| Plural | verdicts |
reach a verdict
saavuttaa tuomio
final verdict
lopullinen tuomio
verdict delivered
tuomio annettu
guilty verdict
tuomio syyllisyydestä
verdict overturned
tuomio kumottu
a verdict for the plaintiff
tuomio kantajan hyväksi
the verdict of history.
historian tuomio.
a verdict of accidental death.
vahingossa tapahtuneen kuoleman tuomio.
the verdict is safe and satisfactory.
Tuomio on turvallinen ja tyydyttävä.
The verdict was that the prisoner was guilty.
Tuomio oli, että vanki oli syyllinen.
a verdict of unlawful killing
lainvastaisen kuoleman tuomio
a verdict of wilful murder
tuomio tahallisesta murhasta
the jury returned a verdict of not guilty.
Valitsijaraati antoi syyttömänä tuomion.
this seems a fair verdict on the tabloids.
tämä vaikuttaa oikeudenmukaiselta tuomiolta tabloideille.
the verdict does not jibe with the medical evidence.
tuomio ei täsmää lääketieteellisen todisteen kanssa.
the coroner recorded a verdict of accidental death.
lääkäri totesi, että kuolema johtui vahingosta.
We would like to know your verdict in this matter.
Haluaisimme tietää tuomionne tässä asiassa.
The jury returned a verdict of justifiable homicide.
Valtuutettu lautamies palautti tuomion puolustettavasta surmaamisesta.
The jury added a rider to their verdict recommending mercy.
Tuomaristo lisäsi ratsastajan tuomioonsa suosittelemalla armoa.
the verdict raised a furore over the role of courtroom psychiatry.
Tuomio aiheutti kohun oikeussalipsykiatrian roolista.
The appeal court reversed the original verdict and set the prisoner free.
Vetoomustuomioistuin kumosi alkuperäisen tuomion ja vapautti vangin.
The jury deliberated and found a verdict of guilty. All but one of the jurors found him guilty.
Tuomaristo neuvotteli ja totesi syyllisyyden. Kaikki tuomariston jäsenet paitsi yksi totesivat hänet syylliseksi.
An open verdict was the only appropriate one, given the very unclear evidence at the inquest.
Avoin tuomio oli ainoa asianmukainen, ottaen huomioon erittäin epäselvät todisteet kuolemantapauksessa.
reach a verdict
saavuttaa tuomio
final verdict
lopullinen tuomio
verdict delivered
tuomio annettu
guilty verdict
tuomio syyllisyydestä
verdict overturned
tuomio kumottu
a verdict for the plaintiff
tuomio kantajan hyväksi
the verdict of history.
historian tuomio.
a verdict of accidental death.
vahingossa tapahtuneen kuoleman tuomio.
the verdict is safe and satisfactory.
Tuomio on turvallinen ja tyydyttävä.
The verdict was that the prisoner was guilty.
Tuomio oli, että vanki oli syyllinen.
a verdict of unlawful killing
lainvastaisen kuoleman tuomio
a verdict of wilful murder
tuomio tahallisesta murhasta
the jury returned a verdict of not guilty.
Valitsijaraati antoi syyttömänä tuomion.
this seems a fair verdict on the tabloids.
tämä vaikuttaa oikeudenmukaiselta tuomiolta tabloideille.
the verdict does not jibe with the medical evidence.
tuomio ei täsmää lääketieteellisen todisteen kanssa.
the coroner recorded a verdict of accidental death.
lääkäri totesi, että kuolema johtui vahingosta.
We would like to know your verdict in this matter.
Haluaisimme tietää tuomionne tässä asiassa.
The jury returned a verdict of justifiable homicide.
Valtuutettu lautamies palautti tuomion puolustettavasta surmaamisesta.
The jury added a rider to their verdict recommending mercy.
Tuomaristo lisäsi ratsastajan tuomioonsa suosittelemalla armoa.
the verdict raised a furore over the role of courtroom psychiatry.
Tuomio aiheutti kohun oikeussalipsykiatrian roolista.
The appeal court reversed the original verdict and set the prisoner free.
Vetoomustuomioistuin kumosi alkuperäisen tuomion ja vapautti vangin.
The jury deliberated and found a verdict of guilty. All but one of the jurors found him guilty.
Tuomaristo neuvotteli ja totesi syyllisyyden. Kaikki tuomariston jäsenet paitsi yksi totesivat hänet syylliseksi.
An open verdict was the only appropriate one, given the very unclear evidence at the inquest.
Avoin tuomio oli ainoa asianmukainen, ottaen huomioon erittäin epäselvät todisteet kuolemantapauksessa.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt