an unapproachable chalet high in the Alps.
saavuttamattomalla alppimökin ylämäessä.
The judge was a stern,unapproachable man.
Tuomari oli ankara ja lähestyttämätön mies.
Her boss always seemed unapproachable.
Hänen pomonsa vaikutti aina lähestyttämättömältä.
The teacher's strict demeanor made her unapproachable to students.
Opettajan tiukka käytös teki hänestä lähestyttämättömän oppilaille.
The celebrity appeared unapproachable to her fans.
Julkkis vaikutti lähestyttämättömältä hänen faneilleen.
The security guard's stern expression made him unapproachable.
Turvamiehen vakava ilme teki hänestä lähestyttämättömän.
His aloof attitude made him unapproachable to his colleagues.
Hänen etäinen asenteensa teki hänestä lähestyttämättömän kollegoilleen.
The politician's guarded nature made him unapproachable to the public.
Poliitikon varautunut luonne teki hänestä lähestyttämättömän yleisölle.
She comes across as unapproachable because of her reserved demeanor.
Hän vaikuttaa lähestyttämättömältä varautuneen käytöksensä vuoksi.
The manager's intimidating presence made him unapproachable to his subordinates.
Esimiehen pelottava läsnäolo teki hänestä lähestyttämättömän alaisilleen.
The professor's distant behavior made him unapproachable to his students.
Professorin etäinen käytös teki hänestä lähestyttämättömän oppilailleen.
The artist's mysterious aura made her unapproachable to the public.
Taiteilijan salaperäinen aura teki hänestä lähestyttämättömän yleisölle.
Joe was sourer than ever, and Sol-leks was unapproachable, blind side or other side.
Joe oli happoisempi kuin koskaan, ja Sol-leks oli saavuttamaton, mistään puolelta.
Lähde: The Call of the WildAs you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side.
Koska lukitsitte molemmat ovienne kiinni yöllä, huoneenne olivat saavuttamattomia tuolta puolelta.
Lähde: The Adventure of the Speckled BandAnd I think it's because the only truly unapproachable concept for you is that it's your mind within your control.
Ja luulen, että johtuu siitä, että ainoa todella saavuttamaton käsite teille on se, että se on mielenne hallinnassanne.
Lähde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But is it a misconception? Are you unapproachable? You just came out now and you're smiling.
Mutta onko se väärinkäsitys? Oletko saavuttamaton? Juuri nyt tulit ulos ja hymyilet.
Lähde: Conan Talk ShowYou are the most cold, intractable, unapproachable, distant, stubborn, cold man I've ever known.
Olet kylmin, itsepäinen, saavuttamaton, etäinen, jääräpäinen ja kylmä mies, jonka olen koskaan tuntenut.
Lähde: FrasierMaybe he was so critical and unapproachable that no one dared or cared to thank him.
Ehkä hän oli niin kriittinen ja saavuttamaton, ettei kukaan uskaltanut tai välittänyt kiittää häntä.
Lähde: The virtues of human nature.The reason you don't see it in stores is that it's so unapproachable because it has to be dried in order to be shelf-stable.
Syy siihen, että et näe sitä kaupoissa, on se, että se on niin saavuttamaton, koska se on kuivattava, jotta se olisi säilyvää.
Lähde: FreakonomicsNow, in the warm lamplit room, with all its ancient implications of conformity and order, she seemed infinitely farther away from him and more unapproachable.
Nyt, lämpimässä lammen valaisemassa huoneessa, kaikilla sen muinaisilla implikaatioilla yhdenmukaisuudesta ja järjestyksestä, hän vaikutti loputtoman kauemmakana hänestä ja saavuttamattomammalta.
Lähde: Itan FlomeiThe vista of the landing and the two open doors made him both remote and significant, like an actor on the stage, intimate and unapproachable at the same time.
Maisema laskeutumisalueelta ja kahdesta avoinna olevasta ovesta tekivät hänestä sekä etäisen että merkittävän, kuin näyttelijän näyttämöllä, intiimin ja saavuttamattoman samaan aikaan.
Lähde: The places where angels dare not tread.I saw even that to be thus frankly addressed on a subject he had deemed unapproachable—to hear it thus freely handled—was beginning to be felt by him as a new pleasure—an unhoped-for relief.
Näin jopa sen, että hänet käsiteltiin näin avoimesti aiheesta, jota hän oli pitänyt saavuttamattomana – kuulla sen käsiteltävän näin vapaasti – alkoi tuntua hänestä uutena ilona – toivottomana helpotuksena.
Lähde: Jane Eyre (Original Version)an unapproachable chalet high in the Alps.
saavuttamattomalla alppimökin ylämäessä.
The judge was a stern,unapproachable man.
Tuomari oli ankara ja lähestyttämätön mies.
Her boss always seemed unapproachable.
Hänen pomonsa vaikutti aina lähestyttämättömältä.
The teacher's strict demeanor made her unapproachable to students.
Opettajan tiukka käytös teki hänestä lähestyttämättömän oppilaille.
The celebrity appeared unapproachable to her fans.
Julkkis vaikutti lähestyttämättömältä hänen faneilleen.
The security guard's stern expression made him unapproachable.
Turvamiehen vakava ilme teki hänestä lähestyttämättömän.
His aloof attitude made him unapproachable to his colleagues.
Hänen etäinen asenteensa teki hänestä lähestyttämättömän kollegoilleen.
The politician's guarded nature made him unapproachable to the public.
Poliitikon varautunut luonne teki hänestä lähestyttämättömän yleisölle.
She comes across as unapproachable because of her reserved demeanor.
Hän vaikuttaa lähestyttämättömältä varautuneen käytöksensä vuoksi.
The manager's intimidating presence made him unapproachable to his subordinates.
Esimiehen pelottava läsnäolo teki hänestä lähestyttämättömän alaisilleen.
The professor's distant behavior made him unapproachable to his students.
Professorin etäinen käytös teki hänestä lähestyttämättömän oppilailleen.
The artist's mysterious aura made her unapproachable to the public.
Taiteilijan salaperäinen aura teki hänestä lähestyttämättömän yleisölle.
Joe was sourer than ever, and Sol-leks was unapproachable, blind side or other side.
Joe oli happoisempi kuin koskaan, ja Sol-leks oli saavuttamaton, mistään puolelta.
Lähde: The Call of the WildAs you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side.
Koska lukitsitte molemmat ovienne kiinni yöllä, huoneenne olivat saavuttamattomia tuolta puolelta.
Lähde: The Adventure of the Speckled BandAnd I think it's because the only truly unapproachable concept for you is that it's your mind within your control.
Ja luulen, että johtuu siitä, että ainoa todella saavuttamaton käsite teille on se, että se on mielenne hallinnassanne.
Lähde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But is it a misconception? Are you unapproachable? You just came out now and you're smiling.
Mutta onko se väärinkäsitys? Oletko saavuttamaton? Juuri nyt tulit ulos ja hymyilet.
Lähde: Conan Talk ShowYou are the most cold, intractable, unapproachable, distant, stubborn, cold man I've ever known.
Olet kylmin, itsepäinen, saavuttamaton, etäinen, jääräpäinen ja kylmä mies, jonka olen koskaan tuntenut.
Lähde: FrasierMaybe he was so critical and unapproachable that no one dared or cared to thank him.
Ehkä hän oli niin kriittinen ja saavuttamaton, ettei kukaan uskaltanut tai välittänyt kiittää häntä.
Lähde: The virtues of human nature.The reason you don't see it in stores is that it's so unapproachable because it has to be dried in order to be shelf-stable.
Syy siihen, että et näe sitä kaupoissa, on se, että se on niin saavuttamaton, koska se on kuivattava, jotta se olisi säilyvää.
Lähde: FreakonomicsNow, in the warm lamplit room, with all its ancient implications of conformity and order, she seemed infinitely farther away from him and more unapproachable.
Nyt, lämpimässä lammen valaisemassa huoneessa, kaikilla sen muinaisilla implikaatioilla yhdenmukaisuudesta ja järjestyksestä, hän vaikutti loputtoman kauemmakana hänestä ja saavuttamattomammalta.
Lähde: Itan FlomeiThe vista of the landing and the two open doors made him both remote and significant, like an actor on the stage, intimate and unapproachable at the same time.
Maisema laskeutumisalueelta ja kahdesta avoinna olevasta ovesta tekivät hänestä sekä etäisen että merkittävän, kuin näyttelijän näyttämöllä, intiimin ja saavuttamattoman samaan aikaan.
Lähde: The places where angels dare not tread.I saw even that to be thus frankly addressed on a subject he had deemed unapproachable—to hear it thus freely handled—was beginning to be felt by him as a new pleasure—an unhoped-for relief.
Näin jopa sen, että hänet käsiteltiin näin avoimesti aiheesta, jota hän oli pitänyt saavuttamattomana – kuulla sen käsiteltävän näin vapaasti – alkoi tuntua hänestä uutena ilona – toivottomana helpotuksena.
Lähde: Jane Eyre (Original Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt