trounce the biggest party
lyödä ylivoimaisesti suurinta puoluetta
Essex trounced Cambridgeshire 5–1 in the final.
Essex ylivoimaisesti voitti Cambridgeshire'n 5–1 loppupeleissä.
The team trounced their opponents in the championship game.
Joukkue ylivoimaisesti voitti vastustajansa mestaruuspelissä.
She trounced her opponent in the debate with well-researched arguments.
Hän ylivoimaisesti voitti vastustajansa väittelyssä hyvin perustelluilla argumenteilla.
The company trounced its competitors by offering better prices and services.
Yhtiö ylivoimaisesti voitti kilpailijansa tarjoamalla parempia hintoja ja palveluita.
He trounced his rival in the election with a significant margin.
Hän ylivoimaisesti voitti kilpailijansa vaaleissa merkittävällä marginaalilla.
The favorite team trounced the underdogs in a one-sided match.
Suosikkijoukkue ylivoimaisesti voitti altavastaajia yksipuolisessa ottelussa.
The chess champion trounced all his opponents in the tournament.
Shakin mestari ylivoimaisesti voitti kaikki vastustajansa turnauksessa.
The boxer trounced his opponent with a knockout punch.
Nyrkkeilijä ylivoimaisesti voitti vastustajansa tyrmäyslyönnillä.
The student trounced the exam with a perfect score.
Opiskelija ylivoimaisesti suoriutui kokeesta täydellisellä pisteillä.
The experienced lawyer trounced the prosecution in the courtroom.
Kokenut asianajaja ylivoimaisesti voitti syyttäjän oikeussalissa.
The skilled debater trounced his opponent with logical arguments.
Taitava väittelijä ylivoimaisesti voitti vastustajansa loogisilla argumenteilla.
Ms Lightfoot trounced Toni Preckwinkle, a mainstay of the city's establishment.
Ms Lightfoot voitti ylivoimaisesti Toni Preckwinklen, kaupungin vakiintuneen eliitin tukipilarin.
Lähde: The Economist (Summary)And they have both been trounced by the KBW index of bank stocks.
Ja sekä heidät on ylitetty KBW:n pankki-osakeindeksillä.
Lähde: The Economist - FinanceAnd today Netflix trounces the traditional cable TV firms which love to bamboozle customers.
Ja tänään Netflix ylittää perinteiset kaapeli-TV-yhtiöt, jotka pitävät siitä, että asiakkaita huijataan.
Lähde: The Economist (Summary)It recently went head-to- head with the basketball play-offs and trounced the ball game in ratings.
Se vastasi hiljattain koripallokauden kanssa ja ylitti pallopelin katsojaluvuissa.
Lähde: The Economist - ComprehensiveTo trounce stop bank runs, Cyprus has imposed a string of restrictions on sending money abroad.
Pankkien konkurssien estämiseksi Kyproksella on asetettu useita rajoituksia rahan lähettämiselle ulkomaille.
Lähde: BBC Listening Compilation April 2013Okay, but get ready to get trounced.
Selvä, mutta varaudu tulemaan ylätetyksi.
Lähde: 2010 ESLPodIn fact, their competitors trounced them in thedigital photography space.
Itse asiassa heidän kilpailijansa ylittivät heidät digitaalisen valokuvauksen saralla.
Lähde: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection May 2016He moped into the schoolyard wishing she were a boy, and imagining how he would trounce her if she were.
Hän masentuneena asteli koulukentälle toivoen, että hän olisi poika, ja kuvitellen, miten hän ylittäisi hänet, jos hän olisi.
Lähde: The Adventures of Tom SawyerAfter managing to trounce a Roman army in two eleven BC, Hasdrubal thought he would cross the Alps and join his big brother.
Onnistuttuaan ylittämään roomalainen armeija kahdessa ja yhdeksässänen BC:ssä Hasdrubal ajatteli ylittävänsä Alpit ja liittyvänsä isoveljeensä.
Lähde: The rise and fall of superpowers.There were, however, occasional reminders of more unusual goings-on: a horse turd on the sidewalk, a golden retriever trouncing through the glass atrium.
Kuitenkin ajoittain oli muistutuksia oudommista tapahtumista: hevosen kakka jalkakäytävällä, kultainen noutaja ylittämässä lasiaulan.
Lähde: The Atlantic Monthly (Article Edition)trounce the biggest party
lyödä ylivoimaisesti suurinta puoluetta
Essex trounced Cambridgeshire 5–1 in the final.
Essex ylivoimaisesti voitti Cambridgeshire'n 5–1 loppupeleissä.
The team trounced their opponents in the championship game.
Joukkue ylivoimaisesti voitti vastustajansa mestaruuspelissä.
She trounced her opponent in the debate with well-researched arguments.
Hän ylivoimaisesti voitti vastustajansa väittelyssä hyvin perustelluilla argumenteilla.
The company trounced its competitors by offering better prices and services.
Yhtiö ylivoimaisesti voitti kilpailijansa tarjoamalla parempia hintoja ja palveluita.
He trounced his rival in the election with a significant margin.
Hän ylivoimaisesti voitti kilpailijansa vaaleissa merkittävällä marginaalilla.
The favorite team trounced the underdogs in a one-sided match.
Suosikkijoukkue ylivoimaisesti voitti altavastaajia yksipuolisessa ottelussa.
The chess champion trounced all his opponents in the tournament.
Shakin mestari ylivoimaisesti voitti kaikki vastustajansa turnauksessa.
The boxer trounced his opponent with a knockout punch.
Nyrkkeilijä ylivoimaisesti voitti vastustajansa tyrmäyslyönnillä.
The student trounced the exam with a perfect score.
Opiskelija ylivoimaisesti suoriutui kokeesta täydellisellä pisteillä.
The experienced lawyer trounced the prosecution in the courtroom.
Kokenut asianajaja ylivoimaisesti voitti syyttäjän oikeussalissa.
The skilled debater trounced his opponent with logical arguments.
Taitava väittelijä ylivoimaisesti voitti vastustajansa loogisilla argumenteilla.
Ms Lightfoot trounced Toni Preckwinkle, a mainstay of the city's establishment.
Ms Lightfoot voitti ylivoimaisesti Toni Preckwinklen, kaupungin vakiintuneen eliitin tukipilarin.
Lähde: The Economist (Summary)And they have both been trounced by the KBW index of bank stocks.
Ja sekä heidät on ylitetty KBW:n pankki-osakeindeksillä.
Lähde: The Economist - FinanceAnd today Netflix trounces the traditional cable TV firms which love to bamboozle customers.
Ja tänään Netflix ylittää perinteiset kaapeli-TV-yhtiöt, jotka pitävät siitä, että asiakkaita huijataan.
Lähde: The Economist (Summary)It recently went head-to- head with the basketball play-offs and trounced the ball game in ratings.
Se vastasi hiljattain koripallokauden kanssa ja ylitti pallopelin katsojaluvuissa.
Lähde: The Economist - ComprehensiveTo trounce stop bank runs, Cyprus has imposed a string of restrictions on sending money abroad.
Pankkien konkurssien estämiseksi Kyproksella on asetettu useita rajoituksia rahan lähettämiselle ulkomaille.
Lähde: BBC Listening Compilation April 2013Okay, but get ready to get trounced.
Selvä, mutta varaudu tulemaan ylätetyksi.
Lähde: 2010 ESLPodIn fact, their competitors trounced them in thedigital photography space.
Itse asiassa heidän kilpailijansa ylittivät heidät digitaalisen valokuvauksen saralla.
Lähde: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection May 2016He moped into the schoolyard wishing she were a boy, and imagining how he would trounce her if she were.
Hän masentuneena asteli koulukentälle toivoen, että hän olisi poika, ja kuvitellen, miten hän ylittäisi hänet, jos hän olisi.
Lähde: The Adventures of Tom SawyerAfter managing to trounce a Roman army in two eleven BC, Hasdrubal thought he would cross the Alps and join his big brother.
Onnistuttuaan ylittämään roomalainen armeija kahdessa ja yhdeksässänen BC:ssä Hasdrubal ajatteli ylittävänsä Alpit ja liittyvänsä isoveljeensä.
Lähde: The rise and fall of superpowers.There were, however, occasional reminders of more unusual goings-on: a horse turd on the sidewalk, a golden retriever trouncing through the glass atrium.
Kuitenkin ajoittain oli muistutuksia oudommista tapahtumista: hevosen kakka jalkakäytävällä, kultainen noutaja ylittämässä lasiaulan.
Lähde: The Atlantic Monthly (Article Edition)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt