cops tend to yuck it up, probably to cover their nervousness.
Poliisit yleensä vetävät ilmaa puoleensa, todennäköisesti peittääkseen hermostuneisuutensa.
The food was so bad, I couldn't help but say yuck.
Ruoka oli niin huonoa, etten voinut pidätellä yäkkyttelyäni.
Yuck! I accidentally stepped in mud.
Yäk! Astuin vahingossa mutaan.
The smell from the garbage can made me say yuck.
Roskakatteen haju sai minut sanomaan yäk.
Yuck, this drink tastes terrible!
Yäk, tämä juoma maistuu kauhealle!
The slimy texture of the snail made me go yuck.
Etanan limainen koostumus sai minut sanomaan yäk.
Yuck, who left dirty socks on the floor?
Yäk, kuka jätti likaiset sukat lattialle?
The moldy bread made me exclaim yuck.
Homeisen leivän vuoksi huudahdin yäk.
Yuck, I accidentally bit into a sour grape.
Yäk, puraisin vahingossa happaman viinirypäleen.
The dirty public restroom made me cringe and say yuck.
Likainen julkinen WC sai minut kurtistamaan ja sanomaan yäk.
Yuck, the smell of rotten eggs filled the room.
Yäk, haiseva mätämunien haju täytti huoneen.
Then instead of coral reefs we could have this, yuck.
Sitten koralliriutojen sijaan voisimme pitää tästä, oi yök.
Lähde: PBS Fun Science PopularizationYuck – that's revolting! Why don't you go and put it in the bin?
Yök – se on vastenmielistä! Miksi et laittaisi sitä roskakoriin?
Lähde: 6 Minute EnglishOh, don't look. There's that jerk Duane Bailey. - Oh, yuck.
Voi, älä katso. Siellä on tuo typerys Duane Bailey. - Voi, yök.
Lähde: Modern Family - Season 03Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as " yuck."
Vauvat, joiden äidit eivät syöneet anisabalsamia raskauden aikana, osoittivat reaktion, joka kääntyi karkeasti sanoihin " yök."
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe second part, water recycling, has been a harder sell, because of what the industry calls the yuck factor.
Toinen osa, veden kierrätys, on ollut vaikeampi myydä, koska alan mukaan kyseessä on 'yök'-tekijä.
Lähde: The Economist - InternationalYuck, yuck, yuck. - Wow. - Really salty. - Salty.
Yök, yök, yök. - Vau. - Todella suolaista. - Suolaista.
Lähde: Little FoodieAnd much of those businesses -- they're really quite yuck, you know what I mean?
Ja monet niistä yrityksistä -- ne ovat todella melko yök, tiedät mitä tarkoitan?
Lähde: SwayOh, yuck. Ross, he's doing it again.
Voi, yök. Ross, hän tekee sen taas.
Lähde: "Friends" Season 1 - by MiaIf I was, which yuck, I'm not.
Jos olisin, mikä yök, en ole.
Lähde: 2 Broke Girls Season 5It's not as yuck as it was when you were pregnant.
Se ei ole niin yök kuin raskauden aikana.
Lähde: Everybody Loves Raymond Season 4cops tend to yuck it up, probably to cover their nervousness.
Poliisit yleensä vetävät ilmaa puoleensa, todennäköisesti peittääkseen hermostuneisuutensa.
The food was so bad, I couldn't help but say yuck.
Ruoka oli niin huonoa, etten voinut pidätellä yäkkyttelyäni.
Yuck! I accidentally stepped in mud.
Yäk! Astuin vahingossa mutaan.
The smell from the garbage can made me say yuck.
Roskakatteen haju sai minut sanomaan yäk.
Yuck, this drink tastes terrible!
Yäk, tämä juoma maistuu kauhealle!
The slimy texture of the snail made me go yuck.
Etanan limainen koostumus sai minut sanomaan yäk.
Yuck, who left dirty socks on the floor?
Yäk, kuka jätti likaiset sukat lattialle?
The moldy bread made me exclaim yuck.
Homeisen leivän vuoksi huudahdin yäk.
Yuck, I accidentally bit into a sour grape.
Yäk, puraisin vahingossa happaman viinirypäleen.
The dirty public restroom made me cringe and say yuck.
Likainen julkinen WC sai minut kurtistamaan ja sanomaan yäk.
Yuck, the smell of rotten eggs filled the room.
Yäk, haiseva mätämunien haju täytti huoneen.
Then instead of coral reefs we could have this, yuck.
Sitten koralliriutojen sijaan voisimme pitää tästä, oi yök.
Lähde: PBS Fun Science PopularizationYuck – that's revolting! Why don't you go and put it in the bin?
Yök – se on vastenmielistä! Miksi et laittaisi sitä roskakoriin?
Lähde: 6 Minute EnglishOh, don't look. There's that jerk Duane Bailey. - Oh, yuck.
Voi, älä katso. Siellä on tuo typerys Duane Bailey. - Voi, yök.
Lähde: Modern Family - Season 03Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as " yuck."
Vauvat, joiden äidit eivät syöneet anisabalsamia raskauden aikana, osoittivat reaktion, joka kääntyi karkeasti sanoihin " yök."
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe second part, water recycling, has been a harder sell, because of what the industry calls the yuck factor.
Toinen osa, veden kierrätys, on ollut vaikeampi myydä, koska alan mukaan kyseessä on 'yök'-tekijä.
Lähde: The Economist - InternationalYuck, yuck, yuck. - Wow. - Really salty. - Salty.
Yök, yök, yök. - Vau. - Todella suolaista. - Suolaista.
Lähde: Little FoodieAnd much of those businesses -- they're really quite yuck, you know what I mean?
Ja monet niistä yrityksistä -- ne ovat todella melko yök, tiedät mitä tarkoitan?
Lähde: SwayOh, yuck. Ross, he's doing it again.
Voi, yök. Ross, hän tekee sen taas.
Lähde: "Friends" Season 1 - by MiaIf I was, which yuck, I'm not.
Jos olisin, mikä yök, en ole.
Lähde: 2 Broke Girls Season 5It's not as yuck as it was when you were pregnant.
Se ei ole niin yök kuin raskauden aikana.
Lähde: Everybody Loves Raymond Season 4Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt