whinge

[USA]/wɪn(d)ʒ/
[Iso-Britannia]/wɪndʒ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vi. valittaa tai murista ärtyisällä tavalla
n. jatkuva tai pitkäkestoinen valitus tai protesti
Word Forms
Present Participlewhingeing
Pluralwhinges
Third Person Singularwhinges
Past Tensewhinged
Past Participlewhinged

Fraasit & sanonnat

constantly whingeing

jatkuvaa valittamista

endless whingeing

loputonta valittamista

Esimerkkilauseet

stop whingeing and get on with it!.

lopeta valittaminen ja etene!

stop whingeing and start taking action

lopeta valittaminen ja ala toimimaan

she is always whingeing about her job

hän valittaa aina työstään

he never stops whingeing about the weather

hän ei koskaan lopeta valittamista säästä

instead of whingeing, try to find a solution

valittamisen sijaan yritä löytää ratkaisu

constant whingeing won't solve anything

jatkuva valittaminen ei ratkaise mitään

her whingeing is getting on my nerves

hänen valittamisensa ärsyttää minua

stop whingeing and start working on a solution

lopeta valittaminen ja ala työskentelemään ratkaisun parissa

he is always whingeing about his workload

hän valittaa aina työmäärästään

she whinges about everything but never takes action

hän valittaa kaikesta, mutta ei koskaan tee mitään

instead of whingeing, try to be proactive

valittamisen sijaan yritä olla proaktiivinen

Reaali­elämän esimerkit

Crybaby millennials need to stop whinging and work hard like the rest of us.

Itkevät ja valittavat nuoret aikuiset milleniaanit tarvitsevat lopettamaan valittelun ja tekemään töitä kuten muutkin.

Lähde: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

The arrival of the Dementors in Little Whinging seemed to have breached the great, invisible wall that divided the relentlessly non-magical world of Privet Drive and the world beyond.

Horkkijoiden saapuminen Little Whingiin vaikutti rikkoneen suuren, näkymättömän seinän, joka erotti päättäväisesti taikavoimattoman Privet Drivin maailman ja sen jälkeisen maailman.

Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry had seen them at it during his evening walks around Little Whinging; he had spent most of the holidays wandering the streets, scavenging newspapers from bins along the way.

Harry oli nähnyt heidät siinä Little Whingin iltakävelyillään; hän oli viettänyt suurimman osan lomistaan kuljeskellen kaduilla, keräämällä sanomalehtiä roskiksista matkan varrella.

Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

And his reward was to be stuck in Little Whinging for four solid weeks, completely cut off from the magical world, reduced to squatting among dying begonias so that he could hear about water-skiing budgerigars!

Ja hänen palkintonsa oli joutua juuttumaan Little Whingiin neljäksi kokonaiseksi viikoksi, täysin eristyksissä taikuellimaailmasta, joutuen istuskelemaan kuihtuvien begonioiden keskelle kuullakseen vesilautoilla surffauksesta harrastavista papagayoista!

Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

It was impossible . . . they couldn't be here . . . not in Little Whinging . . . he strained his ears . . . he would hear them before he saw them . . .

Se oli mahdotonta... he eivät voisi olla täällä... ei Little Whingingissä... hän jännitti korvansa... hän kuuleisi heidät ennen kuin näkisi heidät...

Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt