in trouble
ongelmiin joutunut
troublemaker
ongelmien aiheuttaja
double trouble
kaksinkertainen ongelma
get into trouble
joutua pulaan
have trouble
olla pulassa
hidden trouble
piilotettu ongelma
make trouble
aiheuttaa ongelmia
trouble shooting
vianetsintä
have trouble with
olla pulassa jonkun/jonkin kanssa
cause trouble
aiheuttaa ongelmia
out of trouble
ongelmista pois
stomach trouble
mahavaivat
make trouble for
aiheuttaa ongelmia jollekin
run into trouble
joutua yllättymään ongelmista
give someone trouble
vaikeuttaa jonkun elämää
give oneself trouble
vaikeuttaa omaa elämäänsä
don't trouble
älä vaivaa
heart trouble
sydänvaivat
trouble shoot
vianmääritys
borrow trouble
hankkia ongelmia
trouble in the making.
ongelmia syntymässä.
that's the trouble with capitalism.
se on kapitalismin ongelma.
in trouble with the police.
ongelmiin poliisin kanssa.
trouble could be on the horizon.
Ongelmia saattoi olla horisontissa.
The trouble is in the machine itself.
Ongelma on itse koneessa.
had trouble with the car.
oli ongelmia auton kanssa.
he's been in trouble with the police.
hän on ollut ongelmissa poliisin kanssa.
sorry to trouble you.
Anteeksi, että häiritsen.
The trouble is that we are short of money.
Ongelma on se, että meillä on pulaa rahasta.
be troubled with a cough
vaivaa yskös.
They had financial trouble in spades.
Heillä oli taloudellisia ongelmia yllin yllin.
great trouble in store for her.
Hänelle on luvassa suuria ongelmia.
I hate to trouble him.
Vihan vaivata häntä.
There's been a bit of trouble at the office.
Toimistolla on ollut hieman ongelmia.
The company is in deep trouble again.
Yhtiöllä on taas syvissä ongelmissa.
Don't trouble about me.
Älä huoli minusta.
a troubled conscience
ongelmallinen omatunto
He felt troubled and distressed.
Hän tunsi olonsa levottomaksi ja ahdistuneeksi.
He had a troubled adolescence.
Hänellä oli levoton nuoruus.
got into trouble by stealing cars.
joutui ongelmiin autoja varastamalla.
The country is mired in severe economic trouble.
Maa on ajautunut vakaviin taloudellisiin vaikeuksiin.
Lähde: BBC Listening February 2014 CollectionI'm just in a little trouble. - What kind of trouble?
Olen vain vähän pulassa. - Millaisessa pulassa?
Lähde: Classic movies'That's the trouble, vicar, ' answered Bill.
– Se on ongelma, vicar, vastasi Bill.
Lähde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)He's just trying to stir up trouble.
Hän vain yrittää aiheuttaa ongelmia.
Lähde: The Vampire Diaries Season 2And he has had family troubles, you know.'
Ja hän on kohdannut perheongelmia, tiedättehän.
Lähde: Jane Eyre (Abridged Version)We tracked them. They won't trouble us no more.
Seurasimme heitä. He eivät enää aiheuta meille ongelmia.
Lähde: Game of Thrones (Season 1)He has the most trouble with writing.
Hänellä on eniten vaikeuksia kirjoittamisessa.
Lähde: This month VOA Special EnglishGang members are often troubled young people.
Jengiläiset ovat usein ongelmallisia nuoria.
Lähde: Global Slow EnglishThis guy giving you trouble, sis? Sis?
Onko tuo kaveri aiheuttamassa sinulle ongelmia, sis? Sis?
Lähde: Ice Age 2: The MeltdownBut why go to all that trouble?
Mutta miksi vaivautua kaikkeen tuohon?
Lähde: PBS Fun Science Popularizationin trouble
ongelmiin joutunut
troublemaker
ongelmien aiheuttaja
double trouble
kaksinkertainen ongelma
get into trouble
joutua pulaan
have trouble
olla pulassa
hidden trouble
piilotettu ongelma
make trouble
aiheuttaa ongelmia
trouble shooting
vianetsintä
have trouble with
olla pulassa jonkun/jonkin kanssa
cause trouble
aiheuttaa ongelmia
out of trouble
ongelmista pois
stomach trouble
mahavaivat
make trouble for
aiheuttaa ongelmia jollekin
run into trouble
joutua yllättymään ongelmista
give someone trouble
vaikeuttaa jonkun elämää
give oneself trouble
vaikeuttaa omaa elämäänsä
don't trouble
älä vaivaa
heart trouble
sydänvaivat
trouble shoot
vianmääritys
borrow trouble
hankkia ongelmia
trouble in the making.
ongelmia syntymässä.
that's the trouble with capitalism.
se on kapitalismin ongelma.
in trouble with the police.
ongelmiin poliisin kanssa.
trouble could be on the horizon.
Ongelmia saattoi olla horisontissa.
The trouble is in the machine itself.
Ongelma on itse koneessa.
had trouble with the car.
oli ongelmia auton kanssa.
he's been in trouble with the police.
hän on ollut ongelmissa poliisin kanssa.
sorry to trouble you.
Anteeksi, että häiritsen.
The trouble is that we are short of money.
Ongelma on se, että meillä on pulaa rahasta.
be troubled with a cough
vaivaa yskös.
They had financial trouble in spades.
Heillä oli taloudellisia ongelmia yllin yllin.
great trouble in store for her.
Hänelle on luvassa suuria ongelmia.
I hate to trouble him.
Vihan vaivata häntä.
There's been a bit of trouble at the office.
Toimistolla on ollut hieman ongelmia.
The company is in deep trouble again.
Yhtiöllä on taas syvissä ongelmissa.
Don't trouble about me.
Älä huoli minusta.
a troubled conscience
ongelmallinen omatunto
He felt troubled and distressed.
Hän tunsi olonsa levottomaksi ja ahdistuneeksi.
He had a troubled adolescence.
Hänellä oli levoton nuoruus.
got into trouble by stealing cars.
joutui ongelmiin autoja varastamalla.
The country is mired in severe economic trouble.
Maa on ajautunut vakaviin taloudellisiin vaikeuksiin.
Lähde: BBC Listening February 2014 CollectionI'm just in a little trouble. - What kind of trouble?
Olen vain vähän pulassa. - Millaisessa pulassa?
Lähde: Classic movies'That's the trouble, vicar, ' answered Bill.
– Se on ongelma, vicar, vastasi Bill.
Lähde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)He's just trying to stir up trouble.
Hän vain yrittää aiheuttaa ongelmia.
Lähde: The Vampire Diaries Season 2And he has had family troubles, you know.'
Ja hän on kohdannut perheongelmia, tiedättehän.
Lähde: Jane Eyre (Abridged Version)We tracked them. They won't trouble us no more.
Seurasimme heitä. He eivät enää aiheuta meille ongelmia.
Lähde: Game of Thrones (Season 1)He has the most trouble with writing.
Hänellä on eniten vaikeuksia kirjoittamisessa.
Lähde: This month VOA Special EnglishGang members are often troubled young people.
Jengiläiset ovat usein ongelmallisia nuoria.
Lähde: Global Slow EnglishThis guy giving you trouble, sis? Sis?
Onko tuo kaveri aiheuttamassa sinulle ongelmia, sis? Sis?
Lähde: Ice Age 2: The MeltdownBut why go to all that trouble?
Mutta miksi vaivautua kaikkeen tuohon?
Lähde: PBS Fun Science PopularizationTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt