2.Kneel at the casualty's shoulder and position a bearer at the waist to help logroll the casualty onto the uninjured side.
Polvistu uhrien olkapään kohdalle ja aseta kantaja vyötärölle auttamaan uhrien kääntämisessä vahingoittumattomalle puolelle.
Methods:PICC catheter was inserted to superior vena cava through uninjured side basilic vein or median cubital vein for receving chemotherapy.
Menetelmät: PICC-katetri asennettiin ylempään laskimoon vahingoittumattoman sivuttaisbasilika- tai mediaalisen kyynärvaltimon kautta kemoterapian saamiseksi.
He miraculously emerged from the car crash uninjured.
Hän selvisi ihmeisesti auton törmäyksestä vahingoittumattomana.
The firefighter rescued the cat from the burning building, and it was uninjured.
Palomies pelasti kissan palavan rakennuksen sisältä, ja kissa oli vahingoittumaton.
Despite the violent storm, everyone in the village was uninjured.
Väkkyttävästä myrskystä huolimatta, kaikki kylässä olivat vahingoittumattomia.
The hiker slipped and fell but was lucky to be uninjured.
Vaeltaja liukastui ja kaatui, mutta hän oli onnekas ollessaan vahingoittumaton.
The safety features of the car ensured that the passengers were uninjured in the collision.
Auton turvaominaisuudet varmistivat, että matkustajat eivät loukkaantuneet törmäyksessä.
The gymnast executed a perfect landing and emerged uninjured.
Urheilugymnastiikka suoritti täydellisen laskeutumisen ja nousi vahingoittumattomana.
The pilot skillfully landed the plane, and all passengers were uninjured.
Pilotti laskeutui lentokoneella taitavasti, ja kaikki matkustajat olivat vahingoittumattomia.
The construction worker wore a helmet and was uninjured when debris fell from above.
Rakennustyöläisellä oli päässään kypärä, ja hän ei loukkaantunut, kun romu putosi ylhäältä.
The football player collided with another player but managed to walk away uninjured.
Jalkapalloilija törmäsi toiseen pelaajaan, mutta onnistui kävelemään pois vahingoittumattomana.
Despite the car flipping over, the driver was miraculously uninjured.
Vaikka auto kaatui ympäri, kuljettaja selvisi ihmeisesti vahingoittumattomana.
The plane landed safely with all 119 passengers uninjured.
Kone laskeutui turvallisesti, ja kaikki 119 matkustajaa pysyivät vahingoittumattomina.
Lähde: CRI Online July 2020 CollectionIf uninjured, be ready to assist rescue workers with information or labor.
Jos loukkaantumattomana, ole valmis auttamaan pelastushenkilöstöä tiedoilla tai työvoimalla.
Lähde: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThe driver of the train is reported to be uninjured but is being treated for shock.
Juna kuljettajan raportoitiin olevan vahingoittumaton, mutta häntä hoidetaan järkytysshokin vuoksi.
Lähde: BBC Listening Collection September 2023The deer was uninjured and returned to the wild after being trapped in the hotel laundry room.
Hirvi oli vahingoittumaton ja palasi luontoon hotellin pyykkituvan jälkeen.
Lähde: AP Listening September 2015 CollectionThe glass was smashed, but the mechanism of the watch was uninjured.
Lasi oli murrettu, mutta kellon mekanismi pysyi vahingoittumattomana.
Lähde: Murder at the golf courseThe driver, a father of four, escaped uninjured.
Kuljettaja, neljän lapsen isä, selvisi vahingoittumattomana.
Lähde: Langman OCLM-01 wordsAnd I got out of that car alive and practically uninjured at all.
Ja minä pääsin ulos tuosta autosta elossa ja käytännössä täysin vahingoittumattomana.
Lähde: Different answers from 0 to 100 years old.Then jump off the roof, Maggie, jump off it. Now cats jump off roofs and they land uninjured. Do it. Jump.
Hyppää nyt katolta, Maggie, hyppää sieltä alas. Nyt kissat hyppäävät katoilta ja laskeutuvat vahingoittumattomina. Tee se. Hyppää.
Lähde: VOA Special May 2018 CollectionAnd pulling Dumbledore's uninjured arm around his shoulders, Harry guided his headmaster back around the lake, bearing most of his weight.
Ja vetäen Dumbledoren vahingoittumatonta kättä olkapäiden ympäri, Harry ohjasi rehtoriaan takaisin järven ympäri, kantamalla suurimman osan hänen painostaan.
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOur stock of powder had remained uninjured after having risked blowing up during the storm.
Varastomme jauhetta oli pysynyt vahingoittumattomana sen jälkeen, kun se oli vaarantanut räjähtämisen myrskyn aikana.
Lähde: The Journey to the Heart of the Earth2.Kneel at the casualty's shoulder and position a bearer at the waist to help logroll the casualty onto the uninjured side.
Polvistu uhrien olkapään kohdalle ja aseta kantaja vyötärölle auttamaan uhrien kääntämisessä vahingoittumattomalle puolelle.
Methods:PICC catheter was inserted to superior vena cava through uninjured side basilic vein or median cubital vein for receving chemotherapy.
Menetelmät: PICC-katetri asennettiin ylempään laskimoon vahingoittumattoman sivuttaisbasilika- tai mediaalisen kyynärvaltimon kautta kemoterapian saamiseksi.
He miraculously emerged from the car crash uninjured.
Hän selvisi ihmeisesti auton törmäyksestä vahingoittumattomana.
The firefighter rescued the cat from the burning building, and it was uninjured.
Palomies pelasti kissan palavan rakennuksen sisältä, ja kissa oli vahingoittumaton.
Despite the violent storm, everyone in the village was uninjured.
Väkkyttävästä myrskystä huolimatta, kaikki kylässä olivat vahingoittumattomia.
The hiker slipped and fell but was lucky to be uninjured.
Vaeltaja liukastui ja kaatui, mutta hän oli onnekas ollessaan vahingoittumaton.
The safety features of the car ensured that the passengers were uninjured in the collision.
Auton turvaominaisuudet varmistivat, että matkustajat eivät loukkaantuneet törmäyksessä.
The gymnast executed a perfect landing and emerged uninjured.
Urheilugymnastiikka suoritti täydellisen laskeutumisen ja nousi vahingoittumattomana.
The pilot skillfully landed the plane, and all passengers were uninjured.
Pilotti laskeutui lentokoneella taitavasti, ja kaikki matkustajat olivat vahingoittumattomia.
The construction worker wore a helmet and was uninjured when debris fell from above.
Rakennustyöläisellä oli päässään kypärä, ja hän ei loukkaantunut, kun romu putosi ylhäältä.
The football player collided with another player but managed to walk away uninjured.
Jalkapalloilija törmäsi toiseen pelaajaan, mutta onnistui kävelemään pois vahingoittumattomana.
Despite the car flipping over, the driver was miraculously uninjured.
Vaikka auto kaatui ympäri, kuljettaja selvisi ihmeisesti vahingoittumattomana.
The plane landed safely with all 119 passengers uninjured.
Kone laskeutui turvallisesti, ja kaikki 119 matkustajaa pysyivät vahingoittumattomina.
Lähde: CRI Online July 2020 CollectionIf uninjured, be ready to assist rescue workers with information or labor.
Jos loukkaantumattomana, ole valmis auttamaan pelastushenkilöstöä tiedoilla tai työvoimalla.
Lähde: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThe driver of the train is reported to be uninjured but is being treated for shock.
Juna kuljettajan raportoitiin olevan vahingoittumaton, mutta häntä hoidetaan järkytysshokin vuoksi.
Lähde: BBC Listening Collection September 2023The deer was uninjured and returned to the wild after being trapped in the hotel laundry room.
Hirvi oli vahingoittumaton ja palasi luontoon hotellin pyykkituvan jälkeen.
Lähde: AP Listening September 2015 CollectionThe glass was smashed, but the mechanism of the watch was uninjured.
Lasi oli murrettu, mutta kellon mekanismi pysyi vahingoittumattomana.
Lähde: Murder at the golf courseThe driver, a father of four, escaped uninjured.
Kuljettaja, neljän lapsen isä, selvisi vahingoittumattomana.
Lähde: Langman OCLM-01 wordsAnd I got out of that car alive and practically uninjured at all.
Ja minä pääsin ulos tuosta autosta elossa ja käytännössä täysin vahingoittumattomana.
Lähde: Different answers from 0 to 100 years old.Then jump off the roof, Maggie, jump off it. Now cats jump off roofs and they land uninjured. Do it. Jump.
Hyppää nyt katolta, Maggie, hyppää sieltä alas. Nyt kissat hyppäävät katoilta ja laskeutuvat vahingoittumattomina. Tee se. Hyppää.
Lähde: VOA Special May 2018 CollectionAnd pulling Dumbledore's uninjured arm around his shoulders, Harry guided his headmaster back around the lake, bearing most of his weight.
Ja vetäen Dumbledoren vahingoittumatonta kättä olkapäiden ympäri, Harry ohjasi rehtoriaan takaisin järven ympäri, kantamalla suurimman osan hänen painostaan.
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOur stock of powder had remained uninjured after having risked blowing up during the storm.
Varastomme jauhetta oli pysynyt vahingoittumattomana sen jälkeen, kun se oli vaarantanut räjähtämisen myrskyn aikana.
Lähde: The Journey to the Heart of the EarthTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt