undisturbed soil
häiriintymätön maaperä
The village is still undisturbed.
Kylä on edelleen rauhallinen.
a quiet weekend of undisturbed tranquillity.
rauhallinen viikonloppu keskeytymätöntä rauhaa.
The dust has lain undisturbed for years. He lay sick in bed.
Pöly on ollut keskeytymättä vuosia. Hän makasi sairaana sängyssä.
it spread rapidly after being left undisturbed to sucker.
Se levisi nopeasti jätettyään keskeytyksettä imeytymään.
the tombs had lain undisturbed for 2,500 years.
hautojen oli ollut levossa 2 500 vuoden ajan.
The children pursued their studies, undisturbed by the many visitors.
Lapset jatkoivat opintojaan, keskeytymättä monista vierailijoista.
The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.
Häiriintymättömän loessin vetoluonne analysoidaan yksisuuntaisilla vetokokeilla.
So long as their balance remains undisturbed, the oxygenated and hydrogen sulfide–saturated waters stay separated, and their interface, known as the chemocline, is stable.
Niin kauan kuin niiden tasapaino pysyy ennallaan, hapettuneet ja rikkihydridiä kyllästäneet vedet pysyvät erillisinä ja niiden rajapinta, eli kemokliini, on vakaa.
The problem is that we're not leaving it undisturbed; we are destroying these places.
Ongelma on se, että emme jätä sitä rauhoittamattomaksi; me tuhoamme nämä paikat.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe mottled pigmentation on the wings of some let them rest on tree bark undisturbed.
Joihinkin osiin, joiden siipien täpläinen pigmentaatio mahdollistaa sen, että ne voivat levätä puun kuoressa rauhoamattomina.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016To the end his mind remained serene and undisturbed.
Loppuun asti hänen mielensä pysyi rauhallisena ja rauhoamattomana.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The black giant squirrel is found only in undisturbed rainforest.
Musta jättisquirrel löydetään vain rauhoittamattomista sademetsistä.
Lähde: Beautiful ChinaWhen their food supply is sufficiently large, the lemmings live a normal, undisturbed life.
Kun heidän ruokansaannistaan on riittävästi, lemmikit elävät normaalia, rauhoittamatonta elämää.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Birds, beasts, and insects live there, for the most part, undisturbed.
Siellä asuvat linnut, eläimet ja hyönteiset, pääosin rauhoamattomina.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 4Just ten minutes, undisturbed? And when I say nothing, I do mean nothing.
Vain kymmenen minuuttia, rauhoamattomana? Ja kun sanon mitään, tarkoitan todella mitään.
Lähde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionLet me sleep undisturbed even if my lord comes of a sudden to my door.
Anna minun nukkua rauhoamattomana, vaikka herrani tulisikin yllättäen ovelleni.
Lähde: Selected Poems of TagoreThe residents, they don't want their serene and undisturbed lands to be altered.
Asukkaat eivät halua heidän rauhallisten ja rauhoittamattomien alueidensa muuttumista.
Lähde: CNN 10 Student English February 2023 CompilationIt plans to leave the Atlanta undisturbed as opposed to trying to salvage it from a depth of 650 feet.
Se suunnittelee jättävänsä Atlantan rauhoittamattomaksi yrittämään sen pelastamista 650 jalan syvyydestä.
Lähde: CNN 10 Student English March 2022 Collectionundisturbed soil
häiriintymätön maaperä
The village is still undisturbed.
Kylä on edelleen rauhallinen.
a quiet weekend of undisturbed tranquillity.
rauhallinen viikonloppu keskeytymätöntä rauhaa.
The dust has lain undisturbed for years. He lay sick in bed.
Pöly on ollut keskeytymättä vuosia. Hän makasi sairaana sängyssä.
it spread rapidly after being left undisturbed to sucker.
Se levisi nopeasti jätettyään keskeytyksettä imeytymään.
the tombs had lain undisturbed for 2,500 years.
hautojen oli ollut levossa 2 500 vuoden ajan.
The children pursued their studies, undisturbed by the many visitors.
Lapset jatkoivat opintojaan, keskeytymättä monista vierailijoista.
The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.
Häiriintymättömän loessin vetoluonne analysoidaan yksisuuntaisilla vetokokeilla.
So long as their balance remains undisturbed, the oxygenated and hydrogen sulfide–saturated waters stay separated, and their interface, known as the chemocline, is stable.
Niin kauan kuin niiden tasapaino pysyy ennallaan, hapettuneet ja rikkihydridiä kyllästäneet vedet pysyvät erillisinä ja niiden rajapinta, eli kemokliini, on vakaa.
The problem is that we're not leaving it undisturbed; we are destroying these places.
Ongelma on se, että emme jätä sitä rauhoittamattomaksi; me tuhoamme nämä paikat.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe mottled pigmentation on the wings of some let them rest on tree bark undisturbed.
Joihinkin osiin, joiden siipien täpläinen pigmentaatio mahdollistaa sen, että ne voivat levätä puun kuoressa rauhoamattomina.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016To the end his mind remained serene and undisturbed.
Loppuun asti hänen mielensä pysyi rauhallisena ja rauhoamattomana.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The black giant squirrel is found only in undisturbed rainforest.
Musta jättisquirrel löydetään vain rauhoittamattomista sademetsistä.
Lähde: Beautiful ChinaWhen their food supply is sufficiently large, the lemmings live a normal, undisturbed life.
Kun heidän ruokansaannistaan on riittävästi, lemmikit elävät normaalia, rauhoittamatonta elämää.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Birds, beasts, and insects live there, for the most part, undisturbed.
Siellä asuvat linnut, eläimet ja hyönteiset, pääosin rauhoamattomina.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 4Just ten minutes, undisturbed? And when I say nothing, I do mean nothing.
Vain kymmenen minuuttia, rauhoamattomana? Ja kun sanon mitään, tarkoitan todella mitään.
Lähde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionLet me sleep undisturbed even if my lord comes of a sudden to my door.
Anna minun nukkua rauhoamattomana, vaikka herrani tulisikin yllättäen ovelleni.
Lähde: Selected Poems of TagoreThe residents, they don't want their serene and undisturbed lands to be altered.
Asukkaat eivät halua heidän rauhallisten ja rauhoittamattomien alueidensa muuttumista.
Lähde: CNN 10 Student English February 2023 CompilationIt plans to leave the Atlanta undisturbed as opposed to trying to salvage it from a depth of 650 feet.
Se suunnittelee jättävänsä Atlantan rauhoittamattomaksi yrittämään sen pelastamista 650 jalan syvyydestä.
Lähde: CNN 10 Student English March 2022 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt