| Plural | yugoslavs |
Yugoslavia
Jugoslavia
The disagreement started nearly 30 years ago, when the former Yugoslav republic declared independence and chose its name.
Erimielisyys alkoi lähes 30 vuotta sitten, kun entinen Jugoslavian tasavalta julistautui itsenäiseksi ja valitsi nimensä.
Lähde: TimeNATO was trying to stop attacks against ethnic Albanians in Kosovo, a province of the Yugoslav republic of Serbia.
NATO yritti pysäyttää hyökkäykset Kosovoa vastaan, Jugoslavian tasavallan Serbiaan kuuluvaa provinssia, etnisiä albanialaisia kohtaan.
Lähde: VOA Special October 2018 CollectionThey included the future England World Cup winner Bobby Charlton as well as a pregnant Yugoslav woman and her young daughter.
Mukana oli tuleva Englannin maailmestari Bobby Charlton sekä raskaana oleva Jugoslavian nainen ja hänen nuori tyttärensä.
Lähde: BBC Listening Collection February 2020Earlier in Clinton's presidency, the United States had led NATO airstrikes against Serb targets in the former Yugoslav republic of Bosnia.
Clintonin presidenttikauden alussa Yhdysvallat johti Naton iskujen Serbiaa kohtaan entisen Jugoslavian Bosnian tasavallassa.
Lähde: VOA Special September 2020 CollectionThe full text of the 1947 Yugoslav indictment of Waldheim for war crimes was made public. NPR's Mike Shuster has details.
Vuoden 1947 Jugoslavian syytteen Waldheimia vastaan sotarikoksista koko teksti julkistettiin. NPR:n Mike Shusterillä on lisätietoja.
Lähde: Listen to this 3 Advanced English ListeningMy friend and Slovenian tour guide Tina Hiti is joining us to help sort out the Yugoslav puzzle.
Ystäväni ja slovenialainen opas Tina Hiti liittyy seuraamme auttaakseen selvittämään Jugoslavian arvoituksen.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.They just got caught up in the gale of the world like that Yugoslav that Tito bumped off.
Heidät vain imeytytti maailman myrsky, kuten tuo Jugoslavia, jonka Tito eliminoi.
Lähde: Casino Royale of the 007 seriesWhen Yugoslavia disintegrated in the early 1990s the Serbs, backed by Serbia and the Yugoslav army, carved out their own mini-state in Krajina.
Kun Jugoslavia hajosi 1990-luvun alussa, Serbit, Serbian ja Jugoslavian armeijan tuella, loivat oman pienen valtionsa Krajinaan.
Lähde: The Economist (Summary)The EU money will aid in rebuilding cities like Dubrovnik. In 1991, the Croatian city came under attack from the Yugoslav army and navy.
EU:n rahat auttavat jälleenrakentamaan kaupunkeja, kuten Dubrovnikia. Vuonna 1991 kroatialainen kaupunki joutui Jugoslavian armeijan ja laivaston hyökkäyksen kohteeksi.
Lähde: VOA Special August 2013 CollectionSome claim the 37-year-old newswoman was targeted by Serbian or Yugoslav groups or was killed over a conviction that was the result of her news reports.
Joidenkin mukaan 37-vuotiasta uutistoimittajaa kohdistettiin serbialaisten tai jugoslavialaisten ryhmien toimesta tai hänet surmattiin uskomuksen vuoksi, joka oli hänen uutisuidensa seurausta.
Lähde: Learn English with Matthew.Yugoslavia
Jugoslavia
The disagreement started nearly 30 years ago, when the former Yugoslav republic declared independence and chose its name.
Erimielisyys alkoi lähes 30 vuotta sitten, kun entinen Jugoslavian tasavalta julistautui itsenäiseksi ja valitsi nimensä.
Lähde: TimeNATO was trying to stop attacks against ethnic Albanians in Kosovo, a province of the Yugoslav republic of Serbia.
NATO yritti pysäyttää hyökkäykset Kosovoa vastaan, Jugoslavian tasavallan Serbiaan kuuluvaa provinssia, etnisiä albanialaisia kohtaan.
Lähde: VOA Special October 2018 CollectionThey included the future England World Cup winner Bobby Charlton as well as a pregnant Yugoslav woman and her young daughter.
Mukana oli tuleva Englannin maailmestari Bobby Charlton sekä raskaana oleva Jugoslavian nainen ja hänen nuori tyttärensä.
Lähde: BBC Listening Collection February 2020Earlier in Clinton's presidency, the United States had led NATO airstrikes against Serb targets in the former Yugoslav republic of Bosnia.
Clintonin presidenttikauden alussa Yhdysvallat johti Naton iskujen Serbiaa kohtaan entisen Jugoslavian Bosnian tasavallassa.
Lähde: VOA Special September 2020 CollectionThe full text of the 1947 Yugoslav indictment of Waldheim for war crimes was made public. NPR's Mike Shuster has details.
Vuoden 1947 Jugoslavian syytteen Waldheimia vastaan sotarikoksista koko teksti julkistettiin. NPR:n Mike Shusterillä on lisätietoja.
Lähde: Listen to this 3 Advanced English ListeningMy friend and Slovenian tour guide Tina Hiti is joining us to help sort out the Yugoslav puzzle.
Ystäväni ja slovenialainen opas Tina Hiti liittyy seuraamme auttaakseen selvittämään Jugoslavian arvoituksen.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.They just got caught up in the gale of the world like that Yugoslav that Tito bumped off.
Heidät vain imeytytti maailman myrsky, kuten tuo Jugoslavia, jonka Tito eliminoi.
Lähde: Casino Royale of the 007 seriesWhen Yugoslavia disintegrated in the early 1990s the Serbs, backed by Serbia and the Yugoslav army, carved out their own mini-state in Krajina.
Kun Jugoslavia hajosi 1990-luvun alussa, Serbit, Serbian ja Jugoslavian armeijan tuella, loivat oman pienen valtionsa Krajinaan.
Lähde: The Economist (Summary)The EU money will aid in rebuilding cities like Dubrovnik. In 1991, the Croatian city came under attack from the Yugoslav army and navy.
EU:n rahat auttavat jälleenrakentamaan kaupunkeja, kuten Dubrovnikia. Vuonna 1991 kroatialainen kaupunki joutui Jugoslavian armeijan ja laivaston hyökkäyksen kohteeksi.
Lähde: VOA Special August 2013 CollectionSome claim the 37-year-old newswoman was targeted by Serbian or Yugoslav groups or was killed over a conviction that was the result of her news reports.
Joidenkin mukaan 37-vuotiasta uutistoimittajaa kohdistettiin serbialaisten tai jugoslavialaisten ryhmien toimesta tai hänet surmattiin uskomuksen vuoksi, joka oli hänen uutisuidensa seurausta.
Lähde: Learn English with Matthew.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt