unfortunate

[USA]/ʌn'fɔːtʃ(ə)nət/
[Iso-Britannia]/ʌn'fɔrtʃənət/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. epäonninen, huonolla tuurilla; epäsuotuisissa olosuhteissa; onnistumaton
n. henkilö, jolla on huonoa tuuria tai joka kokee epäonnea.
Word Forms

Esimerkkilauseet

the unfortunate Cunningham was sacked.

valitettavasti Cunningham sai potkut.

an unfortunate case of mistaken identity.

valitettava väärinkäsityksen tapaus.

an unfortunate lack of good manners.

valitettava puute hyvistä tavoista.

You mustn’t ridicule unfortunate people.

Sinun ei pidä nauraa epäonnelle.

I sincerely pity these unfortunate beings.

Olen vilpittömästi myötätuntonen näitä epäonnisia olentoja kohtaan.

the picture has an unfortunate bleed.

valokuvassa on valitettava vuoto.

the delay at the airport was an unfortunate start to our holiday.

Lentokentällä tapahtunut viivästys oli ikävä alku lomallemme.

an unfortunate turn of events;

valitettava käänne tapahtumissa;

It is indeed unfortunate!

Se on kyllä valitettavaa!

the family motto is ‘Faithful though Unfortunate’.

perheen tunnuslause on 'Uskollinen, vaikka epäonninen'.

his unfortunate appearance was offset by a compelling personality.

hänen epäonnekas ulkonäkönsä kompensoitiin vakuuttavalla persoonallisuudella.

his unfortunate remark silenced the gathering.

hänen epäonnekas huomautuksensa hiljensi kokoontumisen.

This is an unfortunate name, because they are not cilia but long protoplasmic extensions.

Tämä on ikävä nimi, koska ne eivät ole kielisoluja vaan pitkiä soluläppäkkeitä.

His unfortunate death was a great loss to the firm.

Hänen valitettava kuolemansa oli suuri menetys yritykselle.

It's unfortunate when a father and son can't relate to each other.

On valitettavaa, kun isä ja poika eivät pysty samaistumaan toisiinsa.

she went over to commiserate with Rose on her unfortunate circumstances.

hän meni lohduttamaan Rosea hänen valitettavassa tilanteessaan.

outside of an unfortunate sermon, he never put a foot wrong.

lukuun ottamatta yhtä epäonnistunutta saarnaa, hän ei tehnyt virhettä.

Does this unfortunate news augur war in the near future?

Ennustaako tämä ikävä uutinen sotaa lähitulevaisuudessa?

(Lemony Snicket's a Series of Unfortunate Events)...

(Lemony Snicketin Surkeiden Onnettomuuksien Sarja)...

Reaali­elämän esimerkit

It may be very, very unfortunate for the world.

Se voi olla erittäin, erittäin valitettavaa maailmalle.

Lähde: NPR News February 2018 Compilation

" Bit unfortunate, really… Come on Hermione… "

"... Hiukan valitettavaa, todellakin… Hoh-hoh, Hermione…"

Lähde: Harry Potter and the Deathly Hallows

They blamed themselves for this unfortunate marriage.

He syyttivät itseään tästä valitettavasta avioliitosta.

Lähde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

The diarrhea and vomiting are especially unfortunate.

Ripuli ja oksentelu ovat erityisen valitettavia.

Lähde: Daily Life Medical Science Popularization

Well, the whole situation was incredibly unfortunate.

No, koko tilanne oli uskomattoman valitettava.

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Oh. That's too bad. How unfortunate!

Voi. Se on liian huono. Kuinka valitettavaa!

Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

It's unfortunate to feel guilty about it.

On valitettavaa tuntea siitä syyllisyyttä.

Lähde: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

You are going to have unfortunate incidents.

Sinulla tulee olemaan valitettavia tapauksia.

Lähde: VOA Standard April 2013 Collection

This unfortunate case is known as sleep paralysis.

Tämä valitettava tapaus tunnetaan nimellä unihalvaus.

Lähde: If there is a if.

Some are just based on unfortunate coincidences and associations.

Osa perustuu vain valitettaviin sattumien ja assosiaatioiden yhteismenoihin.

Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt