unrequited

[USA]/ʌnrɪ'kwaɪtɪd/
[Iso-Britannia]/ˌʌnrɪ'kwaɪtɪd/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. ei vastavuoinen, erityisesti rakkaudessa.

Fraasit & sanonnat

unrequited love

yksipuolinen rakkaus

unrequited longing

yksipuolinen kaipuu

Esimerkkilauseet

unrequited love; an unrequited injury.

täyttämätön rakkaus; täyttämätön vaurio.

men don't have a monopoly on unrequited love.

miehillä ei ole monopolia täyttämättömästä rakkaudesta.

Wickedness does not go altogether unrequited.

Pahuus ei mene aivan täysin rankaisematta.

The color is lavender, thinner than ruddily of love, thicker than pink of unrequited love.

Väri on laventeli, ohuempi kuin intohimon punainen, paksumpi kuin katumattoman rakkauden vaaleanpunainen.

She harbored unrequited feelings for her best friend.

Hän tunsi täyttämätöntä rakkautta parasta ystäväänsä kohtaan.

He pined away in unrequited love for years.

Hän kärsi vuosikausia täyttämättömässä rakkaudessa.

The protagonist's unrequited love adds depth to the story.

Päähenkilön täyttämätön rakkaus lisää syvyyttä tarinaan.

She wrote poems about her unrequited passion.

Hän kirjoitti runoja täyttämättömästä intohimostaan.

He couldn't bear the pain of unrequited love.

Hän ei kestänyt täyttämättömän rakkauden tuskaa.

The unrequited affection between the characters is palpable.

Hahmojen välinen täyttämätön kiintymys on käsinkosketeltavaa.

Reaali­elämän esimerkit

So how will you deal with unrequited love?

Miten aiot käsitellä yksipuolista rakkautta?

Lähde: Psychology Mini Class

It can feel a lot easier when love was unrequited.

Se voi tuntua paljon helpommalta, kun rakkaus oli yksipuolista.

Lähde: The school of life

This relationship of unrequited love was breaking young Vargas' heart.

Tämä yksipuolisen rakkauden suhde murtui nuoren Vargasin sydämen.

Lähde: Women Who Changed the World

Well, here are a few tips on how to deal with unrequited love.

No, tässä on muutamia vinkkejä siitä, miten käsitellä yksipuolista rakkautta.

Lähde: Psychology Mini Class

I had been operating under the assumption that my crush was unrequited.

Olin olettanut, että ihastukseni oli yksipuolista.

Lähde: Young Sheldon Season 4

If you are dealing with unrequited love, you're not alone my friend.

Jos kamppailet yksipuolisen rakkauden kanssa, et ole yksin, ystäväni.

Lähde: Psychology Mini Class

Well, not to brag, but when it comes to unrequited love, I'm kind of an expert.

No, en yritäkään kehua, mutta yksipuolisen rakkauden suhteen olen aika asiantuntija.

Lähde: Young Sheldon Season 4

Some sources claim he even contemplated suicide, as an escape from the suffering unrequited love caused him.

Jotkut lähteet väittävät, että hän jopa harkitsi itsemurhaa paetakseen yksipuolisen rakkauden aiheuttamaa kärsimystä.

Lähde: Anecdotes of celebrities

Social psychologist, Roy Baumeister says 90% of people have suffered from unrequited love at one point in their life.

Sosiaalipsykologi Roy Baumeister sanoo, että 90 % ihmisistä on kokenut yksipuolista rakkautta jossain vaiheessa elämäänsä.

Lähde: Psychology Mini Class

At last, Narcissus knew the agony of unrequited love.

Viimein Narissus tiesi yksipuolisen rakkauden tuskan.

Lähde: TED-Ed (video version)

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt