samhain

[US]//ˈsɑːwɪn//
[UK]//ˈsɑːwɪn//
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. Samhain; isang matandang Gaelic na pista na nagmamarka ng wakas ng pag-ani at ang simula ng taglamig, tradisyonal na nauugnay sa mga patay; Halloween (lalo na sa paggamit ng Neo-Pagan/Wiccan); isang pista na tinuturing bilang gabi kung saan ang mga espiritu o mga patay ay malapit sa mga nasa buhay.

Mga Parirala at Kolokasyon

happy samhain

Filipino_translation

blessed samhain

Filipino_translation

samhain night

Filipino_translation

on samhain

Filipino_translation

celebrate samhain

Filipino_translation

samhain festival

Filipino_translation

samhain ritual

Filipino_translation

samhain traditions

Filipino_translation

after samhain

Filipino_translation

before samhain

Filipino_translation

Mga Halimbawa ng Pangungusap

we celebrate samhain every year with a bonfire and warm cider.

Nanatili kami sa pagdiriwang ng Samhain bawat taon kasama ang isang apoy at mainit na sidro.

at samhain, families light candles to honor their ancestors.

Sa Samhain, ang mga pamilya ay naglilinis ng mga silyo upang pag-ibig ang kanilang mga ninuno.

they carved turnips for samhain long before pumpkins became popular.

Nagmula pa lang ang mga pumpkins ay naging popular, ang mga tao ay nagmamarka ng mga sibuyas para sa Samhain.

on samhain night, we set a place at the table for the dead.

Sa gabing ng Samhain, itinatag namin ang isang puwesto sa mesa para sa mga patay.

folklore says the veil is thin at samhain, so we speak softly.

Ang mga alamat ay nagsasabi na ang tirintas ay maliwanag sa Samhain, kaya namin itinutulungan ang aming mga salita.

she held a samhain ritual at dusk in the old stone circle.

Nagawa niya ang isang ritwal ng Samhain sa kalaunan sa matandang bilog ng bato.

we told ghost stories after the samhain feast ended.

Nagsabi kami ng mga kuwentong parang kahibat-hibat pagkatapos magtapos ang pagkain ng Samhain.

he left offerings at the samhain altar for protection.

Nag-iwan siya ng mga alok sa altar ng Samhain para sa proteksyon.

during samhain, the village held a harvest festival in the square.

Sa panahon ng Samhain, ang maliit na lungsod ay nag-organisa ng isang pista ng pag-aani sa plaza.

we walked by lantern light on samhain to visit the graves.

Naglalakad kami sa ilaw ng lampara sa Samhain upang bisitahin ang mga libingan.

she made a wreath of autumn leaves for samhain decor.

Ginawa niya ang isang wreath ng mga dahon ng taglagas para sa dekorasyon ng Samhain.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon