feeling listless
nararamdamang walang sigla
bouts of listless depression.
mga atake ng walang pag-asang kalungkutan.
She was very listless after her illness.
Siya ay sobrang walang sigla pagkatapos ng kanyang karamdaman.
reacted to the latest crisis with listless resignation.
Nag-react sa pinakabagong krisis nang may walang siglang pagbibigay.
The hush amplified the sounds of the cortège as it set out from Kensington Palace: the rumble of wheels on tarmac, the clopping of horses' hooves, and a bell that tolled at listless intervals.
Pinalaki ng katahimikan ang mga tunog ng corteo habang umalis ito mula sa Kensington Palace: ang ugong ng mga gulong sa tarmac, ang pagkatapik ng mga hooves ng kabayo, at isang kampana na tumutunog sa mga walang siglang pagitan.
She felt listless after staying up all night.
Naramdaman niya ang kawalan ng sigla pagkatapos magpuyat.
His listless expression showed his lack of interest.
Ang kanyang walang siglang ekspresyon ay nagpakita ng kanyang kawalan ng interes.
The hot weather made him feel listless and tired.
Ang mainit na panahon ang nagdulot sa kanya upang makaramdam ng kawalan ng sigla at pagod.
The boring lecture left the students feeling listless.
Ang nakakabagot na lektura ay nagdulot sa mga estudyante na makaramdam ng kawalan ng sigla.
She tried to shake off her listless mood by going for a walk.
Sinubukan niyang mawala ang kanyang walang siglang pakiramdam sa pamamagitan ng paglalakad.
The long wait at the airport left him feeling listless.
Ang mahabang paghihintay sa airport ang nagdulot sa kanya upang makaramdam ng kawalan ng sigla.
The monotonous routine at work made him listless and unproductive.
Ang paulit-ulit na gawain sa trabaho ang nagdulot sa kanya upang makaramdam ng kawalan ng sigla at hindi produktibo.
He couldn't shake off the listless feeling even after a good night's sleep.
Hindi niya maalis ang pakiramdam ng kawalan ng sigla kahit pagkatapos ng isang mahusay na pagtulog.
The lack of motivation left him feeling listless and unmotivated.
Ang kakulangan ng motibasyon ang nagdulot sa kanya upang makaramdam ng kawalan ng sigla at walang motibasyon.
The rainy weather always makes me feel listless and gloomy.
Ang maulang panahon ay palaging nagdudulot sa akin upang makaramdam ng kawalan ng sigla at malungkot.
People who are depressed are often listless.
Madalas na walang sigla ang mga taong dumaranas ng depresyon.
Pinagmulan: VOA Standard English - HealthOver the last month, he's grown listless, moody.
Sa nakalipas na isang buwan, naging walang sigla at mapusok siya.
Pinagmulan: American Horror Story: Season 2She looked rather swollen and she seemed listless.
Mukha siyang medyo namamaga at tila walang sigla.
Pinagmulan: Charlotte's Web" No, " said Charley, in the same listless tone.
" Hindi, " sabi ni Charley, sa parehong walang siglang tono.
Pinagmulan: Returning HomeI alone seem listless and still, my desires having as yet given no indication of their presence.
Ako lamang ang tila walang sigla at walang galaw, ang aking mga pagnanasa ay hindi pa nagbibigay ng anumang indikasyon ng kanilang presensya.
Pinagmulan: Tao Te ChingHe seems listless and confused, and though he still learns new problems without external rewards, his performance is peculiar.
Tila siya ay walang sigla at nalilito, at kahit na natututo pa rin siya ng mga bagong problema nang walang panlabas na gantimpala, kakaiba ang kanyang pagganap.
Pinagmulan: Flowers for AlgernonExasperated parents and opportunistic politicians have long fretted that they make players lazy and listless, or else unpredictable and violent.
Matagal nang pinag-alala ng mga frustrated na magulang at mapagsamantalang mga politiko na ginagawa nilang tamad at walang sigla ang mga manlalaro, o kaya naman ay hindi mahuhulaan at marahas.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Japanese voters head to the polls tomorrow, they are facing a listless economy and a tense territorial dispute with China.
Bukas pupunta sa mga botohan ang mga botante ng Hapon, nahaharap sila sa isang walang siglang ekonomiya at isang mainit na alitan sa teritoryo sa Tsina.
Pinagmulan: NPR News December 2012 CompilationThe days stretch out endlessly. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude towards life.
Walang katapusan ang paghaba ng mga araw. Kaya ginagawa natin ang ating mga maliit na gawain, halos hindi alam ang ating walang siglang saloobin sa buhay.
Pinagmulan: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Her listless manner lent itself to the lesson.
Ang kanyang walang siglang pag-uugali ay angkop sa aralin.
Pinagmulan: Cross Stream (Part 1)feeling listless
nararamdamang walang sigla
bouts of listless depression.
mga atake ng walang pag-asang kalungkutan.
She was very listless after her illness.
Siya ay sobrang walang sigla pagkatapos ng kanyang karamdaman.
reacted to the latest crisis with listless resignation.
Nag-react sa pinakabagong krisis nang may walang siglang pagbibigay.
The hush amplified the sounds of the cortège as it set out from Kensington Palace: the rumble of wheels on tarmac, the clopping of horses' hooves, and a bell that tolled at listless intervals.
Pinalaki ng katahimikan ang mga tunog ng corteo habang umalis ito mula sa Kensington Palace: ang ugong ng mga gulong sa tarmac, ang pagkatapik ng mga hooves ng kabayo, at isang kampana na tumutunog sa mga walang siglang pagitan.
She felt listless after staying up all night.
Naramdaman niya ang kawalan ng sigla pagkatapos magpuyat.
His listless expression showed his lack of interest.
Ang kanyang walang siglang ekspresyon ay nagpakita ng kanyang kawalan ng interes.
The hot weather made him feel listless and tired.
Ang mainit na panahon ang nagdulot sa kanya upang makaramdam ng kawalan ng sigla at pagod.
The boring lecture left the students feeling listless.
Ang nakakabagot na lektura ay nagdulot sa mga estudyante na makaramdam ng kawalan ng sigla.
She tried to shake off her listless mood by going for a walk.
Sinubukan niyang mawala ang kanyang walang siglang pakiramdam sa pamamagitan ng paglalakad.
The long wait at the airport left him feeling listless.
Ang mahabang paghihintay sa airport ang nagdulot sa kanya upang makaramdam ng kawalan ng sigla.
The monotonous routine at work made him listless and unproductive.
Ang paulit-ulit na gawain sa trabaho ang nagdulot sa kanya upang makaramdam ng kawalan ng sigla at hindi produktibo.
He couldn't shake off the listless feeling even after a good night's sleep.
Hindi niya maalis ang pakiramdam ng kawalan ng sigla kahit pagkatapos ng isang mahusay na pagtulog.
The lack of motivation left him feeling listless and unmotivated.
Ang kakulangan ng motibasyon ang nagdulot sa kanya upang makaramdam ng kawalan ng sigla at walang motibasyon.
The rainy weather always makes me feel listless and gloomy.
Ang maulang panahon ay palaging nagdudulot sa akin upang makaramdam ng kawalan ng sigla at malungkot.
People who are depressed are often listless.
Madalas na walang sigla ang mga taong dumaranas ng depresyon.
Pinagmulan: VOA Standard English - HealthOver the last month, he's grown listless, moody.
Sa nakalipas na isang buwan, naging walang sigla at mapusok siya.
Pinagmulan: American Horror Story: Season 2She looked rather swollen and she seemed listless.
Mukha siyang medyo namamaga at tila walang sigla.
Pinagmulan: Charlotte's Web" No, " said Charley, in the same listless tone.
" Hindi, " sabi ni Charley, sa parehong walang siglang tono.
Pinagmulan: Returning HomeI alone seem listless and still, my desires having as yet given no indication of their presence.
Ako lamang ang tila walang sigla at walang galaw, ang aking mga pagnanasa ay hindi pa nagbibigay ng anumang indikasyon ng kanilang presensya.
Pinagmulan: Tao Te ChingHe seems listless and confused, and though he still learns new problems without external rewards, his performance is peculiar.
Tila siya ay walang sigla at nalilito, at kahit na natututo pa rin siya ng mga bagong problema nang walang panlabas na gantimpala, kakaiba ang kanyang pagganap.
Pinagmulan: Flowers for AlgernonExasperated parents and opportunistic politicians have long fretted that they make players lazy and listless, or else unpredictable and violent.
Matagal nang pinag-alala ng mga frustrated na magulang at mapagsamantalang mga politiko na ginagawa nilang tamad at walang sigla ang mga manlalaro, o kaya naman ay hindi mahuhulaan at marahas.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Japanese voters head to the polls tomorrow, they are facing a listless economy and a tense territorial dispute with China.
Bukas pupunta sa mga botohan ang mga botante ng Hapon, nahaharap sila sa isang walang siglang ekonomiya at isang mainit na alitan sa teritoryo sa Tsina.
Pinagmulan: NPR News December 2012 CompilationThe days stretch out endlessly. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude towards life.
Walang katapusan ang paghaba ng mga araw. Kaya ginagawa natin ang ating mga maliit na gawain, halos hindi alam ang ating walang siglang saloobin sa buhay.
Pinagmulan: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Her listless manner lent itself to the lesson.
Ang kanyang walang siglang pag-uugali ay angkop sa aralin.
Pinagmulan: Cross Stream (Part 1)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon