untainted reputation
puhdas maine
untainted source
puhdas lähde
untainted nature
puhdas luonne
the paper was untainted by age.
paperi ei ollut saanut ajan vaikutuksia.
Him in thy course untainted do allow, For beauty's pattern to succeeding men.
Salli hänen olla koskemattomana sinun polullasi, jotta kauneuden malli voisi jatkua tuleville miehille.
Lähde: The complete original version of the sonnet.The flower manages to maintain its purity, untainted by the fact that it emerges from the mud.
Kukka onnistuu säilyttämään puhtautensa, koskemattomana siitä tosiasiasta, että se nousee mudasta.
Lähde: Intermediate English short passageThis aesthetic sense of my life as a narrative, and that the narrative had to be untainted by earning money.
Tämä esteettinen näkemys elämästäni kertomuksena ja se, että kertomuksen ei pitänyt olla saastunut rahan tienaamisella.
Lähde: The Guardian (Article Version)The White House is untainted by scandal.
Valkoinen talo on koskematon skandaaleihin.
Lähde: New York Magazine (Video Edition)Let not your own untainted conscience render you unfeeling towards those less able to withstand temptation!
Älkää antako oman koskemattoman mielentilanne tekemään teistä tunteettomia niitä kohtaan, jotka eivät ole yhtä kykeneviä vastustamaan houkutuksia!
Lähde: Monk (Part 1)State's Attorney Glenn Childs took credit for finding an untainted sample of DNA that will guarantee McKeon's conviction in a criminal trial.
Osavaltion syyttäjä Glenn Childs sai kiitosta koskemattoman DNA-näytteen löytämisestä, mikä takaa McKeonin tuomioistuimen rikollisessa oikeudenkäynnissä.
Lähde: The Good Wife Season 1And that we're not going to get away sort of untainted to some extent, we just have to try and make the least bad choice?
Ja että emme pääse pälkäästä jotenkin koskemattomina missä määrin, meidän on vain yritettävä tehdä mahdollisimman huono valinta?
Lähde: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationFrom his home in Mortlake, now in the London borough of Richmond upon Thames, John Dee gazed up through the still untainted night as his certainties slipped away.
John Dee katseli ylös edelleen koskemattomana yönä Mortlakessa sijaitsevasta kodistaan, joka nyt kuuluu Richmond upon Thamesin piiriin, kun hänen varmuutensa alkoivat haihtua.
Lähde: The Economist - ArtsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Näin ollen sielu tekee haureuden, kun se kääntyy sinusta pois ja etsii sinusta erillään sellaista, jota se ei voi löytää puhtaana ja koskemattomana ennen kuin se palaa luoksesi.
Lähde: Volume Two of the ConfessionsThe ecclesiastical historian, too, looking into parliamentary reports of that period, finds honourable members zealous for the Church, and untainted with any sympathy for the " tribe of canting Methodists, " making statements scarcely less melancholy than that of Mr. Roe.
Kirkollinen historioitsija löytää myös parlamentaaristen raporttien tarkastelussa kunnioitettuja jäseniä innokkaita kirkon puolesta ja koskemattomia minkäänlaista myötätuntoa "kantavien metodistien joukkoa" kohtaan, tehden lausuntoja, jotka ovat tuskin yhtään melankolisempia kuin Mr. Roen.
Lähde: Adam Bede (Part One)untainted reputation
puhdas maine
untainted source
puhdas lähde
untainted nature
puhdas luonne
the paper was untainted by age.
paperi ei ollut saanut ajan vaikutuksia.
Him in thy course untainted do allow, For beauty's pattern to succeeding men.
Salli hänen olla koskemattomana sinun polullasi, jotta kauneuden malli voisi jatkua tuleville miehille.
Lähde: The complete original version of the sonnet.The flower manages to maintain its purity, untainted by the fact that it emerges from the mud.
Kukka onnistuu säilyttämään puhtautensa, koskemattomana siitä tosiasiasta, että se nousee mudasta.
Lähde: Intermediate English short passageThis aesthetic sense of my life as a narrative, and that the narrative had to be untainted by earning money.
Tämä esteettinen näkemys elämästäni kertomuksena ja se, että kertomuksen ei pitänyt olla saastunut rahan tienaamisella.
Lähde: The Guardian (Article Version)The White House is untainted by scandal.
Valkoinen talo on koskematon skandaaleihin.
Lähde: New York Magazine (Video Edition)Let not your own untainted conscience render you unfeeling towards those less able to withstand temptation!
Älkää antako oman koskemattoman mielentilanne tekemään teistä tunteettomia niitä kohtaan, jotka eivät ole yhtä kykeneviä vastustamaan houkutuksia!
Lähde: Monk (Part 1)State's Attorney Glenn Childs took credit for finding an untainted sample of DNA that will guarantee McKeon's conviction in a criminal trial.
Osavaltion syyttäjä Glenn Childs sai kiitosta koskemattoman DNA-näytteen löytämisestä, mikä takaa McKeonin tuomioistuimen rikollisessa oikeudenkäynnissä.
Lähde: The Good Wife Season 1And that we're not going to get away sort of untainted to some extent, we just have to try and make the least bad choice?
Ja että emme pääse pälkäästä jotenkin koskemattomina missä määrin, meidän on vain yritettävä tehdä mahdollisimman huono valinta?
Lähde: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationFrom his home in Mortlake, now in the London borough of Richmond upon Thames, John Dee gazed up through the still untainted night as his certainties slipped away.
John Dee katseli ylös edelleen koskemattomana yönä Mortlakessa sijaitsevasta kodistaan, joka nyt kuuluu Richmond upon Thamesin piiriin, kun hänen varmuutensa alkoivat haihtua.
Lähde: The Economist - ArtsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Näin ollen sielu tekee haureuden, kun se kääntyy sinusta pois ja etsii sinusta erillään sellaista, jota se ei voi löytää puhtaana ja koskemattomana ennen kuin se palaa luoksesi.
Lähde: Volume Two of the ConfessionsThe ecclesiastical historian, too, looking into parliamentary reports of that period, finds honourable members zealous for the Church, and untainted with any sympathy for the " tribe of canting Methodists, " making statements scarcely less melancholy than that of Mr. Roe.
Kirkollinen historioitsija löytää myös parlamentaaristen raporttien tarkastelussa kunnioitettuja jäseniä innokkaita kirkon puolesta ja koskemattomia minkäänlaista myötätuntoa "kantavien metodistien joukkoa" kohtaan, tehden lausuntoja, jotka ovat tuskin yhtään melankolisempia kuin Mr. Roen.
Lähde: Adam Bede (Part One)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt