan poskensa kulmasta.
Sweat trickles down my back as I traipse through a meadow of tall grass, ironweed, asters—and lots of poison ivy.
Hiki valuu alas selästäni, kun kävelen pitkän ruohon, raudanheinän, asterien ja runsaasti myrkkyvarikon läpi.
The irrigation technique is improved based on traditional irrigation technique adopting water-saving technique of trickle irrigator and spraying.
Kastelutekniikkaa on parannettu perinteisen kastelutekniikan pohjalta käyttämällä vesipiisaria ja suihkutusmenetelmää säästäviä tekniikoita.
He experienced the tiniest trickle of relief.
Hän koki pienimmänkin helpotuksen aallon.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe thing is, it doesn't trickle up.
Ongelma on se, ettei se nouse ylöspäin.
Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThe questions is, why hasn't this information trickled down to the public?
Kysymys on, miksi tämä tieto ei ole vielä valunut yleisön tietoon?
Lähde: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionSo this is what I call the trickle up economy.
Tätä minä kutsumme 'ylöspäin valuva' talousmalliksi.
Lähde: Celebrity Speech CompilationThick, pearly tears were trickling down the glossy feathers.
Paksut, helmiäiset kyynel pisaroivat kiiltävien sulkien pitkin.
Lähde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIn short, the money did not trickle down.
Lyhyesti sanottuna, rahat eivät valuneet alas.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.
Ei ole parempaa tapaa ylittää epäilyn aaltoa kuin tulvanomaisella paljaalla totuudella.
Lähde: House of CardsShe glanced at Peter and saw that a tear was trickling down his nose.
Hän vilkaisi Pietaria ja näki, että kyynel valui hänen nenästään.
Lähde: Gone with the WindIts sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.
Sen kannattajat olivat aiemmin soluttautuneet Turkin byrokratiaan.
Lähde: The Economist (Summary)His back was horizontally streaked with crimson, and from weal to weal ran thin trickles of blood.
Hänen selässään oli vaakasuoria punaisia raitoja, ja musteista, musteisen raidan välistä valui ohuita verta.
Lähde: Brave New Worldtrickle down
valuuntuminen
trickle effect
valuuntumisefekti
trickle of information
tiedon valuminen
trickle of blood
veren valuminen
trickle of sweat
hien valuminen
trickle of money
rahan valuminen
trickle of oil
öljyn valuminen
trickle irrigation
tiputuskastelu
There was a trickle of blood from the wound.
Vaurioista vuoti hiljaa verta.
Ginny felt the fight trickle out of her.
Ginny tunsi taistelun hiipuneen hänen sisältään.
the details began to trickle out .
Tiedot alkoivat vuotaa vähitellen.
The audience trickled in.
Yleisö lipui sisään.
the trickle of tourists has become a flood tide.
Turistien virta on muuttunut tulvaksi.
a solitary tear trickled down her cheek.
yksinäinen kyynel valui hänen poskeaan pitkin.
Blood trickled down his face.
Veri valui hänen kasvoilleen.
The tears trickled down her cheeks.
Kyyneleet valusivat hänen poskiensa yli.
Blood trickled slowly down his cheek.
Veri valui hitaasti hänen poskensa yli.
the trickle of disclosures has grown into a river of revelations.
julkistusten tihku on kasvanut paljastusten virraksi.
Philip trickled a line of sauce on his fish fingers.
Philip valutti kastiketta kalanmakkaroidensa päälle.
He removed a trickle of sweat from the cornor of his neattemple.
Hän pyyhki hien valuman hänen kaulan poskensa kulmasta.
Sweat trickles down my back as I traipse through a meadow of tall grass, ironweed, asters—and lots of poison ivy.
Hiki valuu alas selästäni, kun kävelen pitkän ruohon, raudanheinän, asterien ja runsaasti myrkkyvarikon läpi.
The irrigation technique is improved based on traditional irrigation technique adopting water-saving technique of trickle irrigator and spraying.
Kastelutekniikkaa on parannettu perinteisen kastelutekniikan pohjalta käyttämällä vesipiisaria ja suihkutusmenetelmää säästäviä tekniikoita.
He experienced the tiniest trickle of relief.
Hän koki pienimmänkin helpotuksen aallon.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe thing is, it doesn't trickle up.
Ongelma on se, ettei se nouse ylöspäin.
Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThe questions is, why hasn't this information trickled down to the public?
Kysymys on, miksi tämä tieto ei ole vielä valunut yleisön tietoon?
Lähde: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionSo this is what I call the trickle up economy.
Tätä minä kutsumme 'ylöspäin valuva' talousmalliksi.
Lähde: Celebrity Speech CompilationThick, pearly tears were trickling down the glossy feathers.
Paksut, helmiäiset kyynel pisaroivat kiiltävien sulkien pitkin.
Lähde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIn short, the money did not trickle down.
Lyhyesti sanottuna, rahat eivät valuneet alas.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.
Ei ole parempaa tapaa ylittää epäilyn aaltoa kuin tulvanomaisella paljaalla totuudella.
Lähde: House of CardsShe glanced at Peter and saw that a tear was trickling down his nose.
Hän vilkaisi Pietaria ja näki, että kyynel valui hänen nenästään.
Lähde: Gone with the WindIts sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.
Sen kannattajat olivat aiemmin soluttautuneet Turkin byrokratiaan.
Lähde: The Economist (Summary)His back was horizontally streaked with crimson, and from weal to weal ran thin trickles of blood.
Hänen selässään oli vaakasuoria punaisia raitoja, ja musteista, musteisen raidan välistä valui ohuita verta.
Lähde: Brave New WorldTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt