Their unavailing attempts to fix the broken machine frustrated them.
Heidän tuloksettomat yrityksensä korjata rikkinäinen kone turhauttivat heidät.
The unavailing search for the missing keys continued for hours.
Kadonneiden avainten tuloksettomat etsinnät jatkuivat tuntien ajan.
His unavailing efforts to persuade her to stay only pushed her further away.
Hänen tuloksettomat yrityksensä saada hänet jäämään vain työnsivät hänet kauemmas.
The unavailing arguments between the two parties led to a stalemate.
Kahden osapuolen tuloksettomat väittelyt johtivat pattitilanteeseen.
Despite their unavailing protests, the decision was final and could not be changed.
Huolimatta heidän tuloksettomista protesteistaan päätös oli lopullinen eikä sitä voinut muuttaa.
The unavailing excuses he made for being late were not accepted by his boss.
Hänen tuloksettomat tekosyynsä myöhästymisestä hänen pomonsa eivät hyväksyneet.
Her unavailing attempts to hide her emotions were transparent to everyone.
Hänen tuloksettomat yrityksensä piilottaa tunteitaan olivat ilmeisiä kaikille.
The unavailing negotiations between the two countries prolonged the conflict.
Kahden valtion tuloksettomat neuvottelut pitkittivät konfliktia.
His unavailing struggles to open the jammed door were met with frustration.
Hänen tuloksettomat kamppailunsa jumissa olevan oven avaamiseksi kohtasivat turhautumista.
Despite their unavailing efforts, the project was still behind schedule.
Huolimatta heidän tuloksettomista yrityksistään projekti oli edelleen aikataulusta jäljessä.
All her tears and sighs will be unavailing.
Kaikki hänen kyyneleensä ja huokauksensa osoittautuvat tuloksettomiksi.
Lähde: Monk (Part 2)The men soon dispersed, but Joseph sat down under a bush near by, to watch, and to bestow unavailing pity.
Miehet hajaantuivat pian, mutta Joosef istui pensaan alle lähelle, tarkkaillakseen ja osoittaakseen tuloksettoman myötätunnon.
Lähde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI wondered what unavailing regret afflicted her.
Mietin, mikä tulokseton katumus vaivasi häntä.
Lähde: Blade (Part Two)It was a subject, in short, on which reflection would be long indulged, and must be unavailing.
Se oli lyhyesti sanottuna aihe, jossa pohdinnat jatkuisivat pitkään ja olisivat tuloksettomia.
Lähde: Marriage and LoveHis efforts to reach them had been unavailing, so he had decided to remain in Moscow until their return.
Hänen yrityksensä tavoittaa heidät olivat olleet tuloksettomia, joten hän päätti jäädä Moskovaan heidän palatakseen.
Lähde: The Little Princess (Original Version)Disconsolate, Soapy ceased his unavailing racket.
Epätoivoissaan Soapy lopetti tuloksettoman metelöintinsä.
Lähde: Selected Works of O. HenrySo he was thrown back on the unavailing struggle to impose the truth of his story.
Joten hänet pakotettiin jatkamaan tuloksettomaan taisteluun tarinansa totuuden esittämiseksi.
Lähde: Humans and Ghosts (Part 1)See her I must and will, and every attempt to keep her from me will be unavailing'.
Minun täytyy ja aion nähdä hänet, ja kaikki yritykset pitää häntä minusta eivät tule onnistumaan.
Lähde: Monk (Part 1)They were unavailing for a long time, but ultimately successful; and he went back with her to France.
Ne osoittautuivat tuloksettomiksi pitkään, mutta lopulta onnistuneiksi; ja hän palasi hänen kanssaan Ranskaan.
Lähde: Oliver Twist (Original Version)Finding all her arguments unavailing against his dogged resolve to go his own way, she fired her last shot.
Huomatessaan, että kaikki hänen argumenttinsa olivat tuloksettomia hänen päättäväisen päättäväisyytensä edessä kulkea omaa polkuaan, hän ampui viimeisen laukauksensa.
Lähde: The Gadfly (Original Version)Their unavailing attempts to fix the broken machine frustrated them.
Heidän tuloksettomat yrityksensä korjata rikkinäinen kone turhauttivat heidät.
The unavailing search for the missing keys continued for hours.
Kadonneiden avainten tuloksettomat etsinnät jatkuivat tuntien ajan.
His unavailing efforts to persuade her to stay only pushed her further away.
Hänen tuloksettomat yrityksensä saada hänet jäämään vain työnsivät hänet kauemmas.
The unavailing arguments between the two parties led to a stalemate.
Kahden osapuolen tuloksettomat väittelyt johtivat pattitilanteeseen.
Despite their unavailing protests, the decision was final and could not be changed.
Huolimatta heidän tuloksettomista protesteistaan päätös oli lopullinen eikä sitä voinut muuttaa.
The unavailing excuses he made for being late were not accepted by his boss.
Hänen tuloksettomat tekosyynsä myöhästymisestä hänen pomonsa eivät hyväksyneet.
Her unavailing attempts to hide her emotions were transparent to everyone.
Hänen tuloksettomat yrityksensä piilottaa tunteitaan olivat ilmeisiä kaikille.
The unavailing negotiations between the two countries prolonged the conflict.
Kahden valtion tuloksettomat neuvottelut pitkittivät konfliktia.
His unavailing struggles to open the jammed door were met with frustration.
Hänen tuloksettomat kamppailunsa jumissa olevan oven avaamiseksi kohtasivat turhautumista.
Despite their unavailing efforts, the project was still behind schedule.
Huolimatta heidän tuloksettomista yrityksistään projekti oli edelleen aikataulusta jäljessä.
All her tears and sighs will be unavailing.
Kaikki hänen kyyneleensä ja huokauksensa osoittautuvat tuloksettomiksi.
Lähde: Monk (Part 2)The men soon dispersed, but Joseph sat down under a bush near by, to watch, and to bestow unavailing pity.
Miehet hajaantuivat pian, mutta Joosef istui pensaan alle lähelle, tarkkaillakseen ja osoittaakseen tuloksettoman myötätunnon.
Lähde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI wondered what unavailing regret afflicted her.
Mietin, mikä tulokseton katumus vaivasi häntä.
Lähde: Blade (Part Two)It was a subject, in short, on which reflection would be long indulged, and must be unavailing.
Se oli lyhyesti sanottuna aihe, jossa pohdinnat jatkuisivat pitkään ja olisivat tuloksettomia.
Lähde: Marriage and LoveHis efforts to reach them had been unavailing, so he had decided to remain in Moscow until their return.
Hänen yrityksensä tavoittaa heidät olivat olleet tuloksettomia, joten hän päätti jäädä Moskovaan heidän palatakseen.
Lähde: The Little Princess (Original Version)Disconsolate, Soapy ceased his unavailing racket.
Epätoivoissaan Soapy lopetti tuloksettoman metelöintinsä.
Lähde: Selected Works of O. HenrySo he was thrown back on the unavailing struggle to impose the truth of his story.
Joten hänet pakotettiin jatkamaan tuloksettomaan taisteluun tarinansa totuuden esittämiseksi.
Lähde: Humans and Ghosts (Part 1)See her I must and will, and every attempt to keep her from me will be unavailing'.
Minun täytyy ja aion nähdä hänet, ja kaikki yritykset pitää häntä minusta eivät tule onnistumaan.
Lähde: Monk (Part 1)They were unavailing for a long time, but ultimately successful; and he went back with her to France.
Ne osoittautuivat tuloksettomiksi pitkään, mutta lopulta onnistuneiksi; ja hän palasi hänen kanssaan Ranskaan.
Lähde: Oliver Twist (Original Version)Finding all her arguments unavailing against his dogged resolve to go his own way, she fired her last shot.
Huomatessaan, että kaikki hänen argumenttinsa olivat tuloksettomia hänen päättäväisen päättäväisyytensä edessä kulkea omaa polkuaan, hän ampui viimeisen laukauksensa.
Lähde: The Gadfly (Original Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt