weary trudge
väsynyt horjuva kävely
slow trudge
hidas horjuva kävely
trudge through the snow
ponnista lumessa
It was a long trudge up the hill.
Se oli pitkä nousu ylämäkeen.
I trudged up the stairs.
Rämmin ylös portaita.
he trudged home like a beaten cur.
Hän rämpi kotiin kuin lyöty koira.
she trudged through the mush of fallen leaves.
Hän raahasi läpi pudonneiden lehtien mutaa.
she trudged over the lawn.
Hän rämpi nurmikon yli.
she trudged through blinding snow.
hän raahasi itsensä sokaisvan lumisen lumivyöryn läpi.
he began the long trudge back to Stokenchurch Street.
Hän aloitti pitkän rämmin takaisin Stokenchurch Streetiä pitkin.
He trudged the deserted road for hours.
Hän raahasi hylättyä tietä tuntien ajan.
Thus you trudge along, stoical, uncomplaining,
Näin ollen jatkat eteenpäin, stoalisti, valittamatta.
He trudged wearily along the path.
Hän rämpi väsyneenä pitkin polkua.
They've set off for the long trudge home.
He ovat lähteneet pitkälle rämmin takaisin kotiin.
and then came autumn, with his immense burden of apples, dropping them continually from his overladen shoulders as he trudged along.
Sitten tuli syksy, jonka valtava omenakuorma putosi jatkuvasti hänen ylikuormittuneilta olkapäiltään, kun hän raahasi eteenpäin.
The brandy glow faded as she trudged along.
Koska hän raahasi eteenpäin, brandy-hehkun himmeni.
Lähde: Gone with the Wind" Yeah, yeah, " answers Ove without turning around as he trudges past.
" Joo, joo,’ vastaa Ove kääntymättä ympäriessään ja raahatakseen ohi.
Lähde: A man named Ove decides to die.Are you game for a six- mile trudge, Watson?
Oletko valmis kuuden mailin raahaukseen, Watson?
Lähde: The Sign of the FourAnd where am I? Trudging through old cabbage!
Ja missä minä olen? Raahaan vanhojen kaalipenkkien läpi!
Lähde: Lost Girl Season 2Paul Barker trudges round Hebden Bridge in the hard north.
Paul Barker raahustelee Hebden Bridgen ympäri pohjoisessa, kovassa maastossa.
Lähde: The Economist - ArtsOoh, perhaps you trudged across one of his bridges.
Voi, ehkä raahasit yhden hänen sillastaan yli.
Lähde: Young Sheldon Season 5She crossed it cautiously and trudged uphill the hot half-mile to Twelve Oaks.
Hän ylitti sen varovasti ja raahasi kuumaa puoli mailia ylämäkeen Twelve Oaksiin.
Lähde: Gone with the WindPeople trudged through flooded streets today to find food and water.
Ihmiset raahasivat tänään tulvien peittämässä olevien katujen läpi löytääkseen ruokaa ja vettä.
Lähde: PBS English NewsWith such a wagonload of baggage, the narrative sometimes feels like a trudge.
Näin suuren määrän matkatavaroita kuljettaessa tarina joskus tuntuu raahaukselta.
Lähde: The Economist (Summary)With my head down and my knees still shaking, I trudged into the house.
Pää alhaalla ja polvet vielä vapisessa, raahasin sisään taloon.
Lähde: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1weary trudge
väsynyt horjuva kävely
slow trudge
hidas horjuva kävely
trudge through the snow
ponnista lumessa
It was a long trudge up the hill.
Se oli pitkä nousu ylämäkeen.
I trudged up the stairs.
Rämmin ylös portaita.
he trudged home like a beaten cur.
Hän rämpi kotiin kuin lyöty koira.
she trudged through the mush of fallen leaves.
Hän raahasi läpi pudonneiden lehtien mutaa.
she trudged over the lawn.
Hän rämpi nurmikon yli.
she trudged through blinding snow.
hän raahasi itsensä sokaisvan lumisen lumivyöryn läpi.
he began the long trudge back to Stokenchurch Street.
Hän aloitti pitkän rämmin takaisin Stokenchurch Streetiä pitkin.
He trudged the deserted road for hours.
Hän raahasi hylättyä tietä tuntien ajan.
Thus you trudge along, stoical, uncomplaining,
Näin ollen jatkat eteenpäin, stoalisti, valittamatta.
He trudged wearily along the path.
Hän rämpi väsyneenä pitkin polkua.
They've set off for the long trudge home.
He ovat lähteneet pitkälle rämmin takaisin kotiin.
and then came autumn, with his immense burden of apples, dropping them continually from his overladen shoulders as he trudged along.
Sitten tuli syksy, jonka valtava omenakuorma putosi jatkuvasti hänen ylikuormittuneilta olkapäiltään, kun hän raahasi eteenpäin.
The brandy glow faded as she trudged along.
Koska hän raahasi eteenpäin, brandy-hehkun himmeni.
Lähde: Gone with the Wind" Yeah, yeah, " answers Ove without turning around as he trudges past.
" Joo, joo,’ vastaa Ove kääntymättä ympäriessään ja raahatakseen ohi.
Lähde: A man named Ove decides to die.Are you game for a six- mile trudge, Watson?
Oletko valmis kuuden mailin raahaukseen, Watson?
Lähde: The Sign of the FourAnd where am I? Trudging through old cabbage!
Ja missä minä olen? Raahaan vanhojen kaalipenkkien läpi!
Lähde: Lost Girl Season 2Paul Barker trudges round Hebden Bridge in the hard north.
Paul Barker raahustelee Hebden Bridgen ympäri pohjoisessa, kovassa maastossa.
Lähde: The Economist - ArtsOoh, perhaps you trudged across one of his bridges.
Voi, ehkä raahasit yhden hänen sillastaan yli.
Lähde: Young Sheldon Season 5She crossed it cautiously and trudged uphill the hot half-mile to Twelve Oaks.
Hän ylitti sen varovasti ja raahasi kuumaa puoli mailia ylämäkeen Twelve Oaksiin.
Lähde: Gone with the WindPeople trudged through flooded streets today to find food and water.
Ihmiset raahasivat tänään tulvien peittämässä olevien katujen läpi löytääkseen ruokaa ja vettä.
Lähde: PBS English NewsWith such a wagonload of baggage, the narrative sometimes feels like a trudge.
Näin suuren määrän matkatavaroita kuljettaessa tarina joskus tuntuu raahaukselta.
Lähde: The Economist (Summary)With my head down and my knees still shaking, I trudged into the house.
Pää alhaalla ja polvet vielä vapisessa, raahasin sisään taloon.
Lähde: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt