Vacant, floods unceasingly in periphery. Daily daily, I flanerie, chaos pass.
Tyhjä, tulvat jatkuvasti syrjäalueilla. Päivittäin, kävelen, kaaoksen ohitse.
The collision with unceasingly emerging schools of theory is the inevitable course which Feministic ideology development must take.
Yhtyminen jatkuvasti nouseviin teorioiden koulukuntiin on väistämätön kehityskulku, jonka feminismin ideologian kehityksen on otettava.
The rain unceasingly poured down all day long.
Sade satoi taukoamatta koko päivän.
She worked unceasingly to achieve her goal.
Hän työskenteli taukoamatta saavuttaakseen tavoitteensa.
The clock ticked unceasingly in the silent room.
Kello tikitti taukoamatta hiljaisessa huoneessa.
The fans cheered unceasingly for their favorite team.
Fanit hurrasivat taukoamatta suosikkijoukkueelleen.
The construction noise continued unceasingly throughout the night.
Rakennusmelu jatkui taukoamatta koko yön.
She unceasingly pursued her passion for art.
Hän jatkoi taukoamatta intohimonsa taidetta kohtaan.
The river flowed unceasingly, never pausing for a moment.
Joki virtahti taukoamatta, ei pysähtyenäkään hetkeäkään.
He unceasingly practiced his guitar skills to improve.
Hän harjoitteli taukoamatta kitarataitojaan kehittääkseen niitä.
The wind howled unceasingly through the night.
Tuuli ulvoi taukoamatta koko yön.
Their laughter echoed unceasingly in the empty hallways.
Naurunkaikuja kantautui taukoamatta tyhjille käytäville.
He had sworn to remember, he had sworn unceasingly to make amends.
Hän oli vannoitunut muistamaan, hän oli vannoitunut korjaamaan tilanteen väsymättä.
Lähde: Brave New WorldMeanwhile the captain fell silent and stared at the element he had studied so thoroughly and unceasingly.
Sillä välin kapteeni vaikeni ja tuijotti elementtiä, jota hän oli tutkinut niin perusteellisesti ja väsymättä.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And every moment–for across the Hog's Back the stream of traffic now flowed unceasingly–their numbers increased.
Ja jokaisena hetkenä – sillä Hog's Backin ylitse liikenteen virta kulki nyt väsymättä – heidän määränsä kasvoi.
Lähde: Brave New WorldIs she not destined to swallow us up, is she not swallowing us up unceasingly?
Eikö hänet ole määrätty nielemään meidät, eikö hän niele meitä väsymättä?
Lähde: The Night Before (Part 1)Viewing with extreme tenderness the case of the debtor, their efforts were unceasingly directed to his relief.
Velallisen tilannetta kohtaan äärimmäisen myötätuntoisesti suhtautuen heidän ponnistuksensa kohdistuivat väsymättä hänen helpotukseensa.
Lähde: American historyHer tears were too sincere to permit her listening to his counsels, and She continued to weep unceasingly.
Hänen kyyneleensä olivat liian vilpittömiä antaakseen hänen kuunnella hänen neuvojaan, ja hän itki väsymättä.
Lähde: Monk (Part 2)All the trees, with all their laden branches; all the shrubs, and ferns, and grasses; the message-carrying air; all these unceasingly were active.
Kaikki puut, kaikilla kuormittuneilla oksillaan; kaikki pensaat, saniaistutkimukset ja ruohot; viestintuova ilma; kaikki nämä olivat väsymättä aktiivisia.
Lähde: Moby-DickFor the millennia during which literature has existed, scholars, intellectuals, and lay people have unceasingly engaged in the act of analyzing it.
Koska kirjallisuus on ollut olemassa vuosituhansien ajan, tutkijat, intellektuellit ja tavalliset ihmiset ovat väsymättä osallistuneet sen analysointiin.
Lähde: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]Thither they bent their steps: The rays proceeded from a small sepulchral Lamp which flamed unceasingly before the Statue of St. Clare.
Sinne he käänsivät askeleensa: Säteet lähtivät pienestä hauta-lampusta, joka paloi väsymättä Pyhän Klaaran patsaan edessä.
Lähde: Monk (Part 2)He was told unceasingly that so far from enriching it only impoverished the peasants, who opened three liquor stores and stopped working entirely.
Hänelle kerrottiin väsymättä, että se ei rikastuttanut sitä, vaan köyhdeltyi vain talonpoikia, jotka avasivat kolme alkoholilistoa ja lopettivat työt kokonaan.
Lähde: ResurrectionVacant, floods unceasingly in periphery. Daily daily, I flanerie, chaos pass.
Tyhjä, tulvat jatkuvasti syrjäalueilla. Päivittäin, kävelen, kaaoksen ohitse.
The collision with unceasingly emerging schools of theory is the inevitable course which Feministic ideology development must take.
Yhtyminen jatkuvasti nouseviin teorioiden koulukuntiin on väistämätön kehityskulku, jonka feminismin ideologian kehityksen on otettava.
The rain unceasingly poured down all day long.
Sade satoi taukoamatta koko päivän.
She worked unceasingly to achieve her goal.
Hän työskenteli taukoamatta saavuttaakseen tavoitteensa.
The clock ticked unceasingly in the silent room.
Kello tikitti taukoamatta hiljaisessa huoneessa.
The fans cheered unceasingly for their favorite team.
Fanit hurrasivat taukoamatta suosikkijoukkueelleen.
The construction noise continued unceasingly throughout the night.
Rakennusmelu jatkui taukoamatta koko yön.
She unceasingly pursued her passion for art.
Hän jatkoi taukoamatta intohimonsa taidetta kohtaan.
The river flowed unceasingly, never pausing for a moment.
Joki virtahti taukoamatta, ei pysähtyenäkään hetkeäkään.
He unceasingly practiced his guitar skills to improve.
Hän harjoitteli taukoamatta kitarataitojaan kehittääkseen niitä.
The wind howled unceasingly through the night.
Tuuli ulvoi taukoamatta koko yön.
Their laughter echoed unceasingly in the empty hallways.
Naurunkaikuja kantautui taukoamatta tyhjille käytäville.
He had sworn to remember, he had sworn unceasingly to make amends.
Hän oli vannoitunut muistamaan, hän oli vannoitunut korjaamaan tilanteen väsymättä.
Lähde: Brave New WorldMeanwhile the captain fell silent and stared at the element he had studied so thoroughly and unceasingly.
Sillä välin kapteeni vaikeni ja tuijotti elementtiä, jota hän oli tutkinut niin perusteellisesti ja väsymättä.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And every moment–for across the Hog's Back the stream of traffic now flowed unceasingly–their numbers increased.
Ja jokaisena hetkenä – sillä Hog's Backin ylitse liikenteen virta kulki nyt väsymättä – heidän määränsä kasvoi.
Lähde: Brave New WorldIs she not destined to swallow us up, is she not swallowing us up unceasingly?
Eikö hänet ole määrätty nielemään meidät, eikö hän niele meitä väsymättä?
Lähde: The Night Before (Part 1)Viewing with extreme tenderness the case of the debtor, their efforts were unceasingly directed to his relief.
Velallisen tilannetta kohtaan äärimmäisen myötätuntoisesti suhtautuen heidän ponnistuksensa kohdistuivat väsymättä hänen helpotukseensa.
Lähde: American historyHer tears were too sincere to permit her listening to his counsels, and She continued to weep unceasingly.
Hänen kyyneleensä olivat liian vilpittömiä antaakseen hänen kuunnella hänen neuvojaan, ja hän itki väsymättä.
Lähde: Monk (Part 2)All the trees, with all their laden branches; all the shrubs, and ferns, and grasses; the message-carrying air; all these unceasingly were active.
Kaikki puut, kaikilla kuormittuneilla oksillaan; kaikki pensaat, saniaistutkimukset ja ruohot; viestintuova ilma; kaikki nämä olivat väsymättä aktiivisia.
Lähde: Moby-DickFor the millennia during which literature has existed, scholars, intellectuals, and lay people have unceasingly engaged in the act of analyzing it.
Koska kirjallisuus on ollut olemassa vuosituhansien ajan, tutkijat, intellektuellit ja tavalliset ihmiset ovat väsymättä osallistuneet sen analysointiin.
Lähde: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]Thither they bent their steps: The rays proceeded from a small sepulchral Lamp which flamed unceasingly before the Statue of St. Clare.
Sinne he käänsivät askeleensa: Säteet lähtivät pienestä hauta-lampusta, joka paloi väsymättä Pyhän Klaaran patsaan edessä.
Lähde: Monk (Part 2)He was told unceasingly that so far from enriching it only impoverished the peasants, who opened three liquor stores and stopped working entirely.
Hänelle kerrottiin väsymättä, että se ei rikastuttanut sitä, vaan köyhdeltyi vain talonpoikia, jotka avasivat kolme alkoholilistoa ja lopettivat työt kokonaan.
Lähde: ResurrectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt