yoke of oxen
härkävaljaat
shoulder the yoke
kantamaan talteen
yoke together
valjastaa yhdessä
deflection yoke
taivutusvakaaja
a yoke of oxen.
valjaiden kanssa härkäpariskunta.
the yoke of imperialism.
imperialismin ike.
the yoke of marriage.
aviollisen siteen ike.
yoke a horse to a cart
kannata hevonen kärryyn
a yoke of oxen).
valjaiden kanssa härkäpariskunta).
under the yoke of the king
kuninkaan ikeen alla
They are yoked in marriage.
Heidät on yhdistetty avioliittoon.
to shake off the yoke of
heitto ikeen
He yoked the oxen to the plough.
Hän valjasti härät auraan.
The farmer yoked the oxen.
Maanviljelijä valjasti härät.
14th-century Russia under the Tartar yoke; the yoke of drug addiction.
1300-luvun Venäjä tataarien ikeen alla; huumeiden riippuvuuden ike.
Some designs incorporate a two-piece bonnet and yoke.
Osa malleista sisältää kaksiosaisen lakin ja olkaimen.
a plough drawn by a camel and donkey yoked together.
Aura, jota veti kameli ja aasi yhdessä valjaissa.
He was yoked to an unwilling partner.
Hän oli valjastettu vastahakkaalle kumppanille.
Every farmer knows how to yoke the oxen together.
Jokainen maanviljelijä tietää, miten härät valjastetaan yhteen.
They were yoked together in the same office.
Heidät oli yhdistetty samaan toimistoon.
Hong Kong's dollar has been yoked to America's.
Hongkongin dollari on sidottu Yhdysvaltojen dollariin.
partners who were yoked together for life.
pariskunta, jotka olivat yhdistyneet toisiinsa koko elämäkseen.
The high-mettled animal that is restive in the yoke only galls his shoulders;
Korkeahenkinen eläin, joka on levoton valjaissa, vain hiertää olkapäitään.
a brace of partridges), andyoke to two joined draft animals (
a brace of partridges), andyoke to two joined draft animals (
Shedding the yoke of my oppressors, you blind, sad little man.
Vapauttaen itseni sortajieni ikeestä, sinä sokea, surullinen pikku mies.
Lähde: The Big Bang Theory Season 8Do not be wedded forever to fear, yoked eternally to brutishness.
Älä koskaan sitoudu pelkoon, ikeeseen ikuisesti barbaarisyyteen.
Lähde: What it takes: Celebrity InterviewsNot egg, Minister, just imperialist " yoke" .
Ei munaa, ministeri, vain imperialistinen " ike ".
Lähde: Yes, Minister Season 1Tomorrow she would fit the yoke about her neck. Tomorrow there would be so many things to do.
Huomenna hän laittaisi ikeen kaulaansa. Huomenna olisi niin paljon tekemistä.
Lähde: Gone with the WindThe yoke of Spanish oppression will chafe Colombian shoulders no longer!
Espanjalaisen sortorakenteen ike ei enää hankaa kolumbialaisten hartioita!
Lähde: Modern Family - Season 10Being dragged from their homes to labor under the yoke of the white man.
Heidät vedettiin kodeistaan työskentelemään valkoisen miehen ikeen alla.
Lähde: The Big Bang Theory Season 7If you'd like to get hands on, help harnessing, help yoking, even do a bit of mushing.
Jos haluat olla käytännöllinen, auttaa satuloimaan, auttaa ikeeseen, jopa tekemään vähän rypistystä.
Lähde: CNN 10 Student English February 2020 CompilationThen, as now, her centre-right Christian Democrats were yoked with the centre-left Social Democrats in a grand coalition.
Tuolloin, kuten nyt, hänen keskusta-oikeistolaiset kristittyjen demokraattinsa olivat ikeessä keskusta-vasemmistolaisen sosiaalidemokraattien kanssa suurelle koalitioille.
Lähde: The Economist (Summary)Six horses were yoked to it, whereas the others were furnished with two, or, at most, four apiece.
Kuusi hevosta oli ikeessä, kun taas muut varustettiin kahdella tai enintään neljällä.
Lähde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYes, sir. But giving up that intolerable earthly yoke that some men call freedom is perhaps less painful than you think!
Kyllä, herra. Mutta sen sietämättömän maallisen ikeen luopuminen, jonka jotkut miehet kutsuvat vapaudeksi, on ehkä vähemmän tuskallista kuin luulet!
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)yoke of oxen
härkävaljaat
shoulder the yoke
kantamaan talteen
yoke together
valjastaa yhdessä
deflection yoke
taivutusvakaaja
a yoke of oxen.
valjaiden kanssa härkäpariskunta.
the yoke of imperialism.
imperialismin ike.
the yoke of marriage.
aviollisen siteen ike.
yoke a horse to a cart
kannata hevonen kärryyn
a yoke of oxen).
valjaiden kanssa härkäpariskunta).
under the yoke of the king
kuninkaan ikeen alla
They are yoked in marriage.
Heidät on yhdistetty avioliittoon.
to shake off the yoke of
heitto ikeen
He yoked the oxen to the plough.
Hän valjasti härät auraan.
The farmer yoked the oxen.
Maanviljelijä valjasti härät.
14th-century Russia under the Tartar yoke; the yoke of drug addiction.
1300-luvun Venäjä tataarien ikeen alla; huumeiden riippuvuuden ike.
Some designs incorporate a two-piece bonnet and yoke.
Osa malleista sisältää kaksiosaisen lakin ja olkaimen.
a plough drawn by a camel and donkey yoked together.
Aura, jota veti kameli ja aasi yhdessä valjaissa.
He was yoked to an unwilling partner.
Hän oli valjastettu vastahakkaalle kumppanille.
Every farmer knows how to yoke the oxen together.
Jokainen maanviljelijä tietää, miten härät valjastetaan yhteen.
They were yoked together in the same office.
Heidät oli yhdistetty samaan toimistoon.
Hong Kong's dollar has been yoked to America's.
Hongkongin dollari on sidottu Yhdysvaltojen dollariin.
partners who were yoked together for life.
pariskunta, jotka olivat yhdistyneet toisiinsa koko elämäkseen.
The high-mettled animal that is restive in the yoke only galls his shoulders;
Korkeahenkinen eläin, joka on levoton valjaissa, vain hiertää olkapäitään.
a brace of partridges), andyoke to two joined draft animals (
a brace of partridges), andyoke to two joined draft animals (
Shedding the yoke of my oppressors, you blind, sad little man.
Vapauttaen itseni sortajieni ikeestä, sinä sokea, surullinen pikku mies.
Lähde: The Big Bang Theory Season 8Do not be wedded forever to fear, yoked eternally to brutishness.
Älä koskaan sitoudu pelkoon, ikeeseen ikuisesti barbaarisyyteen.
Lähde: What it takes: Celebrity InterviewsNot egg, Minister, just imperialist " yoke" .
Ei munaa, ministeri, vain imperialistinen " ike ".
Lähde: Yes, Minister Season 1Tomorrow she would fit the yoke about her neck. Tomorrow there would be so many things to do.
Huomenna hän laittaisi ikeen kaulaansa. Huomenna olisi niin paljon tekemistä.
Lähde: Gone with the WindThe yoke of Spanish oppression will chafe Colombian shoulders no longer!
Espanjalaisen sortorakenteen ike ei enää hankaa kolumbialaisten hartioita!
Lähde: Modern Family - Season 10Being dragged from their homes to labor under the yoke of the white man.
Heidät vedettiin kodeistaan työskentelemään valkoisen miehen ikeen alla.
Lähde: The Big Bang Theory Season 7If you'd like to get hands on, help harnessing, help yoking, even do a bit of mushing.
Jos haluat olla käytännöllinen, auttaa satuloimaan, auttaa ikeeseen, jopa tekemään vähän rypistystä.
Lähde: CNN 10 Student English February 2020 CompilationThen, as now, her centre-right Christian Democrats were yoked with the centre-left Social Democrats in a grand coalition.
Tuolloin, kuten nyt, hänen keskusta-oikeistolaiset kristittyjen demokraattinsa olivat ikeessä keskusta-vasemmistolaisen sosiaalidemokraattien kanssa suurelle koalitioille.
Lähde: The Economist (Summary)Six horses were yoked to it, whereas the others were furnished with two, or, at most, four apiece.
Kuusi hevosta oli ikeessä, kun taas muut varustettiin kahdella tai enintään neljällä.
Lähde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYes, sir. But giving up that intolerable earthly yoke that some men call freedom is perhaps less painful than you think!
Kyllä, herra. Mutta sen sietämättömän maallisen ikeen luopuminen, jonka jotkut miehet kutsuvat vapaudeksi, on ehkä vähemmän tuskallista kuin luulet!
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt