unadoptable child
ottamaton lapsi
deemed unadoptable
ottamattomana todettu
an unadoptable situation
ottamaton tilanne
found unadoptable
ottamattomana löydetty
being unadoptable
ottamattomuus
considered unadoptable
ottamattomana arvioitu
too unadoptable
liian ottamaton
unadoptable proposal
ottamaton ehdotus
was unadoptable
oli ottamaton
the shelter sadly reported that the dog was deemed unadoptable due to its aggressive behavior.
Tuotantotilan valitettavasti ilmoitettiin, että koira ei olisi adoptoitavissa sen agressiivisen käytöksen vuoksi.
despite their best efforts, the program found many children to be unadoptable after extensive evaluations.
Vaikka heidän parhaillaan pyrkimyksensä, ohjelma löysi useita lapsia, joita ei olisi adoptoitavissa laajalla arviointiprosessilla.
the severely disabled child was considered unadoptable by most families seeking a healthy child.
Erityisesti heikko toimintakyvyinen lapsi ei olisi adoptoitavissa suurimman osan perheistä, jotka etsivät terveä lapsi.
due to significant medical complications, the kitten was sadly unadoptable.
Tärkeät lääketieteelliset ongelmat tekivät siitä valitettavasti adoptoitavissa.
the rescue organization faced the difficult reality of having several unadoptable animals.
Salvatoimisto kohtasi vaikean todellisuuden siitä, että sillä oli useita adoptoitavissa eläimiä.
after thorough assessments, the cat was classified as unadoptable and remained at the shelter.
Tarkka arviointi jälkeen, kissa luokiteltiin adoptoitavissa ja pysyi turvapaikassa.
the legal proceedings determined the child was unadoptable and required continued foster care.
Oikeudelliset menettelyt osoittivat, että lapsi ei olisi adoptoitavissa ja vaati jatkuvaa huoltosuojelua.
the elderly dog's chronic health issues made him practically unadoptable.
Vanhan koiran krooniset terveysongelmat tekivät hänet käytännössä adoptoitavissa.
the program aimed to find adoptive families even for those considered unadoptable.
Ohjelma pyrki löytämään adoptointiperheitä jopa niille, jotka pidettiin adoptoitavissa.
the animal's history of biting made it unadoptable to the general public.
Eläimen hylkäämisen historia teki siitä adoptoitavissa yleisölle.
the foster parent realized the child was unadoptable and would need long-term care.
Huoltosuojelija ymmärsi, että lapsi ei olisi adoptoitavissa ja tarvitsisi pitkäaikaisen huollon.
unadoptable child
ottamaton lapsi
deemed unadoptable
ottamattomana todettu
an unadoptable situation
ottamaton tilanne
found unadoptable
ottamattomana löydetty
being unadoptable
ottamattomuus
considered unadoptable
ottamattomana arvioitu
too unadoptable
liian ottamaton
unadoptable proposal
ottamaton ehdotus
was unadoptable
oli ottamaton
the shelter sadly reported that the dog was deemed unadoptable due to its aggressive behavior.
Tuotantotilan valitettavasti ilmoitettiin, että koira ei olisi adoptoitavissa sen agressiivisen käytöksen vuoksi.
despite their best efforts, the program found many children to be unadoptable after extensive evaluations.
Vaikka heidän parhaillaan pyrkimyksensä, ohjelma löysi useita lapsia, joita ei olisi adoptoitavissa laajalla arviointiprosessilla.
the severely disabled child was considered unadoptable by most families seeking a healthy child.
Erityisesti heikko toimintakyvyinen lapsi ei olisi adoptoitavissa suurimman osan perheistä, jotka etsivät terveä lapsi.
due to significant medical complications, the kitten was sadly unadoptable.
Tärkeät lääketieteelliset ongelmat tekivät siitä valitettavasti adoptoitavissa.
the rescue organization faced the difficult reality of having several unadoptable animals.
Salvatoimisto kohtasi vaikean todellisuuden siitä, että sillä oli useita adoptoitavissa eläimiä.
after thorough assessments, the cat was classified as unadoptable and remained at the shelter.
Tarkka arviointi jälkeen, kissa luokiteltiin adoptoitavissa ja pysyi turvapaikassa.
the legal proceedings determined the child was unadoptable and required continued foster care.
Oikeudelliset menettelyt osoittivat, että lapsi ei olisi adoptoitavissa ja vaati jatkuvaa huoltosuojelua.
the elderly dog's chronic health issues made him practically unadoptable.
Vanhan koiran krooniset terveysongelmat tekivät hänet käytännössä adoptoitavissa.
the program aimed to find adoptive families even for those considered unadoptable.
Ohjelma pyrki löytämään adoptointiperheitä jopa niille, jotka pidettiin adoptoitavissa.
the animal's history of biting made it unadoptable to the general public.
Eläimen hylkäämisen historia teki siitä adoptoitavissa yleisölle.
the foster parent realized the child was unadoptable and would need long-term care.
Huoltosuojelija ymmärsi, että lapsi ei olisi adoptoitavissa ja tarvitsisi pitkäaikaisen huollon.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt