an unsympathetic response
mitätön vastaus
a totally unsympathetic character.
täysin tunteeton hahmo
they were initially unsympathetic towards the cause of Irish freedom.
He eivät aluksi olleet myötätuntoisia Irlannin vapauden asian puolesta.
I'm not being unsympathetic, but I can't see why you put up with him.
En ole pyrkinyt olemaan välinpitämätön, mutta en ymmärrä miksi siedät häntä.
Save your breath!Don't even mention your illness to your unsympathetic boss.
Säästä henkesi! Älä edes mainitse sairauttasi välinpitämättömälle pomollesi.
appear unsympathetic towards others
näyttää välinpitämättömältä muita kohtaan
unsympathetic to their struggles
välinpitämätön heidän kamppailujensa suhteen
unsympathetic treatment of the issue
välinpitämätön suhtautuminen asiaan
seem unsympathetic to their feelings
näyttää välinpitämättömältä heidän tunteilleen
unsympathetic to the plight of others
välinpitämätön muiden ahdingolle
" He came across as a really unsympathetic figure, " she said.
Hän vaikutti todella välinpitämättömältä henkilöltä, " hän sanoi.
Lähde: VOA Special February 2022 CollectionMy divorce lawyer feels an ongoing affair with a teenager could make me seem unsympathetic.
Eroavokaatin mielestä jatkuva suhde teini-ikäiseen voisi saada minut näyttämään välinpitämättömältä.
Lähde: Deadly WomenIn the eyes of many observers, Musk has gone from visionary genius to unsympathetic tyrant.
Monien tarkkailijoiden mielestä Muskin matka on muuttunut näkemyksellisestä nerosta välinpitämättömäksi tyranniksi.
Lähde: Selected English short passagesI should have thought I was the last person to be unsympathetic to-to aspirations of that kind.
Olin luullut, että olin viimeinen henkilö, jolle olisi välinpitämätöntä sellaisille pyrkimyksille.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)One does not leave stolen love-objects in one's tie-drawer to be exposed to the unsympathetic gaze of the stranger.
Ei jätä varastettuja rakastettuja solmionlaatikkoon altistumaan vieraiden välinpitämättömälle katseelle.
Lähde: A handsome face.Edward had to write a letter to his mother, apologising for being such a " cold-hearted and unsympathetic swine" .
Edwardin täytyi kirjoittaa äidilleen kirje, jossa hän pyyteli anteeksi ollessaan niin "kylmäsydäminen ja välinpitämätön porsaä".
Lähde: Women Who Changed the WorldNevertheless, it is a singularly cold and unsympathetic plant.
Siitä huolimatta se on erikoisen kylmä ja välinpitämätön kasvi.
Lähde: YosemiteBut George was unsympathetic. 'Oh, that, ' he said with a smile as if he were talking about an old friend.
Mutta George oli välinpitämätön. 'Ai, tuo, ' hän sanoi hymyillen kuin puhuisi vanhalta ystävältä.
Lähde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I'm not unsympathetic to your plight.
En ole välinpitämätön tilanteellesi.
Lähde: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6Under the influence of such hostile and irritable sensations, the statesman—en herbe—was even more unsympathetic and distant in his intercourse with Nejdanov.
Tällaisen vihamielisen ja ärtyneen tunteen vaikutuksesta valtiomies – en herbe – oli jopa välinpitämättömämpi ja etäisempi Nejdanovin kanssa käytäessään.
Lähde: The Virgin Land (Part 2)an unsympathetic response
mitätön vastaus
a totally unsympathetic character.
täysin tunteeton hahmo
they were initially unsympathetic towards the cause of Irish freedom.
He eivät aluksi olleet myötätuntoisia Irlannin vapauden asian puolesta.
I'm not being unsympathetic, but I can't see why you put up with him.
En ole pyrkinyt olemaan välinpitämätön, mutta en ymmärrä miksi siedät häntä.
Save your breath!Don't even mention your illness to your unsympathetic boss.
Säästä henkesi! Älä edes mainitse sairauttasi välinpitämättömälle pomollesi.
appear unsympathetic towards others
näyttää välinpitämättömältä muita kohtaan
unsympathetic to their struggles
välinpitämätön heidän kamppailujensa suhteen
unsympathetic treatment of the issue
välinpitämätön suhtautuminen asiaan
seem unsympathetic to their feelings
näyttää välinpitämättömältä heidän tunteilleen
unsympathetic to the plight of others
välinpitämätön muiden ahdingolle
" He came across as a really unsympathetic figure, " she said.
Hän vaikutti todella välinpitämättömältä henkilöltä, " hän sanoi.
Lähde: VOA Special February 2022 CollectionMy divorce lawyer feels an ongoing affair with a teenager could make me seem unsympathetic.
Eroavokaatin mielestä jatkuva suhde teini-ikäiseen voisi saada minut näyttämään välinpitämättömältä.
Lähde: Deadly WomenIn the eyes of many observers, Musk has gone from visionary genius to unsympathetic tyrant.
Monien tarkkailijoiden mielestä Muskin matka on muuttunut näkemyksellisestä nerosta välinpitämättömäksi tyranniksi.
Lähde: Selected English short passagesI should have thought I was the last person to be unsympathetic to-to aspirations of that kind.
Olin luullut, että olin viimeinen henkilö, jolle olisi välinpitämätöntä sellaisille pyrkimyksille.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)One does not leave stolen love-objects in one's tie-drawer to be exposed to the unsympathetic gaze of the stranger.
Ei jätä varastettuja rakastettuja solmionlaatikkoon altistumaan vieraiden välinpitämättömälle katseelle.
Lähde: A handsome face.Edward had to write a letter to his mother, apologising for being such a " cold-hearted and unsympathetic swine" .
Edwardin täytyi kirjoittaa äidilleen kirje, jossa hän pyyteli anteeksi ollessaan niin "kylmäsydäminen ja välinpitämätön porsaä".
Lähde: Women Who Changed the WorldNevertheless, it is a singularly cold and unsympathetic plant.
Siitä huolimatta se on erikoisen kylmä ja välinpitämätön kasvi.
Lähde: YosemiteBut George was unsympathetic. 'Oh, that, ' he said with a smile as if he were talking about an old friend.
Mutta George oli välinpitämätön. 'Ai, tuo, ' hän sanoi hymyillen kuin puhuisi vanhalta ystävältä.
Lähde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I'm not unsympathetic to your plight.
En ole välinpitämätön tilanteellesi.
Lähde: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6Under the influence of such hostile and irritable sensations, the statesman—en herbe—was even more unsympathetic and distant in his intercourse with Nejdanov.
Tällaisen vihamielisen ja ärtyneen tunteen vaikutuksesta valtiomies – en herbe – oli jopa välinpitämättömämpi ja etäisempi Nejdanovin kanssa käytäessään.
Lähde: The Virgin Land (Part 2)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt