| Plural | vendettas |
He vowed to seek revenge on his enemy, starting a vendetta that lasted for years.
Hän vannoi pyrkivänsä kostamaan viholliselleen ja aloittamaanan vendettan, joka kesti vuosia.
The two families have been locked in a vendetta for generations, each seeking to avenge past wrongs.
Kaksi perhettä on ollut vendettan kynsissä sukupolvien ajan, kukin pyrkien kostamaan menneitä vääryyksiä.
The vendetta between the two rival gangs escalated into a full-blown gang war.
Kahden kilpailevan jengin välinen vendetta eskaloitui täysimittaiseksi jengisodaksi.
She felt a deep sense of vendetta towards the person who had betrayed her trust.
Hän tunsi syvän vendettan henkilöä kohtaan, joka oli pettänyt hänen luottamuksensa.
The detective suspected that the murder was part of a vendetta between former business partners.
Tutkija epäili, että murha oli osa vendettaa entisten liiketoimintakumppaneiden välillä.
The vendetta between the two politicians played out in the media for months.
Kahden poliitikon välinen vendetta toteutui tiedotusvälineissä kuukausien ajan.
The vendetta ended tragically with both parties suffering irreparable losses.
Vendetta päättyi traagisesti, ja molemmat osapuolet kärsivät peruuttamattomista menetyksistä.
She was consumed by thoughts of vendetta, unable to let go of her desire for revenge.
Hän oli vallattu vendettatunteista, kykenemättä päästämään irti halustaan kostaa.
The vendetta between the neighboring families had been going on for so long that no one remembered how it started.
Naapuriperheiden välinen vendetta oli jatkunut niin kauan, ettei kukaan muistanut, miten se alkoi.
The vendetta finally came to an end when both parties agreed to a truce.
Vendetta päättyi lopulta, kun molemmat osapuolet sopivat aseleposta.
That detective has a vendetta against my family.
Se etsivä on vihamielinen perhettäni kohtaan.
Lähde: Arrow Season 1The party jeers from the backbenches and fights internal vendettas.
Puolue pilkkaa takapenkeiltä ja käy sisäisiä vihanäyttöjä.
Lähde: The Economist (Summary)He's not a grieving husband. Paul Young has a vendetta against my family.
Hän ei ole surutielle joutunut aviomies. Paul Young on vihamielinen perhettäni kohtaan.
Lähde: Desperate Housewives Season 7" Do we have to start a vendetta against Rita Skeeter as well? "
" Meidänko pitää aloittaa vihanäyttö Rita Skeeteriä vastaan myös?"
Lähde: Harry Potter and the Goblet of FireAnd ever since, Russia has been pursuing a legal vendetta against him all over the world.
Ja sen jälkeen Venäjä on jatkanut laillista vihanäyttöä häntä kohtaan ympäri maailmaa.
Lähde: Financial TimesJarrod Ramos faces murder charges. Officials say he had had a long vendetta against The Capital Gazette in Annapolis.
Jarrod Ramos kohtaa murhasyytteitä. Viranomaiset sanovat hänen pitäneen pitkään vihanäyttöä The Capital Gazetteä kohtaan Annapolisissa.
Lähde: PBS English NewsWas he not the object of a vendetta by the FBI?
Eikö FBI ollutkaan hänen vihollisensa?
Lähde: The Economist - ComprehensiveAnother man sparks a decade-long vendetta, all based on a simple misinterpretation.
Toinen mies sytyttää vuosikymmeniä kestäneen vihanäytön, kaikki perustuen yksinkertaiseen väärinymmärrykseen.
Lähde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I feel like the whole " V for Vendetta" story and the mask, I see it at rallies now.
Tuntuu siltä, että koko "V for Vendetta" -tarina ja maski, näen sen nyt ralleissa.
Lähde: Idol speaks English fluently.So, the headline says that Prince Harry has a vendetta against the Daily Mail.
Joten otsikko sanoo, että prinssi Harryllä on vihanäyttö Daily Mailia kohtaan.
Lähde: BBC Learning English News ReviewHe vowed to seek revenge on his enemy, starting a vendetta that lasted for years.
Hän vannoi pyrkivänsä kostamaan viholliselleen ja aloittamaanan vendettan, joka kesti vuosia.
The two families have been locked in a vendetta for generations, each seeking to avenge past wrongs.
Kaksi perhettä on ollut vendettan kynsissä sukupolvien ajan, kukin pyrkien kostamaan menneitä vääryyksiä.
The vendetta between the two rival gangs escalated into a full-blown gang war.
Kahden kilpailevan jengin välinen vendetta eskaloitui täysimittaiseksi jengisodaksi.
She felt a deep sense of vendetta towards the person who had betrayed her trust.
Hän tunsi syvän vendettan henkilöä kohtaan, joka oli pettänyt hänen luottamuksensa.
The detective suspected that the murder was part of a vendetta between former business partners.
Tutkija epäili, että murha oli osa vendettaa entisten liiketoimintakumppaneiden välillä.
The vendetta between the two politicians played out in the media for months.
Kahden poliitikon välinen vendetta toteutui tiedotusvälineissä kuukausien ajan.
The vendetta ended tragically with both parties suffering irreparable losses.
Vendetta päättyi traagisesti, ja molemmat osapuolet kärsivät peruuttamattomista menetyksistä.
She was consumed by thoughts of vendetta, unable to let go of her desire for revenge.
Hän oli vallattu vendettatunteista, kykenemättä päästämään irti halustaan kostaa.
The vendetta between the neighboring families had been going on for so long that no one remembered how it started.
Naapuriperheiden välinen vendetta oli jatkunut niin kauan, ettei kukaan muistanut, miten se alkoi.
The vendetta finally came to an end when both parties agreed to a truce.
Vendetta päättyi lopulta, kun molemmat osapuolet sopivat aseleposta.
That detective has a vendetta against my family.
Se etsivä on vihamielinen perhettäni kohtaan.
Lähde: Arrow Season 1The party jeers from the backbenches and fights internal vendettas.
Puolue pilkkaa takapenkeiltä ja käy sisäisiä vihanäyttöjä.
Lähde: The Economist (Summary)He's not a grieving husband. Paul Young has a vendetta against my family.
Hän ei ole surutielle joutunut aviomies. Paul Young on vihamielinen perhettäni kohtaan.
Lähde: Desperate Housewives Season 7" Do we have to start a vendetta against Rita Skeeter as well? "
" Meidänko pitää aloittaa vihanäyttö Rita Skeeteriä vastaan myös?"
Lähde: Harry Potter and the Goblet of FireAnd ever since, Russia has been pursuing a legal vendetta against him all over the world.
Ja sen jälkeen Venäjä on jatkanut laillista vihanäyttöä häntä kohtaan ympäri maailmaa.
Lähde: Financial TimesJarrod Ramos faces murder charges. Officials say he had had a long vendetta against The Capital Gazette in Annapolis.
Jarrod Ramos kohtaa murhasyytteitä. Viranomaiset sanovat hänen pitäneen pitkään vihanäyttöä The Capital Gazetteä kohtaan Annapolisissa.
Lähde: PBS English NewsWas he not the object of a vendetta by the FBI?
Eikö FBI ollutkaan hänen vihollisensa?
Lähde: The Economist - ComprehensiveAnother man sparks a decade-long vendetta, all based on a simple misinterpretation.
Toinen mies sytyttää vuosikymmeniä kestäneen vihanäytön, kaikki perustuen yksinkertaiseen väärinymmärrykseen.
Lähde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I feel like the whole " V for Vendetta" story and the mask, I see it at rallies now.
Tuntuu siltä, että koko "V for Vendetta" -tarina ja maski, näen sen nyt ralleissa.
Lähde: Idol speaks English fluently.So, the headline says that Prince Harry has a vendetta against the Daily Mail.
Joten otsikko sanoo, että prinssi Harryllä on vihanäyttö Daily Mailia kohtaan.
Lähde: BBC Learning English News ReviewTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt