left unexamined
jätetty tarkastamatta
remain unexamined
säilyy tarkastamatta
leave unexamined
jättää tarkastamatta
unexamined evidence
tarkastamatta oleva todistusaineisto
kept unexamined
pidetty tarkastamatta
unexamined data
tarkastamaton data
the article is using science as a screen for unexamined prejudice.
artikkeli käyttää tiedettä näytönä tutkistelemattomalle ennakkoluulolle.
widely held but largely unexamined preconceptions.
laajalti hyväksyttyjä, mutta suurelta osin tutkistelemattomia ennakkoluuloja.
The consequences of his unexamined actions caught up with him eventually.
Hänen tutkistelemattomien tekojensa seuraukset ajoivat lopulta häntä kiinni.
An unexamined life is not worth living.
Tutkistelemattoman elämän ei ole vaikea elää.
She realized the importance of questioning her unexamined beliefs.
Hän ymmärsi tutkistelemattomien uskomustensa kyseenalaistamisen tärkeyden.
The unexamined assumptions underlying the project led to its failure.
Projektin taustalla olevat tutkistelemattomat oletukset johtivat sen epäonnistumiseen.
He was forced to confront his unexamined prejudices when faced with diversity.
Hän joutui kohtaamaan tutkistelemattomat ennakkoluulonsa joutuessaan monimuotoisuuden eteen.
The unexamined data in the report raised doubts about its accuracy.
Raportin tutkistelemattomat tiedot herättivät epäilyksiä sen tarkkuudesta.
She decided to delve deeper into her unexamined emotions through therapy.
Hän päätti syventyä tutkistelemattomiin tunteisiinsa terapian avulla.
The unexamined implications of the policy became apparent over time.
Politiikan tutkistelemattomat vaikutukset tulivat ilmeisiksi ajan myötä.
To avoid making hasty decisions, it's important to examine your unexamined assumptions.
Hätäpäätösten välttämiseksi on tärkeää tutkia oletuksesi.
She realized that her unexamined fears were holding her back from pursuing her dreams.
Hän tajusi, että hänen tutkistelemattomat pelkonsa estivät häntä tavoittelemasta unelmiaan.
Anybody? They say the unexamined Iife is not worth Iiving.
Kukaan? He sanovat, että tarkastelematon elämä ei ole elämisen arvoinen.
Lähde: Sex and the City Season 6His method of questioning draws out an individual's unexamined assumptions, and then challenges those biases.
Hänen kysymistapansa paljastaa yksilön tarkastelemattomat oletukset ja haastaa sitten ne ennakkoluulot.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe unexamined life is not worth living.
Tarkastelematon elämä ei ole elämisen arvoinen.
Lähde: Day by DayThere is a kind of unspoken (hence undefended and unexamined) belief in publishing circles that the most commercially successful stories and novels are fast-paced.
Julkaisupiireissä on olemassa jonkinlainen sanaton (ja siten puolustamaton ja tarkastelematon) usko siihen, että kaupallisesti menestyneimmät tarinat ja romaanit ovat nopeatempoisia.
Lähde: Stephen King on WritingSo what this illustrates is that as managers, whether we're women or men, we have mindsets about women and men, about careers in leadership, and these unexamined mindsets won't close the gender gap at the top.
Joten tämä osoittaa, että johtajina, olipa meillä sukupuoli mikä tahansa, meillä on asenteita naisista ja miehistä, johtamisen urista, ja nämä tarkastelemattomat asenteet eivät poista sukupuolten välistä kuilua ylimmässä asemassa.
Lähde: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collectionleft unexamined
jätetty tarkastamatta
remain unexamined
säilyy tarkastamatta
leave unexamined
jättää tarkastamatta
unexamined evidence
tarkastamatta oleva todistusaineisto
kept unexamined
pidetty tarkastamatta
unexamined data
tarkastamaton data
the article is using science as a screen for unexamined prejudice.
artikkeli käyttää tiedettä näytönä tutkistelemattomalle ennakkoluulolle.
widely held but largely unexamined preconceptions.
laajalti hyväksyttyjä, mutta suurelta osin tutkistelemattomia ennakkoluuloja.
The consequences of his unexamined actions caught up with him eventually.
Hänen tutkistelemattomien tekojensa seuraukset ajoivat lopulta häntä kiinni.
An unexamined life is not worth living.
Tutkistelemattoman elämän ei ole vaikea elää.
She realized the importance of questioning her unexamined beliefs.
Hän ymmärsi tutkistelemattomien uskomustensa kyseenalaistamisen tärkeyden.
The unexamined assumptions underlying the project led to its failure.
Projektin taustalla olevat tutkistelemattomat oletukset johtivat sen epäonnistumiseen.
He was forced to confront his unexamined prejudices when faced with diversity.
Hän joutui kohtaamaan tutkistelemattomat ennakkoluulonsa joutuessaan monimuotoisuuden eteen.
The unexamined data in the report raised doubts about its accuracy.
Raportin tutkistelemattomat tiedot herättivät epäilyksiä sen tarkkuudesta.
She decided to delve deeper into her unexamined emotions through therapy.
Hän päätti syventyä tutkistelemattomiin tunteisiinsa terapian avulla.
The unexamined implications of the policy became apparent over time.
Politiikan tutkistelemattomat vaikutukset tulivat ilmeisiksi ajan myötä.
To avoid making hasty decisions, it's important to examine your unexamined assumptions.
Hätäpäätösten välttämiseksi on tärkeää tutkia oletuksesi.
She realized that her unexamined fears were holding her back from pursuing her dreams.
Hän tajusi, että hänen tutkistelemattomat pelkonsa estivät häntä tavoittelemasta unelmiaan.
Anybody? They say the unexamined Iife is not worth Iiving.
Kukaan? He sanovat, että tarkastelematon elämä ei ole elämisen arvoinen.
Lähde: Sex and the City Season 6His method of questioning draws out an individual's unexamined assumptions, and then challenges those biases.
Hänen kysymistapansa paljastaa yksilön tarkastelemattomat oletukset ja haastaa sitten ne ennakkoluulot.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe unexamined life is not worth living.
Tarkastelematon elämä ei ole elämisen arvoinen.
Lähde: Day by DayThere is a kind of unspoken (hence undefended and unexamined) belief in publishing circles that the most commercially successful stories and novels are fast-paced.
Julkaisupiireissä on olemassa jonkinlainen sanaton (ja siten puolustamaton ja tarkastelematon) usko siihen, että kaupallisesti menestyneimmät tarinat ja romaanit ovat nopeatempoisia.
Lähde: Stephen King on WritingSo what this illustrates is that as managers, whether we're women or men, we have mindsets about women and men, about careers in leadership, and these unexamined mindsets won't close the gender gap at the top.
Joten tämä osoittaa, että johtajina, olipa meillä sukupuoli mikä tahansa, meillä on asenteita naisista ja miehistä, johtamisen urista, ja nämä tarkastelemattomat asenteet eivät poista sukupuolten välistä kuilua ylimmässä asemassa.
Lähde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt