three missiles landed in unpopulated areas.
Kolme ohjusta laskeutui asuttomille alueille.
Only unpopulated areas like Antarctica or Chile's Atacama desert will remain off the hook.
Vain vailla asutusta olevat alueet, kuten Antarktis tai Chilén Atacama-aavikko, pysyvät poissa pelistä.
Selecting a suitably barren and unpopulated moon, Primus transferred part of his life force deep into its core.
Sopivan karun ja asuttamattoman kuun valitseminen, Primus siirsi osan elinvoimastaan syvälle sen ytimeen.
The unpopulated island was a peaceful retreat for those seeking solitude.
Asumaton saari oli rauhallinen pakopaikka niille, jotka etsivät rauhaa.
The unpopulated area was a haven for wildlife to thrive without human interference.
Asumaton alue oli turvapaikka villieläimille kukoistaa ilman ihmisen häiriöitä.
Exploring unpopulated regions can be both exciting and dangerous.
Asuttamattomien alueiden tutkiminen voi olla sekä jännittävää että vaarallista.
The unpopulated countryside was dotted with picturesque landscapes and untouched beauty.
Asumaton maaseutu oli täynnä maalauksellisia maisemia ja koskematonta kauneutta.
An unpopulated beach is the perfect place for a peaceful sunset stroll.
Asumaton ranta on täydellinen paikka rauhalliselle ilta-auringon kävelylle.
The unpopulated desert stretched out endlessly under the scorching sun.
Asumaton aavikko ulottui loputtomasti paahteisen auringon alla.
The unpopulated forest was teeming with diverse flora and fauna.
Asumaton metsä kuhisi monipuolista kasvistoa ja eläimistöä.
She enjoyed the unpopulated park for its tranquility and serenity.
Hän nautti asumattomasta puistosta sen rauhallisuudesta ja tyyneyksestä.
The unpopulated mountain range offered a rugged terrain for adventurous hikers.
Asumaton vuoristo tarjosi karun maaston seikkailunhaluisille vaeltajille.
Living in an unpopulated area can be isolating but also rewarding in its own way.
Asumattomalla alueella asuminen voi olla eristävää, mutta myös palkitsevaa omalla tavallaan.
Or to go in very unpopulated places and walk in the woods.
Tai mennä hyvin harvaan asuttuihin paikkoihin ja kävellä metsissä.
Lähde: Vox opinionRoughly 70% of Earth's surface is water, and much of its landmass is unpopulated.
Noin 70 % Maan pinnasta on vettä, ja suuri osa sen pinta-alasta on asumatonta.
Lähde: TimeScientists will use the satellite's last bit of fuel to guide it towards somewhere in the ocean, or an unpopulated desert.
Tutkijat käyttävät satelliitin viimeistä polttoainetta ohjatakseen sen johonkin merelle tai asuttamattomalle aavikolle.
Lähde: If there is a if.They were, again, trying to encourage people to settle – that is to move into these otherwise unpopulated areas, at least unpopulated by whites.
He yrittivät jälleen saada ihmisiä asettumaan – eli muuttamaan näihin muuten harvaan asuttuihin alueisiin, ainakin valkoisten asuttamattomiksi.
Lähde: 2010 English CafeBut the final part of the operation, reentry, will center on guiding the ISS though Earth's atmosphere to a pre-chosen target in an unpopulated area in the ocean.
Mutta operaation viimeinen osa, paluu ilmakehään, keskittyy ohjaamaan ISS:tä Maan ilmakehän läpi esivalittuun kohteeseen asuttamattomalla alueella meressä.
Lähde: VOA Slow English TechnologyFirst, as miners poured into western Canada from the United States and other parts of the world, the extent of the unpopulated prairie lands became known.
Ensin, kun kaivostyöläiset virtasivat Kanadan länsiosiin Yhdysvalloista ja muista maailman osista, harvaan asuttujen preerialle alueiden laajuus tuli tunnetuksi.
Lähde: Overview of English-speaking countriesBecause well, like I said earlier, it's a tiny, undeveloped, unpopulated, and landlocked plot of empty desert full of nothing but sand and rocks in the middle of two other countries.
Koska, kuten aiemmin sanoin, se on pieni, kehittymätön, asuttamaton ja saareke tyhjää aavikkoa, joka on täynnä vain hiekkaa ja kiviä kahden muun maan keskellä.
Lähde: Realm of LegendsThe only settlements you can see on maps from back then were San Antonio, Houston, and Santa Fe, which were all basically islands of people separated by hundreds, or thousands of kilometers of open and unpopulated land.
Ainoat asutukset, jotka näkyivät kartoilla tuolloin, olivat San Antonio, Houston ja Santa Fe, jotka olivat kaikki pohjimmiltaan saaria ihmisistä, jotka olivat erillään sadoista tai tuhansista kilometristä avointa ja asumatonta maata.
Lähde: Realm of LegendsThe Australasian bid, centred on the virtually unpopulated Shire of Murchison, in Western Australia, scored better for radio quietness (important to prevent interference) , and on non-scientific factors such as political stability and the quality of the working environment.
Australasian tarjous, joka keskittyi käytännössä asuttamattomaan Murchisonin piirikuntaan Länsi-Australiassa, sai paremman arvosanan radiotaajuuksien hiljaisuuden (tärkeää häiriöiden estämiseksi) ja ei-tieteellisten tekijöiden, kuten poliittisen vakauden ja työympäristön laadun suhteen.
Lähde: The Economist - Technologythree missiles landed in unpopulated areas.
Kolme ohjusta laskeutui asuttomille alueille.
Only unpopulated areas like Antarctica or Chile's Atacama desert will remain off the hook.
Vain vailla asutusta olevat alueet, kuten Antarktis tai Chilén Atacama-aavikko, pysyvät poissa pelistä.
Selecting a suitably barren and unpopulated moon, Primus transferred part of his life force deep into its core.
Sopivan karun ja asuttamattoman kuun valitseminen, Primus siirsi osan elinvoimastaan syvälle sen ytimeen.
The unpopulated island was a peaceful retreat for those seeking solitude.
Asumaton saari oli rauhallinen pakopaikka niille, jotka etsivät rauhaa.
The unpopulated area was a haven for wildlife to thrive without human interference.
Asumaton alue oli turvapaikka villieläimille kukoistaa ilman ihmisen häiriöitä.
Exploring unpopulated regions can be both exciting and dangerous.
Asuttamattomien alueiden tutkiminen voi olla sekä jännittävää että vaarallista.
The unpopulated countryside was dotted with picturesque landscapes and untouched beauty.
Asumaton maaseutu oli täynnä maalauksellisia maisemia ja koskematonta kauneutta.
An unpopulated beach is the perfect place for a peaceful sunset stroll.
Asumaton ranta on täydellinen paikka rauhalliselle ilta-auringon kävelylle.
The unpopulated desert stretched out endlessly under the scorching sun.
Asumaton aavikko ulottui loputtomasti paahteisen auringon alla.
The unpopulated forest was teeming with diverse flora and fauna.
Asumaton metsä kuhisi monipuolista kasvistoa ja eläimistöä.
She enjoyed the unpopulated park for its tranquility and serenity.
Hän nautti asumattomasta puistosta sen rauhallisuudesta ja tyyneyksestä.
The unpopulated mountain range offered a rugged terrain for adventurous hikers.
Asumaton vuoristo tarjosi karun maaston seikkailunhaluisille vaeltajille.
Living in an unpopulated area can be isolating but also rewarding in its own way.
Asumattomalla alueella asuminen voi olla eristävää, mutta myös palkitsevaa omalla tavallaan.
Or to go in very unpopulated places and walk in the woods.
Tai mennä hyvin harvaan asuttuihin paikkoihin ja kävellä metsissä.
Lähde: Vox opinionRoughly 70% of Earth's surface is water, and much of its landmass is unpopulated.
Noin 70 % Maan pinnasta on vettä, ja suuri osa sen pinta-alasta on asumatonta.
Lähde: TimeScientists will use the satellite's last bit of fuel to guide it towards somewhere in the ocean, or an unpopulated desert.
Tutkijat käyttävät satelliitin viimeistä polttoainetta ohjatakseen sen johonkin merelle tai asuttamattomalle aavikolle.
Lähde: If there is a if.They were, again, trying to encourage people to settle – that is to move into these otherwise unpopulated areas, at least unpopulated by whites.
He yrittivät jälleen saada ihmisiä asettumaan – eli muuttamaan näihin muuten harvaan asuttuihin alueisiin, ainakin valkoisten asuttamattomiksi.
Lähde: 2010 English CafeBut the final part of the operation, reentry, will center on guiding the ISS though Earth's atmosphere to a pre-chosen target in an unpopulated area in the ocean.
Mutta operaation viimeinen osa, paluu ilmakehään, keskittyy ohjaamaan ISS:tä Maan ilmakehän läpi esivalittuun kohteeseen asuttamattomalla alueella meressä.
Lähde: VOA Slow English TechnologyFirst, as miners poured into western Canada from the United States and other parts of the world, the extent of the unpopulated prairie lands became known.
Ensin, kun kaivostyöläiset virtasivat Kanadan länsiosiin Yhdysvalloista ja muista maailman osista, harvaan asuttujen preerialle alueiden laajuus tuli tunnetuksi.
Lähde: Overview of English-speaking countriesBecause well, like I said earlier, it's a tiny, undeveloped, unpopulated, and landlocked plot of empty desert full of nothing but sand and rocks in the middle of two other countries.
Koska, kuten aiemmin sanoin, se on pieni, kehittymätön, asuttamaton ja saareke tyhjää aavikkoa, joka on täynnä vain hiekkaa ja kiviä kahden muun maan keskellä.
Lähde: Realm of LegendsThe only settlements you can see on maps from back then were San Antonio, Houston, and Santa Fe, which were all basically islands of people separated by hundreds, or thousands of kilometers of open and unpopulated land.
Ainoat asutukset, jotka näkyivät kartoilla tuolloin, olivat San Antonio, Houston ja Santa Fe, jotka olivat kaikki pohjimmiltaan saaria ihmisistä, jotka olivat erillään sadoista tai tuhansista kilometristä avointa ja asumatonta maata.
Lähde: Realm of LegendsThe Australasian bid, centred on the virtually unpopulated Shire of Murchison, in Western Australia, scored better for radio quietness (important to prevent interference) , and on non-scientific factors such as political stability and the quality of the working environment.
Australasian tarjous, joka keskittyi käytännössä asuttamattomaan Murchisonin piirikuntaan Länsi-Australiassa, sai paremman arvosanan radiotaajuuksien hiljaisuuden (tärkeää häiriöiden estämiseksi) ja ei-tieteellisten tekijöiden, kuten poliittisen vakauden ja työympäristön laadun suhteen.
Lähde: The Economist - TechnologyTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt