tuck

[USA]/tʌk/
[Iso-Britannia]/tʌk/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. kääriä ympäri; tunkea sisään; kääriä mukavasti joksikin; koota yhteen; syödä suuren määrän
n. laivan peräosa ulkoneva osa; sauma taitos; sukellustyyppi polvet koukussa
Word Forms
Third Person Singulartucks
Pluraltucks
Past Participletucked
Present Participletucking
Past Tensetucked

Fraasit & sanonnat

tuck in

laittaa nukkumaan

tuck away

piilottaa pois

tuck into

vetäytyä sisään

tuck under

laittaa alle

tuck a shirt

paita sisään

friar tuck

veljeksi tuck

Esimerkkilauseet

make a tuck in a dress

tee sauma mekkoon

Came to tuck me in.

Tulin laittamaan sinut vuoteeseen.

tuck away a bit of lace; tuck away millions.

piilota vähän pitsiä; piilota miljoonia.

We tucked into the food with zest.

Aloimme syödä ruokaa innokkaasti.

Tucker broke off a piece of bread.

Tucker murasi palan leipää.

a mingy kitchenette tucked in the corner.

pienehkö keittiönurkkaus

a dress with tucks along the bodice.

mekko, jossa on poimintoja yläosan ympärillä.

tuck the child up in bed

laita lapsi vuoteeseen

be tucked away in a wardrobe

säilytetään vaatehuoneessa

tuck away both steak and chicken

Laita sekä pihvi että kana syrjään.

a cabin that was tucked among the pines.

mökkimme, joka oli sijoitettu mäntyjen sekaan.

Tuck your shirt into your trousers.

Työnnä paitasi housuihin.

Stewart neatly tucked away the first goal.

Stewart teki ensimmäisen maalin siististi.

I tucked into the bacon and scrambled eggs.

Syödäni pekonia ja sekoitettuja kananmunia.

tuck one's book under sth.

työnnä kirjansa jonkin alle

put on my best bib and tucker for the reception.

Pukeuduin parhaaseen asuuni vastaanottoa varten.

She tucked in the covers on the bed.

Hän laittoi lakanat vuoteeseen.

It was nip and tuck as to which boat would reach port first.

Oli tasainen taistelu siitä, kumpi vene saavuttaisi sataman ensin.

Meryl tucked the papers under her arm.

Meryl työnsi paperit käsivarsensa alle.

Reaali­elämän esimerkit

It's time for you to be tucked in, Little Bear.

On aika laittaa sinut yöpuulle, Pieni Karhu.

Lähde: Genius Baby Bear LB

Tuck in, tuck in. Thank you. Thanks.

Laita peittoon, laita peittoon. Kiitos. Kiitos.

Lähde: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

The first exercise is a chin tuck.

Ensimmäinen harjoitus on leuan sisäänveto.

Lähde: Popular Science Essays

Sidebar... tuck in your shirt. You look sketchy.

Sivuhuomautus... laita paitasi housuihin. Näytät epäilyttävältä.

Lähde: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)

Eggy glue, tuck in. - Tuck it in on itself.

Munankiloiset, laita housuihin. - Laita se housuihin itseensä.

Lähde: Gourmet Base

Ove tucks his hands into his pockets.

Ove laittaa kätensä taskuihinsa.

Lähde: A man named Ove decides to die.

Tucked away in a terrible personal memory.

Piilossa kauheassa henkilökohtaisessa muistossa.

Lähde: 2 Broke Girls Season 5

Instead, you might be tucking into a plate of insects.

Sen sijaan sinä saatat olla syömässä lautasellista hyönteisiä.

Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)

We pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.

Ohitamme sortuneen maatilan, joka on sijoittunut rinteeseen.

Lähde: National Geographic Anthology

And if you like to rest a while, I'll snugly tuck you in!

Ja jos haluat levätä hetken, laitan sinut lämpimästi peittoon!

Lähde: British Original Language Textbook Volume 3

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt